{"id":2288,"date":"2016-11-15T12:47:58","date_gmt":"2016-11-15T11:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/?page_id=2288"},"modified":"2025-02-27T13:08:38","modified_gmt":"2025-02-27T12:08:38","slug":"citta-gemellate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/collaborazione-internazionale\/citta-gemellate\/","title":{"rendered":"Citt\u00e0 gemellate"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Bitola<\/span> \u2013 Macedonia<br \/>\nL&#8217;iniziativa volta a stabilire un\u2019amichevole cooperazione tra le due citt\u00e0 \u00e8 stata firmata a Fiume il 17 settembre 2009. L&#8217;accordo di amicizia e cooperazione volto a migliorare la cooperazione tra le due citt\u00e0 nei settori dell&#8217;economia, del turismo, della cultura, dello sport, tra le universit\u00e0, \u00e8 stato firmato a Bitola il 4 novembre 2011.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Burgas<\/span> \u2013 Bulgaria<br \/>\nL&#8217;iniziativa volta a stabilire un\u2019amichevole cooperazione tra la Citt\u00e0 di Fiume e la Citt\u00e0 di Burgas \u00e8 stata firmata a Fiume il 29 ottobre 2008. Il 21 aprile 2016 \u00e8 stato firmato l&#8217;accordo di amicizia e cooperazione.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Cetinje<\/span> \u2013 Montenegro<br \/>\nL&#8217;accordo di amicizia \u00e8 stato firmato a Fiume il 10 settembre 2010.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Csepel<\/span> &#8211; il 21\u00b0 distretto amministrativo di Budapest, Ungheria<br \/>\nIl protocollo di cooperazione tra la citt\u00e0 di Fiume e Csepel \u00e8 stato firmato a Fiume l&#8217;8 febbraio 1997 e l&#8217;accordo di cooperazione tra il governo della citt\u00e0 di Budapest \u2013 Csepel (Budapest, Ungheria) e il governo della citt\u00e0 di Fiume (Fiume, Croazia) l&#8217;8 Marzo 2002 a Csepel.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Dalian<\/span> \u2013 RP Cinese<br \/>\nIl 26 aprile 2006 \u00e8 stato firmato a Dalian l&#8217;Accordo con il quale viene instaurata una cooperazione amichevole tra la Citt\u00e0 di Dalian e la Citt\u00e0 di Fiume.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Este<\/span> \u2013 Italia<br \/>\nL&#8217;accordo di gemellaggio tra la Citt\u00e0 di Fiume e la Citt\u00e0 di Este \u00e8 stato firmato a Fiume il 21 novembre 2004 e il 1 ottobre 2015.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Faenza<\/span> \u2013 Italia<br \/>\nIl Protocollo di Gemellaggio tra la Citt\u00e0 di Faenza e la Citt\u00e0 di Fiume \u00e8 stato firmato a Fiume il 16 settembre 1983.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Danzica<\/span> \u2013 Polonia<br \/>\nL&#8217;iniziativa volta a stabilire una cooperazione amichevole tra Danzica e Fiume \u00e8 stata firmata il 23 novembre 2015.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Gdynia<\/span> \u2013 Polonia<br \/>\nL&#8217;iniziativa per stabilire una cooperazione amichevole \u00e8 stata firmata il 23 novembre 2015<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Genova<\/span> \u2013 Italia<br \/>\nL&#8217;Accordo di gemellaggio \u00e8 stato firmato a Genova il 13 ottobre 2004 e a Fiume il 7 febbraio 2005<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Gomel<\/span> \u2013 Bielorussia<br \/>\nL&#8217;iniziativa per stabilire una cooperazione amichevole \u00e8 stata firmata il 3 giugno 2016.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Karlsruhe<\/span> \u2013 Germania<br \/>\nL\u2019accordo in merito all\u2019instaurazione dei rapporti di collaborazione per progetti con l\u2019obiettivo di migliorare la collaborazione per i progetti gi\u00e0 esistenti e sviluppare nuovi progetti nel campo della sanit\u00e0 e della previdenza sociale, dell\u2019universit\u00e0, dell\u2019economia e della cultura \u00e8 stato firmato il 15 giugno 2011 a Fiume e il 16 settembre 2011 a Karlsruhe.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Kawasaki<\/span> \u2013 Giappone<br \/>\nIl 23 giugno 1977 \u00e8 stato firmato l&#8217;accordo di amicizia e cooperazione tra la citt\u00e0 di Kawasaki e Fiume.<br \/>\nIl 5 novembre 1980 \u00e8 stato firmato il 2\u00b0 programma di cooperazione tra Kawasaki e Fiume, mentre il 17 maggio 1999 a Fiume \u00e8 stato firmato il terzo accordo di cooperazione tra Kawasaki e Fiume.<br \/>\nIn occasione del 30\u00b0 anniversario della cooperazione tra Kawasaki e Fiume, l&#8217;8 maggio 2007 \u00e8 stato firmato il 4\u00b0 Memorandum su un&#8217;ulteriore cooperazione amichevole.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Lubiana<\/span> \u2013 Slovenia<br \/>\nL&#8217;accordo di cooperazione e gemellaggio tra le citt\u00e0 \u00e8 stato firmato il 23 ottobre 1979. La lettera d&#8217;intenti volta ad approfondire le relazioni amichevoli tra le citt\u00e0 di Lubiana e Fiume \u00e8 stata firmata il 4 marzo 2000 a Lubiana. L&#8217;accordo sul rafforzamento della cooperazione amichevole tra Fiume e Lubiana \u00e8 stato firmato il 21 gennaio 2004.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Neuss<\/span> \u2013 Germania<br \/>\nLa cooperazione amichevole \u00e8 stata stabilita circa 40 anni fa attraverso le suore del Sacro Cuore di Ges\u00f9. L&#8217;accordo sull\u2019associazione tra la citt\u00e0 di Fiume e la citt\u00e0 di Neuss di amicizia e cooperazione \u00e8 stato firmato il 26 ottobre 1990 a Neuss e Fiume.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Ningbo<\/span> \u2013 RP Cinese<br \/>\nIl Memorandum di cooperazione tra le due citt\u00e0 nel settore dell&#8217;economia, del commercio e delle attivit\u00e0 portuali \u00e8 stato firmato a Fiume il 5 novembre 2010. L&#8217;accordo di cooperazione \u00e8 stato firmato a Ningbo il 7 giugno 2011<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Novi Sad<\/span>-Serbia<br \/>\nL&#8217;iniziativa per stabilire una cooperazione amichevole tra le due citt\u00e0 \u00e8 stata firmata a Novi Sad il 2 febbraio 2011<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Roma<\/span>, Italia<br \/>\nL&#8217;accordo di amicizia e cooperazione tra il Comune di Roma e la Citt\u00e0 di Fiume \u00e8 stato firmato a Roma il 18 giugno 2010. La collaborazione \u00e8 stata limitata a un breve periodo di tempo e si \u00e8 basata sullo scambio di fatti storici. Nel 2013 \u00e8 scaduto l&#8217;accordo triennale di collaborazione e di amicizia con il Comune di Roma.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Rostock<\/span> \u2013 Germania<br \/>\nIl 7 ottobre 1974 \u00e8 stato firmato l&#8217;accordo tra il Consiglio della Citt\u00e0 di Rostock e l&#8217;Assemblea della Munici\u00e8alit\u00e0 di Fiume volto a migliorare le relazioni amichevoli e il 28 ottobre 2002 a Fiume \u00e8 stato firmato l&#8217;Accordo di cooperazione tra la Citt\u00e0 anseatica di Rostock e la Citt\u00e0 di Fiume.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Trieste<\/span> \u2013 Italia<br \/>\nIl 1\u00b0 settembre 2010 \u00e8 stata firmata a Trieste la Lettera d&#8217;intenti con la quale si instaura una collaborazione amichevole. Il 20 settembre 2011 \u00e8 stato firmato a Fiume l&#8217;Accordo di amicizia e cooperazione tra la Citt\u00e0 di Fiume e la Citt\u00e0 di Trieste, con la quale si conferma la loro volont\u00e0 di approfondire i rapporti di amicizia.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Tuzla<\/span> \u2013 Bosnia ed Erzegovina<br \/>\nLa lettera di intenti con la quale si instaura una cooperazione amichevole \u00e8 stata firmata a Tuzla il 12 settembre 2022. Il 13 giugno 2023\u00a0\u00e8 stato firmato a Fiume l&#8217;Accordo di amicizia e cooperazione tra la Citt\u00e0 di Fiume e la Citt\u00e0 di Tuzla, con la quale si conferma la loro volont\u00e0 di approfondire i rapporti di amicizia.<\/li>\n<li><span style=\"color: #ff0000;\">Qingdao<\/span> \u2013 RP Cinese<br \/>\nLa lettera d&#8217;intenti con cui \u00e8 stata firmata l&#8217;instaurazione di relazioni amichevoli tra le citt\u00e0 di Fiume e Qingdao \u00e8 stata firmata a Fiume il 7 giugno 1998, e l&#8217;accordo di amicizia tra la citt\u00e0 di Fiume e la citt\u00e0 di Qingdao \u00e8 stato firmato l&#8217;11 luglio 1999.L&#8217;accordo di gemellaggio \u00e8 stato firmato a Qingdao il 22 agosto 2010.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bitola \u2013 Macedonia L&#8217;iniziativa volta a stabilire un\u2019amichevole cooperazione tra le due citt\u00e0 \u00e8 stata firmata a Fiume il 17 settembre 2009. L&#8217;accordo di amicizia e cooperazione volto a migliorare la cooperazione tra le due citt\u00e0 nei settori dell&#8217;economia, del turismo, della cultura, dello sport, tra le universit\u00e0, \u00e8 stato firmato a Bitola il 4&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2065,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[],"class_list":["post-2288","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Citt\u00e0 gemellate - Citt\u00e0 di Fiume<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/collaborazione-internazionale\/citta-gemellate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Citt\u00e0 gemellate - Citt\u00e0 di Fiume\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bitola \u2013 Macedonia L&#8217;iniziativa volta a stabilire un\u2019amichevole cooperazione tra le due citt\u00e0 \u00e8 stata firmata a Fiume il 17 settembre 2009. L&#8217;accordo di amicizia e cooperazione volto a migliorare la cooperazione tra le due citt\u00e0 nei settori dell&#8217;economia, del turismo, della cultura, dello sport, tra le universit\u00e0, \u00e8 stato firmato a Bitola il 4...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/collaborazione-internazionale\/citta-gemellate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Citt\u00e0 di Fiume\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-27T12:08:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/collaborazione-internazionale\/citta-gemellate\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/collaborazione-internazionale\/citta-gemellate\/\",\"name\":\"Citt\u00e0 gemellate - Citt\u00e0 di Fiume\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-15T11:47:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-27T12:08:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/collaborazione-internazionale\/citta-gemellate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/collaborazione-internazionale\/citta-gemellate\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/collaborazione-internazionale\/citta-gemellate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amministrazione cittadina\",\"item\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Collaborazione internazionale\",\"item\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/collaborazione-internazionale\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Citt\u00e0 gemellate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/\",\"name\":\"Citt\u00e0 di Fiume\",\"description\":\"Portale web della Citta&#039; di Fiume\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Citt\u00e0 gemellate - Citt\u00e0 di Fiume","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/collaborazione-internazionale\/citta-gemellate\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Citt\u00e0 gemellate - Citt\u00e0 di Fiume","og_description":"Bitola \u2013 Macedonia L&#8217;iniziativa volta a stabilire un\u2019amichevole cooperazione tra le due citt\u00e0 \u00e8 stata firmata a Fiume il 17 settembre 2009. L&#8217;accordo di amicizia e cooperazione volto a migliorare la cooperazione tra le due citt\u00e0 nei settori dell&#8217;economia, del turismo, della cultura, dello sport, tra le universit\u00e0, \u00e8 stato firmato a Bitola il 4...","og_url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/collaborazione-internazionale\/citta-gemellate\/","og_site_name":"Citt\u00e0 di Fiume","article_modified_time":"2025-02-27T12:08:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/collaborazione-internazionale\/citta-gemellate\/","url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/collaborazione-internazionale\/citta-gemellate\/","name":"Citt\u00e0 gemellate - Citt\u00e0 di Fiume","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website"},"datePublished":"2016-11-15T11:47:58+00:00","dateModified":"2025-02-27T12:08:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/collaborazione-internazionale\/citta-gemellate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/collaborazione-internazionale\/citta-gemellate\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/collaborazione-internazionale\/citta-gemellate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amministrazione cittadina","item":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Collaborazione internazionale","item":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/collaborazione-internazionale\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Citt\u00e0 gemellate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website","url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/","name":"Citt\u00e0 di Fiume","description":"Portale web della Citta&#039; di Fiume","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2288"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19490,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2288\/revisions\/19490"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}