Obnovljena zgrada  socijalnog.jpg

Inaugurata la rinnovata sede regionale dell’Istituto croato per l’assicurazione pensionistica e dell’Istituto croato per l’assicurazione sanitaria

Fiume, 26 luglio 2010
Dopo quindici mesi di lavori, è stata inaugurata ieri a Fiume la rinnovata sede del “socijalno”, come viene comunemente chiamata dai fiumani. Il valore complessivo dei lavori è di 28,8 milioni di kune. La ricostruzione e i lavori di manutenzione straordinaria dei vani comuni dell’edificio sono stati finanziati dagli Istituti di assicurazione pensionistica e di assicurazione sanitaria sulla base delle quote di comproprietà.

segue

Novi objekti POS-a na Rujevici.jpg

A 80 famiglie fiumane consegnate le chiavi degli alloggi „POS“ a Rujevica

Fiume, 22 luglio 2010
L'Agenzia per l’edilizia abitativa sovvenzionata della Città di Fiume ha concluso e consegnato 80 nuovi alloggi a Rujevica. Si tratta di appartamenti estremamente belli e di qualità il cui prezzo definitivo, stabilito a 1.070,00 euro per m2, è di gran lunga conveniente per il mercato immobiliare.

segue

Vojko Obersnel.jpg

Il sindaco Vojko Obersnel sulle garanzie del Governo per i Giochi del Mediterraneo e sullo stato di avanzamento del progetto Fiume Gateway

Fiume, 21 luglio 2010
Il sindaco fiumano Vojko Obersnel ha commentato in sede di conferenza stampa, i temi attuali più scottanti che interessano l’opinione pubblica negli ultimi giorni, come la mancata garanzia del Governo per l’appoggio nella candidatura ai Giochi del Mediterraneo e il fatto che nessuno sa dove siano finiti i mezzi della Banca Mondiale destinati ai lavori di ampliamento della SE Srdoči, necessari al miglioramento delle condizioni di lavoro delle scuole che lavorano a più turni.

segue

Kolegij gradonačelnika 1.jpg

Stabiliti i prezzi per i servizi di doposcuola e scuola a tempo pieno per gli istituti scolastici di Fiume

Fiume, 20 luglio 2010 
A partire dal prossimo anno scolastico, 25 scuole elementari fiumane realizzeranno un Programma per doposcuola e scuola a tempo pieno per un totale di 2122 alunni e 88 gruppi. Il servizio sarà gratuito per gli alunni delle prime classi mentre parte delle spese di servizio degli insegnanti, nell’ammontare di un minimo di 100 a un massimo di 320 kune, verrà coperta dai genitori, dipendentemente dal reddito del singolo nucleo familiare.

segue

Anđelko Badurina i Danijel Frka.jpg

L'accesso alle informazioni sullo stato di occupazione dei parcheggi via il sito web e telefoni cellulari

Fiume, 14 luglio 2010
Oggi è stato presentato al pubblico il progetto "Mobile info" – un sistema informativo per siti web e telefoni cellulari che permette di visualizzare l'attuale stato di occupazione dei parcheggi e delle autorimesse dell'azienda Rijeka Promet. Basta un telefono cellulare per la visualizzazione in tempo reale della disponibilità dei posti parcheggio, dove le informazioni vengono aggiornate ogni minuto.

segue

Dentro Fiume 50.jpg

Dentro Fiume luglio 2010

Fiume, 28 giugno 2010
Cari lettori, è uscito il nuovo numero di "Dentro Fiume", il mensile informativo della nostra città, che apre riportando sulla costruzione di 80 appartamenti nuovi nel ambito del Programma cittadino di edilizia agevolata, la cui consegna è prevista per la seconda metà di luglio. Inoltre, potete leggere l'intervista con Ivica Mandekić, presidente dell'Associazione scacchi della Regione Litoraneo – montana il quale ci presenta il torneo femminile di scacchi, il Fiore del Mediterraneo che prende il via il 5 luglio. Infine, troverete l'articolo "L'estate al Castello", manifestazione scenico - musicale che si svolge per la quinta stagione a Tersatto.

segue

Astronomical center Rijeka.jpg

Programma estivo per turisti al Centro astronomico di Fiume

Fiume, 28 liuglo 2010
Nel periodo estivo il programma del planeatario di Fiume sarrà arricchito con le proiezioni dei film in lingua inglese, italiana e francese. Ogni mercoledì sera i visitatori stranieri potranno scegliere tra i film: "Due piccoli pezzi di vetro" (Two Small Pieces of Glass) e "Pianeti in vista" (Planets in Sight) in lingua inglese nonché rispettivamente in italiano e francese "Corsa sulla Terra" e "Vibrato".

segue