Un pacchetto di misure a sostegno dell'economia di Fiume
Fiume, 31 marzo 2009
La Giunta municipale presenterà al Consiglio municipale la proposta per la riduzione degli affitti nei vani d'affari di proprietà della Città di Fiume, per gli emendamenti alla Decisione sulla tassa comunale e alla Decisione sulla tassa sui monumenti, come misure di sostegno agli imprenditori di superare la difficile situazione economica.
|
Impianti sportivi per le necessità di ricreazione dei pensionati
Fiume, 31 marzo 2009
Grazie alla sottoscrizione dell'Accordo di collaborazione tra la Città di Fiume, l'azienda municipalizzata Rijeka sport e l'Associazione dei pensionati, con lo scopo di soddisfare le necessità di persone anziane per programmi ricreativi, i membri dell'associazione avranno l'accesso gratuito a due impianti sportivi in termini fissati.
|
Mensile informativo della città - "Dentro Fiume" – Aprile 2009
Fiume, 30 marzo 2009
Cari lettori ecco a Voi il nuovo numero del mensile informativo della città “Dentro Fiume”. Il tema principale dell'edizione di questo mese è il Progetto delle Città sane promosso dall'Organizzazione mondiale della sanità che nella sua quarta fase è incentrato sulla promozione dell'invecchiamento sano, dell'attività fisica e della vita sana. Nell'articolo che segue, potete leggere tutto sulla tredicesima edizione della tradizionale maratona "Homo si teć", mentre l'ultimo articolo è dedicato all'opera di restauro del Convento e della Chiesa di San Girolamo". Nel nuovo numero del mensile potete trovare la guida agli appuntamenti di aprile.
|
Ricevimento per l'ambasciatore norvegese Terje Hauge
Fiume, 25 marzo 2009
L'ambasciatore norvegese Terje Hauge è oggi in prima visita ufficiale alla Città di Fiume, e il suo arrivo è collegato con l'inaugurazione ufficiale di Loredana Frank-Jerman, la quale ha preso l'incarico del console onorario del Regno di Norvegia a Fiume.
A nome della Città di Fiume l'ambasciatore norvegese è stato ricevuto dal sindaco Vojko Obersnel, dalla presidente del Consiglio municipale, Dorotea Pešić Bukovac e dal vicesindaco Miroslav Matešić.
|
Il porto di Fiume, una finestra ungherese sul mondo
Fiume, 24 marzo 2009
Nel Salone della Città di Fiume è stato organizzato il ricevimento per il segretario di stato e il commissionario del governo della Repubblica di Ungheria per l'economia estera, Ábel Garamhegy, che è arrivato a Fiume in visita alla Città di Fiume, alla Contea, all'Autorità portuale e al Porto di Fiume per discutere gli ulteriori campi in cui si può sviluppare la collaborazione economica
|
Le componenti della spedizione femminile croata "Everest 2009" partono per conquistare la vetta più alta del mondo
Fiume, 24 marzo 2009
La seconda spedizione croata femminile "Everest 2009" dopo qualche mese di preparativi parte oggi per Nepal con intenzione di conquistare la vetta più alta del mondo. La spedizione tenterà la prima salita croata femminile sulla vetta più alta del mondo, proverà a raggiungere la vetta senza utilizzare ossigeno e la salita femminile più veloce nella storia, cioè una salita non-stop dal campo base alla cima, che finora nessuna donna è riuscita.
|
Il capo della Polizia croata Vladimir Faber all'incontro di lavoro con il sindaco Obersnel
Fiume, 23 marzo 2009
Il capo della Polizia croata Vladimir Faber si è incontrato a Fiume con il sindaco Vojko Obersnel per un appuntamento di lavoro, con il quale ha avuto colloqui sui seguenti temi: il lavoro del Consiglio per la prevenzione della criminalità della Città di Fiume, il Corpo dei vigili urbani che si sta introducendo e il miglioramento del programma "Il poliziotto nella società".
|
Inaugurato il ricostruito birillodromo nel centro sportivo ricreativo del "3 maj"
Fiume, 23 marzo 2009
Con la rinnovazione del birillodromo nell'ambito del centro sportivo ricreativo del „3. maj“, oltre al birillodromo di Mlaka, Fiume ha ottenuto un altro impianto sportivo che compie i criteri del sistema di competizione internazionale e i regolamenti tecnici dell'associazione WNBA (World Ninepin Bowling Association), nonché le richieste per l'organizzazione di competizioni a livello nazionale di bowling a nove birilli
|
Le sfide urbanistiche di Fiume
Fiume, 18 marzo 2009
Nell'organizzazione dell'azienda Siemens e la Città di Fiume si è tenuto il forum "Le sfide urbanistiche di Fiume" dove sono stati presentati i risultati del progetto di ricerca sulle sfide urbanistiche e sulle condizioni delle infrastrutture in otto città croate, con un accento particolare ai risultati per la Città di Fiume. È stata tenuta una tavola rotonda sulle sfide che Fiume affronta nello sviluppo, secondo i dati scaturiti dalla ricerca che hanno dimostrato che Fiume ha fatto un passo avanti in molti settori quando si compara con le altre città croate.
|
È stata posata la prima pietra di 80 alloggi nuovi del programma di edilizia agevolata a Rujevica
Fiume, 17 marzo 2009
Il sindaco Vojko Obersnel con i suoi collaboratori ha visitato il cantiere edile di 80 alloggi nuovi a Rujevica che si costruiscono secondo il programma di edilizia agevolata. Posando simbolicamente la prima pietra, il sindaco ha annunciato l'inizio di costruzione di ulteriori 80 alloggi secondo il programma di edilizia agevolata a Drenova entro la fine dell'anno.
|
Il resoconto sull'implementazione del bilancio della Città di Fiume per l'anno 2008
Fiume, 17 marzo 2009
La Giunta della Città di Fiume ha adottato la bozza di resoconto sull'implementazione del bilancio cittadino per l'anno 2008, secondo la quale le entrate e il reddito totale sono stati realizzati nell'ammontare di quasi 893,5 milioni di kune, cioè all'84 per cento del piano, mentre le spese e uscite sono state realizzate nell'ammontare di 892,5 milioni di kune. L'avanzo delle entrate e dei redditi del bilancio di 973 mila kune è stato distribuito durante l'odierna sessione.
|
Ricevimento per l'ambasciatore belga
Fiume, 17 marzo 2009
Il sindaco Vojko Obersnel con i suoi collaboratori ha dato il ricevimento nel Salone della Città di Fiume all'ambasciatore del Belgio in Croazia, Sua Eccellenza, il cavaliere Marc de Schoutheete de Tervarent, che è in sua prima visita ufficiale alla Città di Fiume. Nel corso della sua visita l'ambasciatore belga presenzia ai programmi che si organizzano nell'ambito della manifestazione "Le giornate della Francofonia" a Fiume.
|
Giornate della Francofonia e della cultura francese
Fiume, 17 marzo 2009
Nell'organizzazione della Società dell'amicizia croato-francese "Alliance Francaise - Fiume" per la settima volta consecutiva si terrà la manifestazione "Le giornate della Francofonia e della cultura francese". Nel corso della manifestazione saranno organizzati vari programmi che includono mostre, lezioni, serate musicali e filmiche, nonché i momenti culinari. Oltre alla Franca, si presenteranno: Belgio, Canada e Svizzera.
|
La 16.esima edizione del Festival internazionale delle piccole scene Fiume
Fiume, 12 marzo 2009
La 16. esima edizione del Festival internazionale delle piccole scene nell'organizzazione della Casa croata di cultura Sušak e del Dipartimento municipale per la cultura si terrà dal 3 all'11 maggio. Dieci spettacoli saranno rappresentati al festival, di cui cinque dalla Croazia, due dalla Serbia, mentre la Lituania, la Germania e l'Ungheria, saranno rappresentate da uno spettacolo. Il filo comune che collega la maggioranza degli spettacoli è la critica della società contemporanea, cioè un capitalismo feroce e un mondo deprivato di ogni virtù morale e valore.
|
Visita di una delegazione del Comune di Cazin a Fiume
Fiume, 11 marzo 2009
Il sindaco della Città di Fiume, Vojko Obersnel e l'assessore municipale alla cultura, Bože Mimica con i suoi collaboratori si sono incontrati con i rappresentanti di Cazin, comune di Bosnia ed Erzegovina. Nel corso dell'incontro è stata avviata un'iniziativa di cooperazione nel campo dell'infrastruttura comunale, della cultura, dello sport e dell'imprenditoria.
|
Il programma di Pre-scuola negli Asili di Fiume (Dječji vrtić Rijeka)
Fiume, 11 marzo 2009
Da domani presso i centri degli Asili di Fiume, avranno inizio le registrazioni per il programma di Pre-scuola. S'invitano tutti i bambini di sei anni compiuti di trascorrere qualche mese nel gioco, nell'insegnamento e nelle preparazioni per i giorni scolastici che si avvicinano.
|
Final Four femminile della federazione MEVZA
Fiume, 11 marzo 2009
Sarà Fiume ad ospitare un'altra competizione sportiva importante questo week-end – la Final Four di MEVZA (Middle European Volleyball Zonal Association). Le migliori squadre dell'Europa centrale nel volley femminile prenderanno parte al torneo, tra le quali si trovano le pallavoliste del club "Rijeka KVIG".
|
Una delegazione della Città di Fiume in visita di due giorni a Faenza, città gemellata
Fiume, 10 marzo 2009
Una delegazione della Città di Fiume, guidata da Dorotea Pešić Bukovac, presidente del Consiglio municipale, è stata in vista di due giorni a Faenza, città gemellata con Fiume dove ha preso parte al conferimento del premio per la poesia "Ma adesso io" alla poetessa di Fiume Diana Rosandić.
|
I premi Citta’ di Fiume per l’opera omnia a Galiano Pahor e Ivan Šegota
Fiume, 5 marzo 2009.
Quest'anno il premio Citta' di Fiume per l'opera omnia, sara' assegnato postumo a Galiano Pahor e al professore emerito Ivan Šegota. Lo ha deciso il Consiglio cittadino nel corso dell'odierna sessione. E’ stata approvata l’assegnazione di nove premi annuali Citta’ di Fiume e di sei Targhe d’oro con lo Stemma della Citta’ di Fiume. Il Consiglio cittadino ha dato luce verde anche alla costituzione della Direzione della guardia comunale preposta a traffico e viabilita' e del Consiglio per la prevenzione della criminalita' nel territorio della Citta' di Fiume.
|
Proclamati i migliori sportivi di Fiume per il 2008
Fiume, 5 marzo 2009.
Al centro natatorio di Costabella si e' svolta la cerimonia di proclamazione dei migliori sportivi della Citta' di Fiume per il 2008. L'anno passato e' stato all'insegna di numerosi successi sportivi e non pochi i candidati sia in campo maschile che femminile al titolo di migliore sportivo o squadra dell’anno. Sono stati consegnati pure i premi ai migliori sportivi disabili nonche' i riconoscimenti speciali a coloro che nel corso del 2008 hanno conseguito ottimi risultati.
|
La strategia per un invecchiamento sano a Fiume nel periodo 2009-2013
Fiume, 3 marzo 2009.
La Giunta municipale di Fiume ha approvato la Strategia per un invecchiamento sano a Fiume nel periodo 2009-2013 che ha quale scopo principale rendere possibile ai cittadini di Fiume una vita lunga, sana e attiva, assicurando loro le condizioni necessarie per un invecchiamento in buona salute. In base a tale strategia, ogni anno verra' stilato un piano d'azione onde pianificare efficacemente, seguire i passi compiuti e valorizzare i contributi a favore della salute dei cittadini.
|
Mensile informativo della città - "Dentro Fiume" – Marzo
Fiume, febbraio 2009.
Cari lettori, ecco il nuovo numero di „Dentro Fiume“! Vi presentiamo uno dei grandi progetti della municipalita', ovvero la realizzazione del Centro astronomico che sta sorgendo a Santa Croce, nel rione di Vežica superiore. Parliamo pure della storia della nostra citta', come elemento di rivitalizzazione della Cittavecchia. Ed infine ci soffermiamo su una novita' che riguarda il Dipartimento municipale per l'attuazione dei documenti relativi all'assetto territoriale e all'edilizia. Si tratta di un nuovo servizio a disposizione sul portale web della Citta’ di Fiume che permette agli interessati di verificare in tempo reale lo status delle proprie pratiche legate ai settori dell’assetto territoriale e dell’edilizia.
|
|
|