Gradsko vijeće.jpg

Il secondo emendamento al bilancio della Città di Fiume

Fiume, 30 novembre 2010
Il Consiglio cittadino ha approvato il secondo emendamento al bilancio della Città di Fiume per l'anno 2010, il quale aumenta il bilancio 2010 di 46,8 milioni di kune e ammonta a 901 milioni di kune. Si tratta solo di un aumento contabile dell'attivo di 88,8 milioni a causa dell'investimento della municipalizzata "Rijeka sport" negli impianti sportivi, mentre in realtà si è ottenuta una riduzione del bilancio di 42 milioni di kune.

segue

Prijam Vandoren 1.jpg

Il capo della Delegazione dell’UE in Croazia, Paul Vandoren in visita a Fiume

Fiume, 23 novembre 2010
Il sindaco fiumano Vojko Obersnel con i suoi collaboratori ha ricevuto il capo della Delegazione dell'Unione Europea in Croazia, Paul Vandoren che si trova per la prima volta in vista ufficiale alla Città di Fiume. Durante il ricevimento si è parlato dell'adesione della Croazia all'UE dal punto di vista della città, della situazione economica e dei preparativi per utilizzare i fondi dell'UE. Inoltre, Vandoren ha visitato la Regione litoraneo – montana e il cantiere navale "3. maj" e la Facoltà di Economia.

segue

41. kolegij 1.jpg

Proposti gli emendamenti al bilancio della Città di Fiume

Rijeka, 23 novembre 2010
Il sindaco Vojko Obersnel ha inviato al Consiglio cittadino la proposta del secondo emendamento al bilancio della Città di Fiume. Questo emendamento aumenta il bilancio per l'anno 2010 di 46,8 milioni di kune e ammonta a 901 milioni di kune. Si tratta solo di un aumento contabile dell'attivo di 88,8 milioni a causa dell'investimento della municipalizzata "Rijeka sport" negli impianti sportivi, mentre si è ottenuta una reale riduzione del bilancio di 42 milioni di kune.

segue

Stipendije za deficitarna zanimanja 2010.jpg

Borse di studio per studenti che si abilitano a una professione mancante

Fiume, 22 novembre 2010
Fino al 1.mo dicembre sarà bandito il concorso per l'erogazione di dieci borse di studio agli studenti che si abilitano alle seguenti professioni mancanti: logopedisti, pedagoghi sociali, riabilitatori e assistenti sociali. Quest'anno la Città di Fiume ha bandito per la prima volta un concorso per le borse di studio per le professioni mancanti e per la prima volta verranno erogate le borse di studio che hanno un carattere sociale.

segue

Otvaranje Galerije DMS.jpg

Inaugurata la Galleria dell'Associazione Sclerosi Multipla

Fiume, 22 novembre 2010
Nei vani dell'Associazione Sclerosi Multipla, al civico 7 di Via della ruota (Kružna), è stata inaugurata la Galleria dell'ASM, dove saranno esposte e offerte per la vendita le opere dei membri dell'Associazione Sclerosi Multipla realizzate nei laboratori creativi iniziati nel 2002 nell'ambito del progetto "Fiume – città sana". Tutti gli interessati avranno modo di visitare e acquistare bellissimi oggetti d'arte ogni sabato dalle 10 alle 13.

segue

Ivana Pavla II. nastavak.jpg

Iniziano i lavori di potenziamento del tunnel "Calvario"

Fiume, 18 novembre 2010
I lavori di potenziamento del tunnel ferroviario "Calvario", in prossimità dell'autorimessa Zagrad iniziano lunedì, 22 novembre. A causa del transito di veicoli pesanti, il traffico in questa parte della città sarà sottoposto a una particolare regolazione. Nei seguenti 75 giorni lavorativi a causa degli interventi la linea ferroviaria sarà chiusa da lunedì fino a venerdì dalle 8 alle 20. In questo periodo si attendono flussi intensificati di traffico ferroviario merci e di locomotive sul binario Stazione principale – Riva – Brajdica - Sušak Pećine, cioè in via Riva e Ivan Zajc.

segue

Najava šahovski turnir Mediteran 2017.jpg

La quarta edizione dell'open internazionale di scacchi "Mediterraneo 2017"

Fiume, 11 novembre 2010
Al centro scacchistico "Rijeka" dal 13 al 20 novembre il circolo scacchistico "Rijeka" ospiterà la quarta edizione dell'open internazionale di scacchi "Mediterraneo 2017" al quale finora 118 giocatori hanno registrato la partecipazione. Si tratta del più importante torneo scacchistico regionale per quanto riguarda il gioco e il fondo premi, il quale tramite il nome appoggia la candidatura di Fiume per aggiudicarsi i Giochi del Mediterraneo del 2017.

segue

Prijiam Dalian 2010 1.jpg

La prima visita ufficiale di una delegazione di Dalian, città portuale e amichevole della Cina a Fiume

Fiume, 11 novembre 2010
Il sindaco fiumano Vojko Obersnel con i suoi collaboratori ha dato un ricevimento in onore di una delegazione amichevole della città cinese di Dalian, che si trova per la prima volta in visita ufficiale di due giorni a Fiume. Durante il ricevimento si è parlato delle possibilità di approfondire la collaborazione tra le due città nei campi delle attività portuali, della scienza, dell'educazione e del turismo.

segue

Najava Sajma.jpg

La 27.esima edizione della Fiera dell'Alto Adriatico

Fiume, 4 novembre 2010
Nello spazio fieristico del Palazzetto dello sport di Tersatto è stata inaugurata la 27.esima edizione della Fiera dell'Alto Adriatico nell'ambito della quale si svolge anche la terza edizione della fiera del riscaldamento, della climatizzazione e delle fonti energetiche rinnovabili nonché l'Esposizione delle innovazioni "L'energia e l'ecologia". Alla fiera partecipano oltre 100 espositori croati e internazionali. L'ingresso alla fiera è libero.

segue

Dante 2010 1.jpg

Si è tenuta la manifestazione DaNTe – la Giornata delle nuove tecnologie

Fiume, 4 novembre 2010
Si è tenuta nell'aula consiliare di Palazzo municipale la manifestazione intitolata "La giornata delle nuove tecnologie - DaNTe), organizzata congiuntamente ormai per la quinta volta dalla Città di Fiume e dalla MIPRO, associazione croata per la tecnologia dell'informazione, della comunicazione, dell'elettronica e della microelettronica al fine di presentare le nuove tecnologie in utilizzo oppure quelle che tra poco saranno applicabili in Croazia e a Fiume.

segue