Al Consiglio cittadino è stata inviata la proposta di bilancio della Città di Fiume per il 2020 nell’importo di 1,318 miliardi di kune, come pure le proiezioni di bilancio per il 2021 nell’importo di 1,1 miliardi di kune e per il 2020 nell’importo di 1 miliardo di kune.
Nel corso del collegio approvata l’informazione sull’organizzazione dell’Avvento
Come rilevato nel corso del collegio del sindaco, la proposta di bilancio della Città di Fiume per il 2020 nell’importo di 1.318.042.108 kune è dell’11,8% oppure di 139,1 milioni di kune in più rispetto al bilancio pianificato per il 2019. Nel 2020, la partecipazione dei mezzi finanziari dei beneficiari di bilancio al bilancio totale ammonta al 20%, mentre la partecipazione della Città ammonta all’80%.
Gli oneri finanziari sono stati pianificati in misura leggermente inferiore, ovvero nell’importo di 1.282.400.000 kune. La differenza, in misura inferiore, è composta dal disavanzo e dall’avanzo dei mezzi finanziari dei beneficiari di bilancio, e nella misura maggiore, ovvero nell’importo di 35.385.000, si tratta dei mezzi finanziari destinati a coprire il disavanzo di bilancio degli anni precedenti. Vale a dire che in base al Piano di misure per la copertura del disavanzo e la riduzione degli oneri della Città di Fiume, approvato nel 2018, nel Bilancio per il 2020 e le proiezioni per il 2021 e il 2022, è stato pianificato di coprire continuamente il disavanzo dei redditi della Città in tutti gli anni, ovvero nel 2020 si prevede di coprire il disavanzo nell’importo di 35,38 milioni di kune, nel 2021, nell’importo di 30 milioni di kune e nella proiezione per il 2022, nell’importo di 33 milioni di kune.
Secondo quanto rilevato dal sindaco della Città di Fiume Vojko Obersnel, il bilancio per il 2020 è stato pianificato in un importo superiore rispetto al 2021 e 2022, prima di tutto, per il fatto che nel 2020, si prevedono maggiori spese che sono legate all’attuazione del progetto “Rijeka 2020 – capitale europea della cultura”, in misura minore per finanziare il programma, mentre la maggior parte riguarda gli accantonamenti per la costruzione dell’edificio all’interno del complesso Benčić e per il restauro della nave Galeb, lavori che in misura maggiore saranno portati a termine nel corso del prossimo anno, e in misura minore, nel 2021.
La maggior fonte di reddito proviene dal bilancio di stato e dal bilancio dell’UE
Riforma fiscale a scapito delle unità di autogoverno locale
A detta del capodipartimento per le finanze Ante Mađerić, a causa di notevoli investimenti di capitale e il fatto che per la prima volta i salari dei dipendenti delle scuole elementari nell’importo di 147 milioni di kune, che continuano ad essere assicurate dalle casse statali, verranno pagati direttamente dalla tesoreria cittadina, i proventi che derivano dai sussidi esteri e dal bilancio statale nell’importo di 384,8 milioni di kune, per la prima volta rappresentano i maggiori proventi del bilancio. Oltre ai salari per i dipendenti, notevoli importi riguardano i mezzi finanziari dai fondi dell’UE per i progetti del restauro del complesso Benčić e la nave Galeb, come pure i progetti che riguardano il rinnovo energetico degli asili d’infanzia, delle scuole e del Museo civico, dell’incubatore di start up per le tecnologie creative e l’industria delle tecnologie dell’informazione “Energana“, il Centro di interpretazione del patrimonio naturale, l’incubatore imprenditoriale tecnologico ed educativo “Parco produttivo Torpedo“, la zona imprenditoriale di Bodulovo, la costruzione dell’impianto di selezione in zona Mihačeva draga e altri. Oltre a questo, si prevede il reddito di 11 milioni di kune dal premio Melina Mercouri, che Fiume ha vinto a seguito delle raccomandazioni della giuria professionale della Commissione europea che stima la serietà e il successo dell’attuazione dei progetti e questi mezzi saranno utilizzati al fine di realizzare il programma CEC.
320,7 milioni di kune vengono stanziati per le spese in conto capitale, mentre per i programmi sociali 28,8 milioni kune
Per quanto riguarda la copertura del disavanzo, nel 2020 si attende la firma di un nuovo accordo transattivo per il pagamento dei debiti attraverso la cessione di beni immobili per risolvere il debito rimanente della Città verso lo stato in base al reddito derivante dalla vendita degli appartamenti con il diritto di occupazione pari a 25 milioni di kune. Si prevedono inoltre, minori indebitamenti – 11 milioni di kune per l‘acquisto di tre veicoli antincendio per il Corpo dei vigili del fuoco della Città di Fiume e 6 milioni di kune per finanziare la propria partecipazione al progetto dell’UE che riguarda l’incubatore di startup “Energana”.
Per quanto riguarda il lato delle spese, il sindaco ha ricordato, prima di tutto, che i cittadini hanno potuto partecipare alla compilazione del bilancio anche quest’anno attraverso tre programmi. Si tratta del gioco online “Proračunajme”, del Programma di partenariato locale e dei Piccoli interventi comunali. Ad esempio, nel 2020 per circa 400 proposte presentate dai cittadini e scelte in risposta all’invito pubblico saranno assicurati 11,8 milioni di kune in bilancio.
320,7 milioni di kune sono previsti per le spese in conto capitale, attraverso sovvenzioni – per la municipalizzata “Autrotrolej” per il trasporto pubblico oppure all’azienda Rijeka 2020 per l’attuazione del progetto CEC – è stato destinato l’importo di 80 milioni di kune, mentre per i compensi ai cittadini e ai nuclei familiari, in primo luogo, attraverso il programma sociale sono stati procurati 28,8 milioni di kune.
Al Consiglio cittadini sono state inviate le relazioni sul lavoro delle istituzioni culturali e dell’azienda Rijeka 2020 nel 2018, le proposte di deliberazione legate all’ordine comunale e quello di mercato e altre deliberazioni.
Premio Ivo Kalina va alla mostra di Zdravko Milić al Museo di arte moderna e contemporanea
Il premio Ivo Kalina assegnato a Zdravko Milić
Con la deliberazione del sindaco, in base alla proposta presentata da parte della commissione professionale, il premio di arti visive Ivo Kalina per il 2017 e il 2018 è stato assegnato a Zdravko Milić per la mostra intitolata “Opere 1981-2017”. La mostra tenutasi al Museo di arte moderna dal 31 agosto al 21 settembre 2018, è stata l’ultima mostra allestita nei vecchi vani del Museo di arte moderna e contemporanea in via Dolac, prima del trasloco nel complesso Benčić.
È stata stabilita la graduatoria per l’utilizzo dei mezzi raccolti a titolo della tassa sui monumenti storici nel Bilancio della Città di Fiume per sovvenzionare il Programma per il rifacimento e il rinnovo dei luoghi di sepoltura nei cimiteri di Cosala e Tersatto nel 2020. In base alla detta graduatoria, la Città di Fiume, assicurerà 60 mila kune per sovvenzionare il rinnovo di sette tombe.
A seguito dell’invito pubblico, nell’anno scolastico 2019/2020, verranno sovvenzionati i progetti di sei cooperative scolastiche con l’importo complessivo pari a 15 mila kune. Inoltre, nel corso di questo anno scolastico, continuerà l’attuazione del progetto la Scuola della sana alimentazione. Per l’educazione degli alunni delle quinte classi delle scuole elementari all’alimentazione sana, verranno stanziate 20 mila kune.