Edukacijom protiv ambrozije.jpg

Con l’educazione contro l’ambrosia

Rijeka, 30 luglio 2010
Si chiama "Città sana" il gruppo d’interesse per la tutela dell’ambiente che assieme all’associazione "Vita sana" di Fiume ha pubblicato la seconda edizione dell’opuscolo sull’ambrosia, la pianta il cui polline provoca gravi forme di allergia. Anche se il problema dell’ambrosia a Fiume non è marcato come in altre zone della Croazia, per evitare la sua diffusione è indispensabile un’opera di educazione dei cittadini. È questo il motivo per cui è stato preparata la seconda edizione dell’opuscolo, abbinato a tutta una serie di attività legate a questo allergene.

segue

Obnovljena zgrada  socijalnog.jpg

Inaugurata la rinnovata sede regionale dell’Istituto croato per l’assicurazione pensionistica e dell’Istituto croato per l’assicurazione sanitaria

Fiume, 26 luglio 2010
Dopo quindici mesi di lavori, è stata inaugurata ieri a Fiume la rinnovata sede del “socijalno”, come viene comunemente chiamata dai fiumani. Il valore complessivo dei lavori è di 28,8 milioni di kune. La ricostruzione e i lavori di manutenzione straordinaria dei vani comuni dell’edificio sono stati finanziati dagli Istituti di assicurazione pensionistica e di assicurazione sanitaria sulla base delle quote di comproprietà.

segue

33. kolegij 1.jpg

Proposta del piano per la costruzione di un'ottantina di appartamenti nell'ambito del programma di edilizia agevolata a Drenova inferiore

Fiume, 6 luglio 2010
La proposta del piano dettagliato di assestamento per i condomini nell'ambito del programma di edilizia agevolata nel rione di Drenova inferiore è stata inviata dal collegio del sindaco al Consiglio cittadino, che è il prerequisito per la costruzione di 80 nuovi appartamenti nel proseguimento dei cosiddetti "appartamenti universitari". Inoltre, sono state accettate le proposte di modifica al Programma per le necessità pubbliche nel settore dello sport, nonché il modo in cui verrà attuato il soggiorno prolungato e il programma dell'insegnamento completo nelle scuole elementari a Fiume.

segue

otvaranje cvijeta mediterana 1.jpg

Inaugurato il Torneo di scacchi femminile "Il fiore del Mediterraneo Fiume 2010"

Fiume, 5 luglio 2010
Con la presentazione delle scacchiste e la partita introduttiva giocata in Corso dal presidente della Regione Zlatko Komadina, come rappresentante del presidente croato, e il sindaco fiumano Vojko Obersnel, con l'assistenza delle giocatrici, è stata inaugurata la decima edizione del Torneo GM internazionale di scacchi femminile "Il fiore del Mediterraneo Fiume 2010". Al torneo che fino all'11 luglio si svolgerà presso la Casa degli scacchi a Fiume, parteciperanno dieci scacchiste provenienti da cinque paesi.

segue

Iranski veleposlanik.jpg

Prima visita ufficiale del nuovo ambasciatore iraniano alla Città di Fiume

Fiume, 16 luglio 2010 
Il Salone della Città di Fiume ha fatto da cornice alla cerimonia di accoglienza del nuovo ambasciatore della Repubblica islamica d’Iran, Sua eccellenza Mohsen Sharif Khodaei, in Croazia. All’incontro si è parlato di approfondimento della collaborazione culturale ed economica, e il sindaco Vojko Obersnel è stato invitato a visitare l’Iran in qualità di membro della delegazione croata.

segue

Redovna srpanj 2010.jpg

La consegna delle chiavi degli 80 appartamenti costruiti nell'ambito del Programma cittadino di edilizia agevolata a Rujevica verso la fine di luglio

Fiume, 2 luglio 2010
Nel corso della sua consueta conferenza stampa mensile il sindaco fiumano Vojko Obersnel ha annunciato che ai futuri inquilini degli 80 appartamenti costruiti nell'ambito del Programma cittadino di edilizia agevolata a Rujevica le chiavi saranno consegnate verso la fine di luglio. Inoltre, il sindaco ha annunciato l'inizio di altri lavori nel campo dell'edilizia abitativa e quelli infrastrutturali, il cui compimento eleverà lo standard di vita dei cittadini di Fiume

segue

Prijam za delegaciju Crne Gore.jpg

Ricevimento per una delegazione montenegrina

Fiume, 12 luglio 2010
Dorotea Pešić Bukovac, presidente del Consiglio cittadino e Ksenija Linić, responsabile dell'Ufficio della Città di Fiume, hanno tenuto un ricevimento per la delegazione montenegrina arrivata a Fiume in visita, in occasione della Festa nazionale "Petrovdan", la cui celebrazione principale si svolgerà sabato prossimo sul Platak.

segue

Novi objekti POS-a na Rujevici.jpg

A 80 famiglie fiumane consegnate le chiavi degli alloggi „POS“ a Rujevica

Fiume, 22 luglio 2010
L'Agenzia per l’edilizia abitativa sovvenzionata della Città di Fiume ha concluso e consegnato 80 nuovi alloggi a Rujevica. Si tratta di appartamenti estremamente belli e di qualità il cui prezzo definitivo, stabilito a 1.070,00 euro per m2, è di gran lunga conveniente per il mercato immobiliare.

segue

Vojko Obersnel.jpg

Il sindaco Vojko Obersnel sulle garanzie del Governo per i Giochi del Mediterraneo e sullo stato di avanzamento del progetto Fiume Gateway

Fiume, 21 luglio 2010
Il sindaco fiumano Vojko Obersnel ha commentato in sede di conferenza stampa, i temi attuali più scottanti che interessano l’opinione pubblica negli ultimi giorni, come la mancata garanzia del Governo per l’appoggio nella candidatura ai Giochi del Mediterraneo e il fatto che nessuno sa dove siano finiti i mezzi della Banca Mondiale destinati ai lavori di ampliamento della SE Srdoči, necessari al miglioramento delle condizioni di lavoro delle scuole che lavorano a più turni.

segue

Kolegij gradonačelnika 1.jpg

Stabiliti i prezzi per i servizi di doposcuola e scuola a tempo pieno per gli istituti scolastici di Fiume

Fiume, 20 luglio 2010 
A partire dal prossimo anno scolastico, 25 scuole elementari fiumane realizzeranno un Programma per doposcuola e scuola a tempo pieno per un totale di 2122 alunni e 88 gruppi. Il servizio sarà gratuito per gli alunni delle prime classi mentre parte delle spese di servizio degli insegnanti, nell’ammontare di un minimo di 100 a un massimo di 320 kune, verrà coperta dai genitori, dipendentemente dal reddito del singolo nucleo familiare.

segue

Anđelko Badurina i Danijel Frka.jpg

L'accesso alle informazioni sullo stato di occupazione dei parcheggi via il sito web e telefoni cellulari

Fiume, 14 luglio 2010
Oggi è stato presentato al pubblico il progetto "Mobile info" – un sistema informativo per siti web e telefoni cellulari che permette di visualizzare l'attuale stato di occupazione dei parcheggi e delle autorimesse dell'azienda Rijeka Promet. Basta un telefono cellulare per la visualizzazione in tempo reale della disponibilità dei posti parcheggio, dove le informazioni vengono aggiornate ogni minuto.

segue

Predstavljanje programa 400. obljetnice.jpg

Presentato il programma della celebrazione del 400.esimo anniversario dei cappuccini in Croazia

Fiume, 2 luglio 2010
Presso il Centro informazioni della Città di Fiume è stato presentato il programma della celebrazione del 400.esimo anniversario dell'arrivo dei cappuccini in Croazia, cioè la fondazione del primo convento dell'Ordine dei Cappuccini a Fiume nel 1610. Tra gli altri sponsor di questo ricco programma che include, oltre ai contenuti religiosi e scientifici, pure quelli culturali, si è riunita anche la Città di Fiume, mentre la celebrazione stessa si svolgerà in ottobre.

segue

upravna zgrada.jpg

Passeggiata virtuale all'interno dell'edificio amministrativo dell'ex Zuccherificio

Fiume, 1 luglio 2010
L'edificio amministrativo dell'ex fabbrica "Rikard Benčić", è il più imponente edificio nel complesso dell'ex Zuccherificio a Fiume. Al fine di permettere ai visitatori di accedere alle ricchezze nascoste dentro questo edificio, l'Istituto croato di restauro ha preparato passeggiate virtuali all'interno dell'edificio.

segue

ztc rijeka.jpg

Posata la prima pietra del futuro centro commerciale in via Zvonimir

Fiume, 1 luglio 2010
Alla presenza di numerosi ospiti, tra cui è stato anche il sindaco fiumano Vojko Obersnel, al cantiere edile del futuro centro commerciale in via Zvonimir è stata posata la prima pietra la quale ha simbolicamente dato il via alla costruzione del nuovo centro commerciale la cui inaugurazione si attende nella primavera del 2012.

segue