Antonella Sorace redoviti je profesor razvojne lingvistike na Sveučilištu u Edinburghu u Ujedinjenom Kraljevstvu i gostujući profesor na Sveučilištu u Tromsu u Norveškoj. Prof. Sorace među vodećim je svjetskim autoritetima na području dvojezičnosti u ranome djetinjstvu, usvajanja drugoga jezika u odrasloj dobi koje dovodi do iznimno dobroga ovladavanja tim jezikom, procesa zaboravljanja materinskoga jezika pod utjecajem drugoga jezika i utjecaja dvojezičnosti na opće kognitivne sposobnosti. Veliku važnost pridaje upoznavanju šire javnosti s rezultatima istraživanja o dvojezičnosti i osnivač je informativne i savjetodavne službe Bilingualism Matters sa sjedištem u Edinburghu.
Tijekom gostovanja na Odsjeku za anglistiku Filozofskoga fakulteta u Rijeci prof. dr. sc. Antonella Sorace održat će tri predavanja:
- Predavanje za širu javnost na talijanskome jeziku pod naslovom "Una mente, due lingue, tanti vantaggi: Perche il bilinguismo fa bene ai bambini" (Jedan um, dva jezika, brojne prednosti: Zašto je dvojezičnost dobra za djecu) u četvrtak, 19. travnja 2012., u 18,30 u Zajednici Talijana Rijeka.
- Predavanje na engleskome jeziku pod naslovom "Language and executive function in bilingualism" (Jezik i izvršne funkcije u dvojezičnosti) u sklopu Znanstvenoga kolokvija Sveučilišta u Rijeci u petak, 20. travnja 2012., u 13,00 na Filozofskome fakultetu u Rijeci (Sveučilišni kampus na Trsatu),
- Predavanje za širu javnost na engleskome jeziku pod naslovom "Why bilingualism gives children much more than two languages" (Zašto dvojezičnost daje djeci mnogo više od poznavanja dvaju jezika) u petak, 20. travnja 2012., u 18,00 u Gradskoj vijećnici Grada Rijeke
Treće navedeno predavanje održava se pod pokroviteljstvom Grada Rijeke. Cilj je predavanja ukazati na mnogobrojne prednosti dvojezičnosti u ranoj dobi i opovrgnuti predrasude koje se često vezuju uz dvojezičnost. Predavanjem će prof. dr. sc. Antonella Sorace odgovoriti, između ostalog, na sljedeća pitanja: Koje su prednosti dvojezičnosti u odnosu na jednojezičnost? Može li odrastanje uz dva jezika imati i negativne posljedice po dijete? Razdvajaju li dvojezična djeca svoja dva jezika? Koji su čimbenici ključni za uspješno usvajanje dvaju jezika? Zašto je važno raspolagati točnim informacijama o dvojezičnosti? Predviđeno trajanje predavanje je oko 45 minuta, nakon čega je predviđena rasprava uz prevoditelja koji će prema potrebi prevoditi pitanja i odgovore.
Predavanje prof. dr. sc. Antonelle Sorace najavili su Izv. prof. dr. sc. Maja Brala-Vukanović, pročelnica Odsjeka za anglistiku Filozofskog fakulteta u Rijeci, doc. dr. sc. Tihana Kraš, Erasmus-koordinatorica bilateralnog ugovora između Sveučilišta u Rijeci i Sveučilišta u Edinburghu i članica Odsjeka za anglistiku Filozofskog fakulteta u Rijeci, izv. prof. dr. sc. Predrag Šustar, dekan Filozofskog fakulteta u Rijeci i prof. dr. sc. Damir Zec, prorektor za međunarodnu suradnju Sveučilišta u Rijeci
Gostovanje prof. dr. sc. Antonelle Sorace na Odsjeku za anglistiku Filozofskoga fakulteta u Rijeci omogućio je Erasmus bilateralni ugovor o razmjeni nastavnika iz područja lingvistike i/ili engleskoga jezika između Sveučilišta u Rijeci i Sveučilišta u Edinburghu, sklopljen u studenome prošle godine. Sklapanje ugovora inicirala je doc. dr. sc. Tihana Kraš s Odsjeka za anglistiku Filozofskoga fakulteta u Rijeci, koja je u protekloj akademskoj godini bila na poslijedoktorskome usavršavanju na Odsjeku za lingvistiku i engleski jezik Sveučilišta u Edinburghu. Sklopljeni ugovor prvi je i zasad jedini Erasmus-ugovor iz područja lingvistike i/ili engleskoga jezika koji je Sveučilište u Rijeci sklopilo sa sveučilištem na engleskome govornom području. Sveučilište u Edinburghu usto je jedno od najprestižnijih svjetskih sveučilišta, a Odsjek za lingvistiku i engleski jezik Sveučilišta u Edinburghu sedmi je u svijetu ivodeći je u Ujedinjenome Kraljevstvu po kvaliteti znanstveno-istraživačkoga rada na području lingvistike.
Erasmus bilateralni ugovor između Sveučilišta u Rijeci i Sveučilišta u Edinburghu temelj je za proširivanje suradnje između dvaju sveučilišta i dragocjen doprinos daljnjemu rastu i razvoju Sveučilišta u Rijeci.
Prema riječima prof. dr. sc. Damira Zeca, prorektora za međunarodnu suradnju Sveučilišta u Rijeci, ove je godine u razmjenu u sklopu Erasmusa upućeno 68 naših studenata, a primljeno je 25 stranih. Osam profesora također će sudjelovati u razmjeni, za koju će je ove godine namijenjeno oko milijun kuna. Želja je da se taj iznos iduće godine više nego udvostruči.
Prof. dr. sc. Predrag Šustar, dekan Filozofskog fakulteta u Rijeci je naglasio da je politika internacionalizacije Sveučilišta konkretna, što potvrđuju i aktivnosti Odsjeka za Anglistiku u kojem se okupio izvrstan tim stručnjaka koji su dio svojeg obrazovanja stekli na raznim sveučilištima u inozemstvu. Njihova osobna poznanstva s kolegama najviše su doprinijela tome da se uspostavi ovako dobra suradnja. Plan je da se u okviru fakulteta postigne veća interdisciplinarnost, stoga će se iduće godine osnovati Interdisciplinarni centar kojeg će voditi Zvjezdana Vrzić, lingvistica s poznatog sveučilišta New York University, a tome će znatno doprinijeti upravo razmjena profesora i studenata te gostovanja profesora poput prof. dr. sc. Antonelle Sorace.
(I.N.)