Il Dipartimento cittadino finanze invita le persone giuridiche e le persone fisiche a presentare la dichiarazione dei redditi 2021 della casa vacanza.

Chi sono i contribuenti tenuti a presentare la dichiarazione dei redditi?

I contribuenti tenuti a presentare la dichiarazione dei redditi sono proprietari di case vacanza nel territorio della città di Fiume. Sanzioni pecuniarie sono previste nel caso in cui il contribuente non presenti la dichiarazione dei redditi.

Cosa si intende con il termine casa vacanza?

Con il termine casa vacanza si intende ogni edificio oppure parte dell’edificio o appartamento usati temporaneamente o a seconda della stagione. Non si considerano case di vacanza fattorie che servono per conservare attrezzature, macchine e altri attrezzi agricoli.

Qual è il termine per la presentazione e come può essere presentata la dichiarazione dei redditi?

Ai fini dell’accertamento della tassa sulla casa vacanza per il 2021, i contribuenti tenuti a presentare la dichiarazione dei redditi con le informazioni necessarie possono farlo entro il 31 marzo 2021.

La Città di Fiume ha anche reso possibile la presentazione online tramite il modulo online che può essere inviato tramite il servizio informazioni o firmato elettronicamente e inviato via e-mail: gradski.porezi@rijeka.hr.

È inoltre disponibile il modulo PDF: Dichiarazione dei redditi della casa vacanza

Cosa succede se non si presenta la dichiarazione dei redditi?

Per l’omessa dichiarazione con tutti i dati necessari per determinare la tassa, si prevedono multe per violenza nell’importo che varia da 2000,00 fino a 25.000,00 kune, in conformità alla Legge sulle imposte locali.

Dove posso ottenere maggiori informazioni?

Per tutte le domande sulle tasse cittadine, contattare i seguenti numeri di telefono:

(051) 209 674; 209.982; 209611 o via e-mail: gradski.porezi@rijeka.hr.