press kamov.jpg

Celebrazione del 100.esimo anniversario della morte di Kamov

Fiume, 31 marzo 2010
Nell'occasione del 100.esimo anniversario della morte di Janko Polić Kamov a Fiume saranno organizzati e tenuti numerosi eventi culturali sotto il nome comune "Incollati a Kamov!". Si tratta della campagna iniziata dalla Città che unisce diversi programmi, a cui prendono parte il TNC Ivan de Zajc, il Teatro Trafik, la Biblioteca civica in collaborazione con la casa editrice "Mentor" di Zagabria, il Centro editoriale fiumano, l'associazione "Ukus" e "Istra Film".

segue

redovna ožujak 2010.jpg

Il programma di costruzione delle strade statali non prevede la strada D-403

Fiume, 31 marzo 2010
Nel corso della sua consueta conferenza stampa, il sindaco fiumano Vojko Obersnel ha dichiarato che ritiene inaccettabile il fatto che il programma di costruzione delle strade statali fino al 2012 non include la strada D-403, importante per rendere il traffico più scorrevole dopo la costruzione del terminal container occidentale. Inoltre, il programma prevede solo i mezzi per la costruzione del progetto principale, senza la costruzione dell'autostrada da Križišće a Žuta Lokva che ha un'importanza eccezionale.

segue

24. kolegij 1.jpg

Registrato un numero più basso dei tossicodipendenti minorenni

Fiume, 30 marzo 2010
Il resoconto sull'abuso di sostanze stupefacenti a Fiume per l'anno 2009 indica che durante l'anno scorso si è avuto un calo del numero dei reati connessi all'abuso di sostanze stupefacenti, nonché un numero ridotto dei tossicodipendenti minorenni. Parzialmente, questo è il risultato dell'attuazione dei numerosi programmi, progetti e attività iniziati dalle istituzioni e dalle associazioni che si occupano della prevenzione della tossicodipendenza e di altri comportamenti a rischio nei giovani sovvenzionati ogni anno dalla Città di Fiume .

segue

Kombi udruzi distrofičara 1.jpg

Un furgoncino consegnato all'Associazione dei malati di distrofia muscolare della Regione litoraneo - montana

Fiume, 29 marzo 2010
Un furgoncino è stato consegnato all'Associazione dei malati di distrofia muscolare della Regione litoraneo - montana attrezzato per il trasporto di persone disabili per il quale i mezzi sono stati assicurati prevalentemente dalla Città di Fiume, mentre una parte è stata raccolta dal Ballo di beneficenza organizzato dalla Comunità delle Società Croce Rossa regionali. Dato che la distrofia costringe i malati a utilizzare ben presto la carrozzina, il consegnato furgoncino renderà più facile la vita e la socializzazione dei malati.

segue

jezurka jezic.jpg

Celebrazione del 50.esimo anniversario di fondazione ufficiale del Teatro dei burattini di Fiume

Fiume, 29 marzo 2010
Il 29 marzo il Teatro dei burattini di Fiume celebra il 50.esimo anniversario della sua fondazione ufficiale. Esattamente 50 anni dopo il Teatro ha celebrato la giornata con lo spettacolo "La casetta del riccio" e un programma particolare tenutosi in Corso.

segue

Dentro Fiume.jpg

Dentro Fiume aprile 2010

Fiume, 26 marzo 2010
Cari lettori, è uscito il nuovo numero di "Dentro Fiume", mensile informativo della nostra città. In questo numero potete leggere l'intervista con Ankica Perhat, responsabile per il Dipartimento municipale per la sanità e la previdenza sociale che annuncia la conferenza "Cibi sani sin dal primo giorno" che avrà luogo il 16 aprile a Fiume nell'ambito della rete delle Città amiche dei bambini, come pure con Kristina Dankić, coordinatrice del progetto. In seguito, troverete un articolo dedicato a Janko Polić Kamov e il festival che avrà luogo dal 9 al 12 aprile in occasione del centenario della morte dello scrittore. Inoltre, "Dentro Fiume" annuncia la seconda edizione della Fiera del bambino e del neonato dal 16 al 18 aprile al Palasport di Tersatto e la nona edizione della maratonina fiumana che avrà luogo il 18 aprile.

segue

press male scene.jpg

La 17.esima edizione del Festival internazionale delle piccole scene

Fiume, 25 marzo 2010
La 17.esima edizione del Festival internazionale delle piccole scene si svolgerà dal 3 all'11 maggio alla Casa croata di cultura a Sušak (HKD), alla Filodrammatica e al Cantiere navale "3. maj". Nel corso del festival saranno messi in scena complessivamente 11 spettacoli. Ad inaugurare il Festival sarà "Il derviscio e la morte" di Meša Selimović, diretto da Egon Savin del Teatro popolare di Belgrado.

segue

22. gradonačelnikov kolegij 1.jpg

Ottima la qualità dell'acqua potabile

Fiume, 23 marzo 2010
La Giornata Mondiale dell'Acqua è trascorsa all'insegna dei presentati risultati dei controlli dello stato di salute dell'acqua potabile, della depurazione delle acque reflue e delle acque marine di balneazione nel 2009. I risultati dei controlli hanno dimostrato che l'acqua potabile è di alta qualità e che tutti i campioni di acque reflue e marine hanno soddisfatto i parametri richiesti, è stato detto nel corso del collegio del sindaco.

segue

Obersnel i Seiler - Fort Lauderdale.jpg

Conferenza Cruise Shipping Miami, visita a Fort Lauderdale e San Francisco

Fiume, 19 marzo 2010
A Miami Beach si è tenuta la Fiera internazione e Conferenza Cruise Shipping Miami, dove in collaborazione con le Amministrazioni portuali di Ragusa, Spalato, Sebenico, Zara e Fiume, hanno preso parte pure gli espositori della regione quarnerina.

segue

Medeni dani 1.jpg

"Giornate del miele – la salubrità di prodotti naturali"

Fiume, 17 marzo 2010
Le "Giornate del miele – la salubrità di prodotti naturali" si svolgeranno fino al 20 marzo in piazza della 111.esima brigata dell'Esercito croato, un programma nell'ambito della manifestazione Eco-etno Fiume. Oltre alla vendita di diversi prodotti naturali, particolarmente quelli a base di miele, saranno organizzate alcune conferenze sulla salubrità di prodotti naturali, mentre alla Fiera del libro all'aperto che accompagna questa manifestazione, sarà possibile trovare i titoli collegati a questo tema.

segue

Posjet europske rukometne federacije 1.jpg

Impressione positiva del rappresentante della Federazione Europea di Pallamano sul Centro Zamet

Fiume, 15 marzo 2010
Il presidente della commissione per le competizioni della Federazione Europea di Pallamano Ian Tuik, dopo la visita al Centro Zamet, come una delle sedi che la Federazione croata di pallamano ha candidato per gli Europei di pallamano del 2014, ha sottolineato che si tratta di un eccellente impianto sportivo dove si possono organizzare competizioni europee di livello più alto, aggiungendo che il suo parere sulle condizioni per competizioni nel Centro Zamet sarà positivo.

segue

prijam australska veleposlanica 1.jpg

Ricevimento in onore dell'ambasciatrice australiana

Fiume, 15 marzo 2010
La presidente del Consiglio cittadino Dorotea Pešić-Bukovac e il vicesindaco della Città di Fiume Miroslav Matešić hanno tenuto un ricevimento in onore dell'ambasciatrice di Australia nella Repubblica di Croazia, Beverly Mercer. Nel corso del ricevimento si è parlato del miglioramento della collaborazione tra l'Australia e la Croazia, e particolarmente Fiume.

segue

Eko etno ožujak 2010.jpg

Annunciate le "Giornate del miele – la salubrità di prodotti naturali"

Fiume, 11 marzo 2010
Le "Giornate del miele – la salubrità di prodotti naturali" si svolgeranno dal 17 al 20 marzo in piazza della 111.esima brigata dell'Esercito croato, un programma nell'ambito della manifestazione Eco-etno Fiume. Oltre alla vendita di diversi prodotti naturali, particolarmente quelli a base di miele, saranno organizzate alcune conferenze sulla salubrità di prodotti naturali, mentre alla Fiera del libro all'aperto che accompagna questa manifestazione, sarà possibile trovare i titoli su questo tema.

segue

donacija prihvatilištu za beskućnike 1.jpg

Donazione al rifugio per i senzatetto le "Rose di San Francesco"

Fiume, 11 marzo 2010
Il sindaco fiumano Vojko Obersnel ha consegnato alla dirigente del rifugio per i senzatetto le "Rose di San Francesco" un assegno del valore di 103.162,73 kune. Si tratta dei fondi raccolti durante la campagna umanitaria organizzata nell'ambito dell'edizione del Carnevale fiumano di quest'anno e il Rifugio devolverà la donazione per migliorare il lavoro del workshop creativo, avviato allo scopo di risocializzare gli utenti del Rifugio.

segue

sporazum sa svjetskom šahovskom federacijom 1.jpg

L'accordo tra la Città di Fiume e la Federazione Internazionale degli Scacchi

Fiume, 10 maggio 2010
La Federazione Internazionale degli Scacchi (FIDE) ha appoggiato Fiume nei tentativi di aggiudicarsi l'organizzazione dei Giochi del Mediterraneo nel 2017. Attraverso le commissioni nei paesi del Mediterraneo, la FIDE farà attività di lobbying a favore di Fiume affinché possa ottenere l'organizzazione dei Giochi, mentre la Città di Fiume proporrà di inserire gli scacchi nella lista delle discipline sportive dei Giochi del Mediterraneo.

segue

22. gradonačelnikov kolegij.jpg

Ulteriore supporto all'integrazione degli alunni con difficoltà nello sviluppo nell'insegnamento regolare

Fiume, 9 marzo 2010
La Città di Fiume finanzierà la continuazione del progetto "La squadra mobile professionale- supporto all'integrazione degli alunni con difficoltà nello sviluppo nella comunità locale", grazie al quale si facilita l'inclusione degli alunni con difficoltà nello sviluppo attraverso un insegnante di sostegno, nel lavoro educativo - istruttivo regolare nelle scuole elementari, è stato concluso nel corso del collegio del sindaco.

segue

Centar Zamet - 00.jpg

Il Centro Zamet premiato con il premio "Building of the Year 2009" dal portale ArchDaily

Fiume, 9 marzo 2010
Il Centro Zamet, progettato dallo studio architettonico 3LHD di Zagabria è stato premiato con il premio "Building of the Year 2009" nella categoria "Impianti sportivi" da parte del più famoso portale internazionale di architettura ArchDaily, tra i 900 progetti inclusi nella competizione, pubblicati nel 2009. Questo sito è stato fondato nel 2008 allo scopo di fornire le informazioni più complete per gli architetti di tutto il mondo.

segue

šahovsko prvenstvo najava.jpg

La città di Fiume pronta per l'inizio del Campionato Europeo di scacchi da record

Fiume, 1 marzo 2010
Dal 5 al 19 marzo al Centro Zamet si svolgerà l'11.esimo Campionato Europeo Individuale di scacchi per uomini e donne - EURO 2010. 590 partecipanti, tra cui perfino 246 grand master, provenienti da 41 paesi europei hanno registrato la partecipazione al più importante campionato di scacchi mai organizzato in Croazia. EURO 2010 sarà il campionato da record a seconda del numero di competitori e di grand master che inserirà Fiume e la Croazia sulla mappa scacchistica dell'Europa.

segue