{"id":3164,"date":"2017-01-23T11:05:39","date_gmt":"2017-01-23T10:05:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/?page_id=3164"},"modified":"2025-04-01T11:00:43","modified_gmt":"2025-04-01T09:00:43","slug":"vincitori-dei-premi-della-citta-fiume-dallanno-1955-ad-oggi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/premi-della-citta-fiume\/vincitori-dei-premi-della-citta-fiume-dallanno-1955-ad-oggi\/","title":{"rendered":"Vincitori dei premi della Citt\u00e0 di Fiume"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"color: #ff0000;\">2025.<\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l&#8217;opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Zrinka Kolak Fabijan<\/strong><br \/>\nper il contributo duraturo e il progresso dell&#8217;arte teatrale e della creativit\u00e0 nella citt\u00e0 di Rijeka.<\/li>\n<li><strong>Ivo Usmiani<\/strong>, mr. pharm.<br \/>\nper l&#8217;entusiasmo e la reputazione che ha dato alla citt\u00e0 di Fiume nel campo della scienza e dell&#8217;economia<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Targa d&#8217;oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Fotoklub Color<\/strong><br \/>\nper molti anni di lavoro riconosciuto a livello internazionale sulla promozione della cultura e delle attivit\u00e0 fotografiche<\/li>\n<li><strong>Vi\u0161nja Vi\u0161nji\u0107 Karkovi\u0107<\/strong><br \/>\nper il contributo eccezionale e insostituibile al Festival Internazionale delle Piccole Scene e allo sviluppo della cultura fiumana<\/li>\n<li><strong>Veljko Karabai\u0107<br \/>\n<\/strong>per molti anni di risultati eccezionali nel campo dello sport e contributo alla reputazione sportiva della citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<li><strong>Ivan Buneta<\/strong>, postumo<br \/>\nper un contributo eccezionale alla cultura, alla preservazione del patrimonio culturale e all\u2019istruzione<\/li>\n<li><strong>Svetomir Popovi\u0107 &#8211; Ceco<\/strong><br \/>\nper 40 anni di lavoro artistico e contributo alla conservazione e allo sviluppo del canto klapa<\/li>\n<li>prof. dr. sc. <strong>Jasna Krstovi\u0107<\/strong><br \/>\nper la continua promozione della professione educativa e docente, la dedizione all\u2019educazione, alla scienza e al benessere della comunit\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Godi\u0161nje nagrade Grada Rijeke<\/strong>:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Luka U\u0161alj<\/strong><br \/>\nper il contributo eccezionale alla promozione della cultura tecnica e allo sviluppo del modellismo navale nella citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<li><strong>Josip Vrli\u0107<\/strong><br \/>\nper il contributo e le realizzazioni nel campo dello sport che sono di particolare importanza per la Citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<li><strong>Ivan Krapi\u0107<\/strong><br \/>\nper il contributo e le realizzazioni nel campo dello sport che sono di particolare importanza per la Citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<li><strong>Aleksandar Tomuli\u0107<\/strong><br \/>\nper gli eccezionali successi nella fotografia espositiva e l&#8217;eccezionale contributo alla promozione di Rijeka e della fotografia croata<\/li>\n<li>izv. prof. dr. sc. <strong>Nina Pereza<\/strong>, dr. med.<br \/>\nper il contributo allo sviluppo e alla promozione dell&#8217;istruzione superiore nel campo della formazione medica<\/li>\n<li><strong>Igor Bezinovi\u0107<\/strong><br \/>\nper l&#8217;eccezionale realizzazione culturale e la promozione della citt\u00e0 di Fiume attraverso l&#8217;arte cinematografica<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\">2024<\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l&#8217;opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<p>Capitano <strong>Berislav Vrani\u0107<\/strong><br \/>\nper risultati professionali eccezionali e per promuovere la professione marittima su scala globale<\/p>\n<h3><strong>Targa d&#8217;oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Orijana Pernjak Grbac<\/strong>, postumo<br \/>\nper il suo impegno nella promozione della citt\u00e0 nell\u2019ambito dello sport<\/li>\n<li><strong>Societ\u00e0 astronomica di Fiume<\/strong><br \/>\nper le attivit\u00e0 nella divulgazione scientifica<\/li>\n<li>Professoressa <strong>Gianna Mazzieri-Sankovi\u0107<\/strong><br \/>\nper il contributo eccezionale alla ricerca scientifica <span style=\"font-size: 1.125rem;\">intemazionale, alla promozione e alla popolarizzazione della ricca eredit\u00e0 letteraria e linguistica di Fiume.<\/span><\/li>\n<li><strong>Lions klub Rijeka &#8211; Korzo,<\/strong> per la prolungata attivit\u00e0 umanitaria c<span style=\"font-size: 1.125rem;\">he opera dal 2008.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Niko Cvjetkovi\u0107,<\/strong> direttore della Biblioteca civica, con la motivazione in cui viene sottolineato il contributo nella costruzione della nuova biblioteca e per la promozione di questa attivit\u00e0.<\/li>\n<li><strong>\u017deljko Pendi\u0107<\/strong> per il contributo alla vita culturale e artistica a Fiume<\/li>\n<li><strong>Ervin Pavlekovi\u0107<\/strong> che si \u00e8 distinto per l\u2019impegno nell\u2019ambit\u00ab della promozione culturale con particolare riferimento a quella legata al cinema e alla critica cinematografica.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\">2023<\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l&#8217;opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Ljubomir \u0160panjol-Pandelo<\/strong><br \/>\nper il suo eccezionale contributo allo sviluppo della citt\u00e0 di Fiume nei campi dell\u2019edilizia abitativa, dell\u2019economia e dello sport.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d&#8217;oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d<\/strong>:<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Associazione Depaul Croazia<br \/>\n<\/strong>per il loro notevole contributo a lungo termine nel campo della previdenza sociale e della promozione dei diritti umani e dei valori fondamentali,<\/li>\n<li><strong>Associazione Pro Torpedo<\/strong><br \/>\nper il loro eccezionale contributo alla ricerca, valorizzazione, promozione e conservazione del patrimonio industriale di Fiume e della Croazia.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Ivica Nikolac<\/strong><br \/>\nper il suo contributo alla promozione dell\u2019arte fotografica, alla promozione internazionale degli artisti fiumani e al lavoro professionale con bambini e giovani nel campo della fotografia a Fiume e oltre<\/li>\n<li><strong>Slobodan \u010cegar<\/strong><br \/>\nper i migliori risultati sportivi al campionato nazionale e per il miglioramento della disciplina sportiva del sollevamento pesi a Fiume<\/li>\n<li><strong>Sandro Bastian\u010di\u0107<\/strong><br \/>\nper il suo eccezionale contributo a lungo termine alla scena musicale nazionale e come vincitore del premio nazionale di cantautore dell\u2019anno<\/li>\n<li><strong>Lu\u010di Vidanovi\u0107<\/strong><br \/>\nper la fantasiosa e innovativa espressione burattinesca e scenografica negli spettacoli del Teatro dei burattini della citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<li><strong>Zoran \u017dmiri\u0107<\/strong><br \/>\nper le sue eccezionali qualit\u00e0 artistiche e letterarie che arricchiscono la vita culturale di Fiume e diffondono il nome della citt\u00e0 in tutta Europa<\/li>\n<li><strong>Bojana \u0106ulum Ili\u0107<\/strong><br \/>\nper il suo notevole contributo allo sviluppo della cooperazione tra l\u2019universit\u00e0 e la comunit\u00e0 locale.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\">2022<\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l&#8217;opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>accademico Elso Kuljani\u0107<\/strong><br \/>\nper l\u2019eccezionale contributo alla scienza, all\u2019istruzione superiore, all\u2019 ingegneria della produzione e allo sviluppo dell\u2019Universit\u00e0 degli studi di Fiume.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d&#8217;oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d<\/strong>:<\/h3>\n<ul>\n<li>Aleksandra Mati\u0107,<\/li>\n<\/ul>\n<p>per il contributo da molto tempo alla pedagogia musicale e alla promozione dell\u2019arte musicale,<\/p>\n<ul>\n<li>Club di canottaggio \u201cJadran\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>per il contributo eccezionale allo sviluppo e alla promozione dello sport durante i 100 anni di attivit\u00e0,<\/p>\n<ul>\n<li>Societ\u00e0 artistico cultuale \u201cZametski koren\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>per 100 anni di lavoro di successo nella promozione del dilettantismo culturale e artistico<\/p>\n<ul>\n<li>Anija \u0160krobonja<\/li>\n<\/ul>\n<p>per le sue attivit\u00e0 in campo umanitario da molti anni e il suo contributo alla cultura e all\u2019educazione dei cittadini della terza et\u00e0<\/p>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\">2021<\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l&#8217;opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Orlando Rivetti, premio postumo<\/strong><br \/>\nper il suo eccezionale contributo per molti anni allo sviluppo dello sport, del giornalismo e il lavoro umanitario, nonch\u00e9 alla promozione della Citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<li><strong>arcivescovo Ivan Dev\u010di\u0107<\/strong><br \/>\nper il suo dialogo aperto con la societ\u00e0, l\u2019istruzione e la scienza, la pastorale, il lavoro sociale e l\u2019ecumenismo che hanno segnato la sua attivit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d&#8217;oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d<\/strong>:<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Ivo Usmiani,<\/strong><br \/>\nper il suo contributo eccezionale alla continua creazione di nuovi valori nel settore farmaceutico e al legame tra imprenditoria, scienza e cultura<\/li>\n<li><strong>l\u2019Associazione per lo sviluppo dell\u2019istituzione superiore Universitas<\/strong><br \/>\nper l\u2019eccezionale contributo nel corso di vent\u2019anni di attivit\u00e0 pubblica nel miglioramento dell\u2019istruzione superiore,<\/li>\n<li><strong>professoressa Neda Vitezi\u0107<\/strong><br \/>\nper molti anni di contributo scientifico e professionale allo sviluppo dell\u2019economia aziendale, in particolare il controlling, nonch\u00e9 al miglioramento dell\u2019economia della salute pubblica<\/li>\n<li><strong>Ivan Vuki\u0107<\/strong><br \/>\nper il miglioramento del lavoro educativo e l\u2019impegno eccezionale per l\u2019educazione di generazioni di studenti nella citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<li><strong>Societ\u00e0 artistico-culturale \u201cJeka Primorja\u201c Fiume<\/strong><br \/>\nper i 50 anni d\u2019attivit\u00e0 amatoriale nel campo musicale e per la conservazione del patrimonio musicale<\/li>\n<li><strong>Antonio Mozina<\/strong><br \/>\nper l\u2019eccezionale contributo alla musica e nella promozione della reputazione della Citt\u00e0 di Fiume.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Velid \u0110eki\u0107<br \/>\n<\/strong>per il suo contributo alla conoscenza del patrimonio culturale di Fiume e alla sua promozione<\/li>\n<li><strong>Damir \u010cargonja \u010carli<br \/>\n<\/strong>per il suo eccezionale contributo alla conservazione dell\u2019identit\u00e0 della citt\u00e0 incoraggiando la scena indipendente, l\u2019arte e la cultura contemporanea di Fiume<\/li>\n<li><strong>Slaven Tolj<br \/>\n<\/strong>per il suo contributo artistico a Fiume Capitale europea della Cultura 2020, e in particolare per la cerimonia inaugurale della manifestazione nel porto di Fiume<\/li>\n<li><strong>Ana Me\u0161trovi\u0107<\/strong><br \/>\nper il suo eccezionale contributo alla ricerca nel campo delle scienze informatiche finalizzata al benessere della comunit\u00e0<\/li>\n<li><strong>Marko Medved<br \/>\n<\/strong>per l\u2019edizione capitale sugli Agostiniani fiumani, che completa l\u2019identit\u00e0 della citt\u00e0 di Fiume.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\">2020<\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l&#8217;opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>prof. dr. sc. <strong>Anton \u0160krobonja<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d\u2019oro con lo Stemma della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Livio Ton\u010dini\u0107<\/strong><\/li>\n<li><strong>Bruno Paladin<\/strong><\/li>\n<li><strong>Hrvatski crveni kri\u017e &#8211;\u00a0Gradsko dru\u0161tvo crvenog kri\u017ea Rijeka<\/strong><\/li>\n<li><strong>Prof. dr. sc. Nada Bodiroga-Vukobrat, posmrtno<\/strong><\/li>\n<li><strong>Hajrudin ef. Mujkanovi\u0107<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u017deljka Rogi\u0107 i Boris Rogi\u0107<\/strong><\/li>\n<li><strong>Judo klub Rijeka<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Dean Lali\u0107<\/strong><\/li>\n<li><strong>Klini\u010dki bolni\u010dki centa Rijeka<br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li><strong>Edi Ku\u010dan<\/strong><\/li>\n<li><strong>prof. dr. sc. Nikola Petkovi\u0107<\/strong><\/li>\n<li><strong>Kugla\u010dki klub Mlaka<\/strong><\/li>\n<li><strong>Gradsko kazali\u0161te lutaka Rijeka<\/strong><\/li>\n<li><strong>Robert Fun\u010di\u0107<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2019<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l&#8217;opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Giorgio Surian<\/strong><br \/>\nper il suo contributo eccezionale alla scena teatrale e d\u2019opera fiumana<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong><br \/>\nTarga d\u2019oro con lo Stemma della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Viktor \u0160ahini<\/strong>, ottico, per la promozione dell\u2019artigianato familiare, lo sviluppo della qualit\u00e0 professionale, per la creazione di relazioni fiduciari con i clienti.<\/li>\n<li><strong>Il team di cardiologi d\u2019intervento presso il Centro clinico ospedaliero di Fiume: Vjekoslav Tomuli\u0107, Tomislav Jakljevi\u0107, David Gobi\u0107, Sandro Brusich e Neven \u010ca\u010de <\/strong>per il miglioramento della cardiologia d\u2019intervento e grandi passi in avanti professionali e scientifici,<\/li>\n<li><strong>Nadja Poropat<\/strong> per il suo contributo eccezionale nel campo dell\u2019educazione e istruzione e per la promozione della reputazione e degli interessi della citt\u00e0 di Fiume,<\/li>\n<li><strong>L\u2019Associazione dei vigili del fuoco volontari Su\u0161ak-Fiume<\/strong> per il 120esimo anniversario di attivit\u00e0 di prevenzione incendi e il contributo allo sviluppo della vigilanza antincendio,<\/li>\n<li><strong>Bruno Petrali<\/strong> per il suo lungo contributo all\u2019arte musicale e teatrale, allo sport e al giornalismo nella citt\u00e0 di Fiume,<\/li>\n<li><strong>Il club di calcio \u201cHNK Orijent 1919\u201d<\/strong> per cento anni di attivit\u00e0 significativa e il contributo allo sviluppo della citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<li><strong>Jasna Baraba<\/strong> per il suo contributo eccezionale all\u2019acquisto di moderni dispositivi educativi per la scuola elementare Fran Frankovi\u0107<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Bojan Poli\u0107<\/strong>, dottore in medicina per eccezionali conseguimenti scientifici nel campo dell\u2019immunologia e per il suo contributo al riconoscimento internazionale dell\u2019Universit\u00e0 degli studi di Fiume<\/li>\n<li><strong>Jasna Buketa<\/strong> per il suo lavoro umanitario presso l\u2019Ospizio Marija Krucifiksa Kozuli\u0107 e per la paternit\u00e0 e l\u2019editing del libro \u201cOdlasci\u201d (Partenze) redatto in occasione del quinto anniversario di attivit\u00e0 dell\u2019istituzione,<\/li>\n<li><strong>Aleksandar Tomuli\u0107<\/strong>, fotografo presso il foto club Color per gli eccezionali risultati e il suo eccezionale contributo alla promozione della fotografia fiumana nel mondo,<\/li>\n<li><strong>\u017deljko Bistrovi\u0107<\/strong> per gli eccezionali risultati nella gestione dei lavori di conservazione di edifici sacrali a Fiume e<\/li>\n<li><strong>Il TNC lvan de Zajc<\/strong>, l\u2019ensemble dell\u2019Opere per l\u2019unico progetto lirico, trilogia Verdi-Shakespeare-Surian<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2018<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l&#8217;opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Zdenko Boti\u0107<\/strong><br \/>\nper il suo contributo per l&#8217;intero arco della vita all\u2019arte teatrale nella citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d\u2019oro con lo Stemma della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Club dei tifosi Armada Rijeka<\/strong><br \/>\nper i 30 anni dell\u2019amore incondizionato verso la citt\u00e0 amata<\/li>\n<li><strong>Associazione croata per la tecnologie dell\u2019informazione e della comunicazione, per l\u2019elettronica e la microelettronica \u2013 MIPRO <\/strong><br \/>\nper il contributo lungo 40 anni nel campo delle tecnologie dell\u2019informazione e della comunicazione, organizzando raduni internazionali scientifici e professionali,<\/li>\n<li><strong>Nenad Labus<\/strong><br \/>\nper il suo contributo permanente alla ricerca e alla preservazione del patrimonio culturale di Fiume e Sussak<\/li>\n<li><strong>Hideyo Ashigaki<\/strong><br \/>\nper l\u2019instaurazione di una stretta collaborazione e una profonda amicizia tra le citt\u00e0 di Kawasaki e di Fiume<\/li>\n<li><strong>Darko Jurkovi\u0107<\/strong><br \/>\nper straordinarie qualit\u00e0 artistiche come chitarrista e compositore, che arricchisce la vita culturale di Fiume e diffonde il nome della citt\u00e0 nel mondo<\/li>\n<li><strong>Fondazione dell\u2019Universit\u00e0 degli studi di Fiume<\/strong><br \/>\nper la sua promozione pluriennale della filantropia, e il contributo allo sviluppo della comunit\u00e0 universitaria di Fiume e il sostegno alla comunit\u00e0 locale, creando una societ\u00e0 della conoscenza,<\/li>\n<li><strong>Davor Tolja<\/strong><br \/>\nper i 40 anni del lavoro artistico, e la promozione della reputazione della citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<li><strong>Paolo Palminteri<\/strong><br \/>\nper aver promosso con successo la collaborazione economica tra gli imprenditori fiumani e italiani<\/li>\n<li><strong>Suzana Samard\u017ei\u0107<\/strong><br \/>\nper il suo successo eccezionale nella gestione della Casa Sant\u2019 Anna della Caritas lunga 25 anni<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Jasminka Ledi\u0107<\/strong><br \/>\nper il contributo al miglioramento dell\u2019alta educazione e la promozione della dimensione europea nell\u2019educazione<\/li>\n<li><strong>Zlatko Vici\u0107<\/strong><br \/>\nper un\u2019impressionate interpretazione della pecorella Wanda nello spettacolo \u201cWanda LaVanda\u201d del Teatro cittadino dei burattini di Fiume.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2017<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l&#8217;opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Stipan Jonji\u0107<\/strong><br \/>\nper i suoi conseguimenti scientifici eccezionali nel campo dell\u2019immunologia e virologia nonch\u00e9 per la formazione del personale scientifico e per un miglior riconoscimento dell\u2019Universit\u00e0 degli studi di Fiume.<\/li>\n<li>Fra\u00a0<strong>Serafin Sabol<\/strong>, premio postumo,<br \/>\nper il suo impegno nel rinnovo del Santuario di Tersatto quale vero fulcro della fede e della vita di Fiume.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d\u2019oro con lo Stemma della Citt\u00e0 di Fiume <\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Neno Belan &amp; Fiumens<\/strong><br \/>\nin occasione del ventesimo anniversario del loro lavoro e per la promozione della reputazione della citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<li>Dott.essa <strong>Antica Duleti\u0107-Na\u010dinovi\u0107<\/strong>,<br \/>\nper i suoi meriti nello sviluppo dell\u2019ematologia quale professione e scienza nell\u2019ambito del Centro clinico ospedaliero e della Facolt\u00e0 di Medicina di Fiume.<\/li>\n<li><strong>203.esima brigata missilistica della contraerea dell\u2019Esercito Croato<\/strong><br \/>\nper l\u2019eccezionale contributo dato alla difesa di Fiume e della Repubblica di Croazia durante la Guerra patriottica,<\/li>\n<li>\u00a0<strong>Zlatko Toma\u0161i\u0107<\/strong>, premio postumo<br \/>\nper il suo contributo dato al miglioramento della scienza, della medicina e tutte le altre forme della vita sociale.<\/li>\n<li><strong>Museo delle scienze naturali di Fiume <\/strong><br \/>\nper il lungo e significativo contributo nello sviluppo delle scienze naturali,<br \/>\ndella professione museale e dell\u2019identit\u00e0 culturale di Fiume.<\/li>\n<li><strong>Centro di cultura tecnica di Fiume<\/strong><br \/>\nper il pluriennale contributo dato al rafforzamento della comunit\u00e0 locale per l\u2019accettazione delle nuove tecnologie nella vita quotidiana.<\/li>\n<li><strong>Sandro Vrancich<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong>per il suo pluriennale e significativo lavoro nel campo del ciclismo e per il contributo dato alla reputazione sportiva della citt\u00e0 di Fiume.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong>:<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Borislav Bo\u017ei<\/strong>\u0107<br \/>\nper il suo eccezionale e riconoscibile contributo dato allo sviluppo artistico e pedagogico della citt\u00e0 nonch\u00e9 per la promozione della consapevolezza sull\u2019importanza della cultura per l\u2019identit\u00e0 di Fiume.<\/li>\n<li>\u00a0<strong>Nana Palini\u0107<\/strong><br \/>\nper il suo eccezionale contributo dato alla ricerca della storia della Croazia e dell\u2019architettura fiumana e ricerche complessive riguardanti l\u2019architettura dei teatri a Fiume.<\/li>\n<li><strong>Mensur Puhovac <\/strong>e<strong>\u00a0Olja De\u0161i\u0107<\/strong><br \/>\nper il musical in dialetto ciacavo Su\u0161ak, Su\u0161ak.<\/li>\n<li><strong>LP ROCK<\/strong><br \/>\nAssociazione dei rocker fiumani degli anni \u201860<br \/>\nper il contributo alla diffusione della cultura musicale e il contributo dato al miglioramento della qualit\u00e0 di vita dei cittadini di Fiume.<\/li>\n<li><strong>Boris Roc<\/strong>e<br \/>\nPer il suo contributo eccezionale e la promozione della cultura fiumana mediante i lavori in ceramica e per aver presentato la cultura croata in Cina.<\/li>\n<li><strong>Sara Kolak<\/strong><br \/>\nper gli ottimi risultati e il contributo dato alla reputazione sportiva della citt\u00e0 di Fiume.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2016<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Ante Simoni\u0107,<\/strong> per il suo contributo eccezionale nei campi della scienza, dell\u2019educazione, della medicina, della cultura, dello sport e della diplomazia.<\/li>\n<li><strong>Nikola Kralji\u0107<\/strong>, premio postumo, per i suoi conseguimenti eccezionali nella poesia contemporanea croata basata sull\u2019idioma ciacavo alla cui modernit\u00e0 ha dato un contributo inestimabile.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d\u2019oro &#8211; lo Stemma della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Il Centro Clinico ospedaliero di Fiume, Clinica di pediatria<\/strong> per il contributo eccezionale al miglioramento della salute dei bambini e degli adolescenti<\/li>\n<li><strong>Pero Lu\u010din<\/strong>, per un lungo lavoro e il suo contributo nel campo dell\u2019alta educazione e della scienza e per la promozione della qualit\u00e0 dell\u2019Universit\u00e0 degli studi di Fiume.<\/li>\n<li><strong>Ljubinka To\u0161eva Karpowicz<\/strong>, per il contributo complessivo alla ricerca della storia di Fiume e alla promozione del suo prestigio nel mondo.<\/li>\n<li><strong>Renata Gr\u017ei\u0107<\/strong>, per notevoli conseguimenti e lo sviluppo della medicina dentale e il miglioramento della salute dentale a Fiume.<\/li>\n<li><strong>Nikola Kurti,<\/strong> per il contributo fotografico e artigianale allo sviluppo e alla promozione di Fiume attraverso la vita religiosa, il turismo, lo sport e l\u2019educazione.<\/li>\n<li><strong>La Comunit\u00e0 di cultura tecnica di Fiume<\/strong> per uno sviluppo sistematico e l\u2019incoraggiamento della creativit\u00e0 tecnica dei giovani e dei cittadini di Fiume.<\/li>\n<li><strong>Anton \u0160krobonja<\/strong>, per la promozione del Carnevale fiumano, della citt\u00e0 di Fiume e della Croazia nel paese e all\u2019estero.<\/li>\n<li><strong>Amleto Vittorio Ballarini<\/strong>, per i suoi sfori compiuti nella promozione del dialogo e nel prestigio della citt\u00e0 di Fiume.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong>:<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Biblioteca universitaria di Fiume<\/strong>, per il contributo eccezionale allo sviluppo della biblioteconomia universitaria cittadina e nazionale.<\/li>\n<li><strong>L\u2019associazione \u201cBura Znanja\u201d<\/strong>, per il progetto STEMI, come un modello di apprendimento innovativo dei giovani e per la popolarizzazione della scienza e della tecnologia.<\/li>\n<li><strong>Daniela Malnar<\/strong>, per il contributo all\u2019affermazione di Fiume come guida nell\u2019educazione delle professioni sanitarie nella Repubblica di Croazia.<\/li>\n<li><strong>Julija Lozzi Barkovi\u0107<\/strong>, per il contributo alla ricerca dell\u2019architettura internazionale a Fiume come patrimonio dei valori permanenti a un alto livello europeo.<\/li>\n<li><strong>Bruno Lon\u010dari\u0107<\/strong>, per numerosi progetti e la redazione di supplementi e libri con cui testimonia e promuove l\u2019identit\u00e0 della citt\u00e0 di Fiume.<\/li>\n<li><strong>Club dei birilli &#8220;Mlaka&#8221;<\/strong>, per conseguimenti eccezionali nel campo dello sport e il contributo alla reputazione sportiva della citt\u00e0 di Fiume.<\/li>\n<li><strong>Gordana Nikoli\u0107,<\/strong> per il contributo eccezionale nel campo dell\u2019alta educazione e dell\u2019imprenditoria, alla fondazione e all\u2019avvio della prima istituzione privata di alta educazione<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2015<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Bo\u017ee Mimica<\/strong>, per il suo contributo eccezionale alla cultura, storia e numismatica della citt\u00e0 di Fiume e alla Croazia<\/li>\n<li><strong>Darko Ga\u0161parovi\u0107<\/strong>, PhD, per il suo intero contributo eccezionale dato allo sviluppo culturale, artistico e scientifico della citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d\u2019oro: Lo stemma della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>\u017deljko Bartulovi\u0107<\/strong>, PhD, per il suo contributo di lunga data agli studi di ricerca scientifica e alla promozione della storia della citt\u00e0 di Fiume e della Croazia occidentale e all\u2019educazione degli studenti di giurisprudenza<\/li>\n<li><strong>Sindacato autonomo dei dipendenti del Porto di Fiume<\/strong>, per il lungo lavoro sindacale e per la promozione e la tutela dei diritti dei lavoratori portuali a Fiume<\/li>\n<li><strong>Nikola Ivani\u0161<\/strong>, PhD, per il suo contributo allo sviluppo della sanit\u00e0 e per aver migliorato la reputazione della citt\u00e0 di Fiume con lo sviluppo del Policlinico Ivani\u0161, come un riconosciuto e ottimo centro medico in Croazia.<\/li>\n<li><strong>Club dei nativi di Su\u0161ak<\/strong>, per la pubblicazione da molti anni della rivista \u201cSu\u0161a\u010dka revija\u201d e per il contributo allo sviluppo culturale e all\u2019intero miglioramento della comunit\u00e0 sociale della citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<li><strong>William Klinger<\/strong>, per il suo contribuito eccezionale alla ricerca storica di Fiume, la sua contestualizzazione internazionale e il contributo alla storiografia internazionale.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Jonatan Lerga<\/strong>, PhD, per il suo contributo scientifico e i conseguimenti realizzati nel campo dell\u2019elaborazione digitale dei segnali e il premio dell\u2019Accademia croata di scienza tecnica<\/li>\n<li><strong>Vladimir Mozeti\u010d<\/strong>, PhD per il suo contributo allo sviluppo e alla profilazione dell\u2019attivit\u00e0 sanitaria come potenziale per lo sviluppo economico della nostra regione<\/li>\n<li><strong>Damir Mi\u0161kovi\u0107<\/strong>, per il miglioramento e il contributo alla popolarizzazione del calcio<\/li>\n<li><strong>Predrag Sloboda<\/strong>, per i suoi ottimi risultati sportivi nella pallanuoto e il suo contributo eccezionale alla reputazione sportiva della citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2014<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia<\/strong>:<\/h3>\n<ol>\n<li>fra<strong> Bonaventura Duda <\/strong>per il suo contributo eccezionale alla scienza, alla cultura e all\u2019istruzione a livello internazionale e nazionale<\/li>\n<li><strong>Maks Pe\u010d <\/strong>per il suo contributo personale immisurabile allo sviluppo della citt\u00e0 di Fiume nel campo delle attivit\u00e0 edilizie, comunali e sociali<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong><br \/>\n<\/strong><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>Docente dott. <strong>Sven Mari\u010di\u0107<\/strong> per l\u2019eccezionale e riconoscibile contributo allo sviluppo, al miglioramento e alla popolarizzazione della scienza<\/li>\n<li><strong>Leo Brni\u0107<\/strong> per gli ottimi risultati sportivi al Campionato europeo di bocce seniores e ai Giochi del Mediterraneo nel 2013.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d\u2019oro: Lo stemma della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Associazione per lo sviluppo della societ\u00e0 civile SMART<\/strong> per il contributo eccezionale e il supporto allo sviluppo della societ\u00e0 civile e del volontariato nel territorio della Citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<li><strong>Bruno Murzi<\/strong> per il suo contributo eccezionale al miglioramento della qualit\u00e0 della cura dei bambini affetti da cardiopatie congenite,<\/li>\n<li>ssa Bojana Brajenovi\u0107-Mili\u0107, per i 25 anni in cui ha gestito e migliorato il lavoro del laboratorio di citogenetica della Facolt\u00e0 di medicina dell\u2019Universit\u00e0 di Fiume per le necessit\u00e0 della diagnosi pre e postnatale<\/li>\n<li><strong>Miranda \u0110akovi\u0107<\/strong> per l\u2019intera attivit\u00e0 musicale e i suoi conseguimenti, in particolare nel campo della guida artistica e del lavoro con il coro Putokazi<\/li>\n<li><strong>Almira \u0160tifani\u0107<\/strong> per il suo eccezionale contribuito all\u2019importanza e alla popolarizzazione dell\u2019arte dei burattini.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong><br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2013<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia<\/strong>:<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Viktor Bu\u0161ljeta<\/strong> per il suo contributo eccezionale alla vita musicale di Fiume<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong><br \/>\nPremi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Velid \u0110eki\u0107<\/strong> per il suo contributo alla conoscenza del patrimonio culturale della citt\u00e0 e per la promozione della consapevolezza della sua importanza per l\u2019identit\u00e0 cittadina,<\/li>\n<li><strong>Nikola Petkovi\u0107<\/strong> per l\u2019eccezionale contributo alla vita culturale e letteraria della citt\u00e0 di Fiume,<\/li>\n<li><strong>Ivica Nikolac<\/strong> per l\u2019eccezionale contributo dato al miglioramento della cultura tecnica, i successi nel lavoro con i giovani, e la promozione internazionale della fotografia croata,<\/li>\n<li>ssa PhD <strong>Vera Vlahovi\u0107-Pal\u010devski<\/strong> per l\u2019eccezionale contributo personale dato all\u2019utilizzo dei farmaci e alla promozione della Facolt\u00e0 di medicina dell\u2019Universit\u00e0 degli studi di Fiume,<\/li>\n<li><strong>L\u2019associazione delle donne operate al seno \u201cNada\u201d,<\/strong> per l\u2019eccezionale contributo nel campo della sanit\u00e0 e per l\u2019assistenza alle donne operate di tumore al seno e per la loro attivit\u00e0 umanitaria,<\/li>\n<li><strong>L\u2019associazione professionale per la promozione del benessere dei bambini \u201cPorti\u0107\u201d<\/strong> per il progetto \u201cIl narratore dei racconti della buona notte\u201d nell\u2019Ospedale pediatrico di Cantrida, per il supporto dato ai bambini e per l\u2019attenuazione delle conseguenze negative dell\u2019ospedalizzazione,<\/li>\n<li><strong>Jelena Kova\u010devi\u0107<\/strong> per gli ottimi conseguimenti sportivi al campionato europeo e al campionato mondiale seniores di karate nel 2012,<\/li>\n<li><strong>Sanja Jovanovi\u0107<\/strong> per i suoi conseguimenti sportivi e il contributo dato allo sviluppo e alla popolarizzazione dello sport di nuoto,<\/li>\n<li>I pallanotisti del Club di pallanuoto \u201cPrimorje-Erste banka\u201d; <strong>Samir Bara\u0107, Ivan Buljuba\u0161i\u0107, Petar Muslim, Paulo Obradovi\u0107, Sandro Sukno, Frano Vi\u0107an<\/strong> per l\u2019eccezionale contributo alla reputazione sportiva della Citt\u00e0 di Fiume,<\/li>\n<li>MSc dott. <strong>Esma Halepovi\u0107-\u0110e\u010devi\u0107<\/strong>, per l\u2019eccezionale contributo dato alla vita sociale nella promozione dell\u2019amicizia tra Croazia e Turchia e la collaborazione culturale,<\/li>\n<li>MSc <strong>Edita Stilin<\/strong> per i conseguimenti eccezionali nel campo dell\u2019educazione e istruzione e la promozione di iniziative umane, umanitarie e volontarie,<\/li>\n<li><strong>Comando cittadino dei Vigili del fuoco<\/strong>, per il loro eccezionale contributo nella tutela dei cittadini e del patrimonio,<\/li>\n<li><strong>Darko Ron\u010devi\u0107<\/strong> per il suo impegno nell\u2019assicurare l\u2019assistenza ai bisognosi, nel lavoro sociale altruistico e nel volontariato.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d\u2019oro: Lo stemma della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Club bocciofilo Vargon<\/strong> per i 60 anni di attivit\u00e0, per lo sviluppo dello sport di bocce e l\u2019affermazione del prestigio della Citt\u00e0 di Fiume,<\/li>\n<li><strong>Denis Bonetta<\/strong> per l\u2019eccezionale contributo nella promozione del prestigio della formazione di personale marittimo della nostra regione nella Repubblica di Croazia e in tutto il mondo,<\/li>\n<li><strong>Dinko Tamarut<\/strong> per la coltivazione e il rafforzamento della tradizione antifascista e degli acquisti della Lotta antifascista e dell\u2019Antifascismo,<\/li>\n<li><strong>Francesco Squarcia<\/strong> per il suo eccezionale contributo nell\u2019affermazione dei compositori e dei musicisti croati nel mondo e la presentazione del clima quarnerino attraverso la musica,<\/li>\n<li><strong>Nevenka \u010cop<\/strong> per l\u2019impegno altruistico e la rilevante donazione al Centro clinico ospedaliero di Fiume,<\/li>\n<li><strong>Marin Glavo\u010di\u0107<\/strong> per l\u2019eccezionale contributo nello sviluppo dello sport di nuoto a Fiume e per gli ottimi risultati ottenuti dai nuotatori di Fiume,<\/li>\n<li><strong>Oldtimer Club di Fiume<\/strong> per la promozione della cultura tecnica, in modo di raccogliere, mantenere, rinnovare e presentare veicoli storici e l\u2019educazione dei giovani<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2012<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>dott- <strong>Franjo Emanuel Ho\u0161ko,<\/strong> per il suo lavoro scientifico e il contributo eccezionale alla promozione del patrimonio sacrale di Tersatto e la testimonianza personale riguardante la cultura del dialogo,<\/li>\n<li>Accademico <strong>Daniel Rukavina<\/strong>, professore emerito per il suo contributo complessivo allo sviluppo dell\u2019Universit\u00e0 e alla costruzione del Campus, ai conseguimenti scientifici e alla creazione della scuola scientifica riconoscibile a livello internazionale<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<strong>Targa d\u2019oro: Lo stemma della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Zvonimir Brozi\u0107<\/strong>, per il suo contributo eccezionale allo sviluppo dello sport delle persone diversamente abili nella citt\u00e0 di Fiume,<\/li>\n<li><strong>L\u2019Istituto di geodesia di Fiume<\/strong> per i 60 anni di attivit\u00e0 coronata da successo e per la promozione della professione geodetica al servizio dello sviluppo della citt\u00e0 di Fiume e della Repubblica di Croazia,<\/li>\n<li><strong>Milan Bla\u017eevi\u0107<\/strong>, per il suo approccio visionario e l\u2019impresa pionieristica nello sviluppo della sanit\u00e0 privata,<\/li>\n<li><strong>Vladimir Bruketa,<\/strong> per il suo grande contributo alla salvaguardia e alla promozione dell\u2019identit\u00e0 culturale e storica della citt\u00e0 di Fiume,<\/li>\n<li><strong>Complesso rock <\/strong><strong><em>Uragani, <\/em><\/strong>per il contributo eccezionale allo sviluppo della musica pop, il quale ha aiutato a rafforzare il lato contemporaneo e urbano di Fiume,<\/li>\n<li><strong>Mario Schiavato,<\/strong> per il suo contributo alla letteratura italiana e al dialetto fiumano, ma anche per la diffusione dell\u2019alpinismo<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong><br \/>\n<\/strong><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>dott. <strong>Nevenka O\u017eani\u0107,<\/strong> per il suo contributo rilevante al miglioramento della scienza e dell\u2019infrastruttura scientifica,<\/li>\n<li><strong>Dra\u017een Mikuli\u0107<\/strong>, per la sua intera attivit\u00e0 teatrale nel 2010 e 2011 e particolarmente per la maestrale interpretazione del personaggio di Gonsuke nello spettacolo \u201cVita di uno stolto\u201d,<\/li>\n<li><strong>Mladen Urem, <\/strong>per il contributo eccezionale alla presentazione della letteratura croata di Janko Poli\u0107 Kamov e l\u2019affermazione dell\u2019attivit\u00e0 editoriale a Fiume,<\/li>\n<li><strong>Svetozar Nilovi\u0107, <\/strong>per i conseguimenti eccezionali nell\u2019organizzazione e nella guida artistica del programma del museo Peek &amp; Poke,<\/li>\n<li>dott.ssa<strong> \u017deljka Crn\u010devi\u0107 Orli\u0107,<\/strong> per il suo eccezionale contributo professionale e scientifico al miglioramento e alla promozione della scienza medicinale, particolarmente l\u2019endocrinologia e la cura del diabete,<\/li>\n<li>dott.ssa<strong> Jelena Roganovi\u0107,<\/strong> per l\u2019applicazione dell\u2019approccio olistico nella cura dei bambini e per l\u2019integrazione della scienza, cultura, sanit\u00e0 e il settore senza scopo di lucro per il beneficio della comunit\u00e0,<\/li>\n<li>dott<strong>. Oleg Petrovi\u0107<\/strong>, per il contributo eccezionale e riconoscibile allo sviluppo della clinica ostetrica di Fiume e alla promozione dell\u2019identit\u00e0 e della qualit\u00e0 della Facolt\u00e0 di medicina di Fiume.<\/li>\n<li><strong>Il Club di tiro a segno \u201cLokomotiva\u201d<\/strong> per i risultati ottenuti alle competizioni nazionali e internazionali e per i trent\u2019anni di attivit\u00e0 coronata da successo;<\/li>\n<li><strong> Radovan \u0160oljaga,<\/strong> per il suo contributo complessivo al miglioramento dell\u2019educazione e dell\u2019istruzione e alla promozione e allo sviluppo della cultura sportiva nella Citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong><span style=\"color: #ff0000;\">2011<\/span><\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Accademico Petar Str\u010di\u0107<\/strong>, per il contributo intero al miglioramento e alla promozione della scienza e per le attivit\u00e0 di ricerca sulla storia della Citt\u00e0 di Fiume e della Croazia occidentale<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d\u2019oro: Lo stemma della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>La societ\u00e0 culturale macedone \u201cIlinden\u201d<\/strong> in occasione del ventesimo anniversario della continua e riuscita presentazione della cultura e della tradizione macedone e per lo sviluppo della collaborazione tra i due popoli amichevoli<strong>,<\/strong><\/li>\n<li><strong>La casa dello studente di Su\u0161ak<\/strong> per gli eccezionali conseguimenti educativi e formativi e per il miglioramento delle condizioni e della qualit\u00e0 di lavoro nelle case degli studenti<strong>,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Vladimir Ga\u0161parovi\u0107 \u2013 Ga\u0161o<\/strong>, per gli eccezionali conseguimenti nel campo della musica e particolarmente nell&#8217;organizzazione e nella guida artistica del festival &#8220;Jazz time&#8221;,<\/li>\n<li><strong>La societ\u00e0 alpina &#8220;Kamenjak&#8221;<\/strong> per il contributo all&#8217;alpinismo a Fiume nei passati 50 anni,<\/li>\n<li>Dott dent.<strong> \u017deljko Miljani\u0107,<\/strong> per il suo contributo personale all&#8217;efficace gestione d&#8217;affari del Policlinico &#8220;Rident&#8221;, all&#8217;impiego e allo sviluppo dell&#8217;imprenditoria di un&#8217;elevata professionalit\u00e0,<\/li>\n<li><strong>Facolt\u00e0 di Ingegneria di Fiume<\/strong> per il mezzo secolo dell&#8217;attivit\u00e0 efficace nel campo delle scienze tecniche, per lo sviluppo creativo del pensiero scientifico e numerosi conseguimenti nel campo della cantieristica navale, della costruzione di macchine, e dell&#8217;elettrotecnica nella citt\u00e0 che eredita lo sviluppo e il progresso tecnico<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>dott. <strong>Sa\u0161a Ostoji\u0107<\/strong>, per il contributo eccezionale alla conoscenza, promozione, popolarizzazione e al miglioramento delle scienze della biomedicina,<\/li>\n<li>dott. <strong>Bruno Grbac<\/strong> per i realizzati conseguimenti scientifici e per il contributo all&#8217;affermazione di Fiume come citt\u00e0 universitaria con significativi risultati di ricerca nelle scienze economiche, nel campo del marketing,<\/li>\n<li>dott. <strong>Pavao Komadina<\/strong> per il contributo alle scienze marittime, all&#8217;educazione e allo sviluppo dell&#8217;economia marittima,<\/li>\n<li>dott. <strong>Davor \u0160timac<\/strong>, per il contributo eccezionale scientifico e professionale allo sviluppo della gastroenterologia fiumana,<\/li>\n<li><strong>Damir Orli\u0107<\/strong> per eccezionali interpretazioni teatrali negli spettacoli del Teatro Nazionale Croato \u201cIvan de Zajc\u201d,<\/li>\n<li><strong>Zoran \u017dmiri\u0107<\/strong> per il suo lavoro creativo e i conseguimenti speciali nel campo della cultura nel corso del 2010,<\/li>\n<li>dott.ssa <strong>Rajka Jurdana \u0160epi\u0107<\/strong> per la cura dell&#8217;espressione ciacava e il suo contributo eccezionale alla salvaguardia e alla promozione del dialetto ciacavo e alla popolarizzazione della scienza,<\/li>\n<li><strong>Samir Bara\u0107<\/strong> per il suo contributo intero alla promozione della pallanuoto e della Citt\u00e0 di Fiume nel corso della sua lunga carriera da giocatore, coronata da successi,<\/li>\n<li><strong>Ton\u010di Grabu\u0161i\u0107<\/strong> per la promozione di vecchi mestieri e dell&#8217;artigianato in modo ispirato dall&#8217;arte ed eccezionale dal punto di vista artigianale e per la promozione del souvenir di Fiume<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2010<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia: <\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Vjekoslav Vojo Radoi\u010di\u0107,<\/strong> per successi eccezionali nell&#8217;ambito dell&#8217;arte figurativa e applicata, dove ha presentato il mondo allegro e gioioso della vita quotidiana nel Quarnero<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d\u2019oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Miljenko Mi\u0161ljenovi\u0107<\/strong>, per la promozione delle pari opportunit\u00e0 delle persone affette da paralisi cerebrale in tutti i segmenti della societ\u00e0 sul principio dell&#8217;inclusione e della sola rappresentanza,<\/li>\n<li><strong>Fulvio Rustico<\/strong>, per il contributo eccezionale allo sviluppo e alla promozione del prestigio e degli interessi della Citt\u00e0 di Fiume nei rapporti con la Repubblica Italiana,<\/li>\n<li><strong>L\u2019azienda \u201cAutotrans\u201d per l\u2019agenzia turistica <\/strong>per il mezzo secolo di attivit\u00e0 e per il continuo impegno nello sviluppo dell&#8217;attivit\u00e0 turistica e per la valorizzazione della destinazione turistica della Croazia,<\/li>\n<li><strong>Il teatro dei burattini di Fiume<\/strong> per i grandi successi ottenuti nell&#8217;arte burattinaia, per il lavoro dedicato e per il sostegno ai bambini nella loro conquista di mondi nuovi e fantastici<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Andrei K\u00f6teles<\/strong>, per le sue creazioni di danza eccezionali negli spettacoli del Balletto del TNC \u201cIvan de Zajc\u201d di Fiume,<\/li>\n<li>Docente dott. <strong>Marina \u0160anti\u0107<\/strong>, per il suo contributo eccezionale allo sviluppo delle scienze biomedicali,<\/li>\n<li><strong>Danijela Ba\u010di\u0107-Karkovi\u0107<\/strong>, per la sua opera &#8220;Fiume nei racconti&#8221;, il primo panorama sistematico dell&#8217;identit\u00e0 cittadina della natura stratiforme attraverso l&#8217;immaginario letterario,<\/li>\n<li><strong>Jerry Paji\u0107<\/strong>, per il suo contributo eccezionale allo sviluppo dell&#8217;economia, della tutela ambientale e dell&#8217;esportazione,<\/li>\n<li><strong>Fred Zeidler<\/strong>, per il suo contributo eccezionale al progresso della medicina d&#8217;urgenza ospedaliera ed extraospedaliera a Fiume<\/li>\n<li>dott. <strong>Tomislav Rukavina,<\/strong> per il suo eccezionale contributo alla promozione della professione medica e dell&#8217;istruzione,<\/li>\n<li><strong>Zrinka Kolak-Fabijan<\/strong>, attrice, per i successi artistici e organizzativi e per la promozione della citt\u00e0 di Fiume nel segmento dell&#8217;arte teatrale,<\/li>\n<li><strong>Darija Bostjan\u010di\u0107, Iris Bostjan\u010di\u0107, Vedrana Simi\u010devi\u0107<\/strong>, per la conquista della vetta pi\u00f9 alta del mondo &#8211; Mt. Everest<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2009<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia: <\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Galiano Pahor<\/strong> (premio postumo) per l\u2019opus artistico complessivo che rimarr\u00e0 per sempre impresso nell&#8217;essenza culturale della Citt\u00e0 di Fiume,<\/li>\n<li>Professore emerito <strong>Ivan \u0160egota<\/strong>, per il suo impegno nel campo della bioetica e soprattutto nella recente disciplina della bioetica clinica<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d\u2019oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>La societ\u00e0 filatelica cittadina<\/strong>, in occasione del 60.esimo anniversario di attivit\u00e0 e successi in filatelia e per la promozione della Citt\u00e0 di Fiume,<\/li>\n<li><strong>La comunit\u00e0 caritativa e di preghiera AGAPE del Primo ginnasio croato di Fiume<\/strong>, per dieci anni di attivit\u00e0 nel campo dell\u2019umanit\u00e0, della spiritualit\u00e0 e della cultura e per la promozione della solidariet\u00e0, della comprensione, dell\u2019ecumenismo e del dialogo interreligioso,<\/li>\n<li><strong>L\u2019associazione dei non vedenti della Regione litoraneo \u2013 montana<\/strong>, per il loro grande impegno e lavoro e contributo all\u2019affermazione e all\u2019equiparazione delle persone non vedenti nella societ\u00e0.<\/li>\n<li><strong>Rudolf Zambelli<\/strong>, per il suo contributo eccezionale all\u2019economia \u2013 all\u2019artigianato nel campo della stampa e dell\u2019attivit\u00e0 editoriale,<\/li>\n<li><strong>Prime majorette di Fiume dell\u2019Associazione di danza Ronde &amp; Klub<\/strong>, per il contributo eccezionale al lavoro con i giovani da molti anni e per la promozione del prestigio della Citt\u00e0 di Fiume nel paese e all\u2019estero,<\/li>\n<li><strong>Grand hotel Bonavia<\/strong>, per il contributo eccezionale al miglioramento e alla promozione dell\u2019industria alberghiera e della gastronomia di Fiume nel corso di 133 anni della loro attivit\u00e0 continua<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Marinko Lazzarich<\/strong>, per il suo contributo nell\u2019affermazione della letteratura nazionale contemporanea, con particolare riferimento alla ricerca della storia dello sport fiumano,<\/li>\n<li><strong> Miroslav Grgas<\/strong>, per il suo contributo permanente allo sviluppo e alla diffusione della cultura tecnica in citt\u00e0,<\/li>\n<li><strong>Goran Bra\u0161ni\u0107<\/strong>, per l\u2019impegno nella promozione dell\u2019economia produttiva e la crescita dell\u2019esportazione,<\/li>\n<li><strong>Goran Filipec<\/strong>, per i numerosi successi nell\u2019attivit\u00e0 concertistica al pianoforte,<\/li>\n<li><strong>Katherina Trinajsti\u0107<\/strong>, per l\u2019eccezionale contributo nell\u2019ambito della sanit\u00e0 e previdenza sociale e per la diffusione dell\u2019attivit\u00e0 umanitaria in citt\u00e0,<\/li>\n<li><strong>Bo\u017eena Dela\u0161<\/strong>, per gli straordinari successi artistici ottenuti nel campo della realizzazione di burattini e per il suo contributo all\u2019istruzione, come autrice del libro \u201cIl burattino nell\u2019istruzione\u201d,<\/li>\n<li><strong>Sta\u0161a Zurovac<\/strong>, per il grande successo ottenuto nella promozione del Balletto del Teatro Nazionale Croato \u201cIvan de Zajc\u201c.<\/li>\n<li><strong>Snje\u017eana Pej\u010di\u0107<\/strong>, per gli straordinari risultati ottenuti nel tiro a segno,<\/li>\n<li><strong>Ema Ani\u010di\u0107<\/strong>, per i successi sportivi nel karate<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2008<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia: <\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Giacomo Scotti,<\/strong> per il contributo eccezionale alla letteratura, alle traduzioni, alla promozione e al rafforzamento della collaborazione fra i popoli croato e italiano,<\/li>\n<li><strong>Nenad \u0160egvi\u0107, <\/strong>per il contributo eccezionale all&#8217;arte teatrale nell\u2019identit\u00e0 culturale della citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d\u2019oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Istituto d&#8217;insegnamento per la salute pubblica della Regione litoraneo \u2013 montana<\/strong>, per la rivista \u201cNarodni zdravstveni list\u201d, pubblicata per 50 anni senza interruzioni la quale promuove un sano stile di vita e prevenzione delle malattie,<\/li>\n<li><strong>Klapa &#8220;Nevera&#8221;<\/strong> per i vent&#8217;anni dell&#8217;approccio specifico nell&#8217;interpretazione del canto della klapa e il nostro &#8220;\u010cA&#8221; familiare,<\/li>\n<li><strong>L\u2019associazione dei combattenti antifascisti e degli antifascisti di Fiume<\/strong>, per lo sviluppo di tradizioni antifasciste e per opporsi al deprezzamento degli acquisti della Lotta nazionale per la liberazione e i suoi partecipanti e per stabilire la verit\u00e0 che riguarda le vittime,<\/li>\n<li><strong>L&#8217;associazione sportiva &#8220;Primorje &#8217;08&#8221;<\/strong> per il contributo eccezionale allo sport di Fiume nel corso di 100 anni d&#8217;attivit\u00e0<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Mani Gotovac<\/strong> per i conseguimenti eccezionali nell&#8217;organizzazione e la direzione artistica delle Notti estive fiumane nel 2006 e 2007,<\/li>\n<li><strong> Elvio Baccarini,<\/strong> per l\u2019affermazione del pensiero scientifico nella sfera dell\u2019etica,<\/li>\n<li>dott.ssa<strong> Nives Jonji\u0107,<\/strong> per i meriti nello sviluppo della patologia come professione e della scienza alla Facolt\u00e0 di medicina di Fiume e il Centro clinico \u2013 ospedaliero di Fiume,<\/li>\n<li>ssa <strong>Snje\u017eana Priji\u0107-Samar\u017eija,<\/strong> per il contributo eccezionale allo sviluppo delle istituzioni per l&#8217;educazione superiore a Fiume,<\/li>\n<li><strong>Milvana Arko-Pijevac, <\/strong>per promuovere e sollevare gli standard nell&#8217;attivit\u00e0 museale, per la promozione delle scienze naturali e la tutela della natura,<\/li>\n<li><strong>Il coro del duomo &#8220;Cantores Sancti Viti&#8221;<\/strong> per i 50 anni del lavoro sistematico nella promozione dei canti sacrali in lingua Croata al duomo di San Vito a Fiume<strong>,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Il Club di pallavolo femminile Rijeka Kvarner<\/strong> per gli ottimi risultati nel campo dello sport nei due anni passati e per la migliore squadra di pallavolo femminile in Croazia<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2007<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia: <\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Nedjeljko Fabrio, <\/strong>per il contributo dato allo sviluppo e alla promozione dell\u2019immagine della Citt\u00e0 in campo culturale e soprattutto in ambito letterario e teatrale<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d\u2019oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Loredana Ga\u0161parovi\u0107<\/strong>, per il contributo dato alla vita sociale e culturale della Citt\u00e0 di Fiume nel settore marketing del teatro fiumano dall\u2019anno 1971 all\u2019anno 2006,<\/li>\n<li><strong>Radojka \u0160verko<\/strong>, per le sue ottime interpretazioni musicali nel corso dei quattro decenni di carriera artistica,<\/li>\n<li><strong>La lega regionale contro il cancro<\/strong> per i quattro decenni di assistenza efficacia assicurata alle istituzioni sanitarie e per le attivit\u00e0 rivolte all\u2019educazione e al sostegno dei malati di tumore,<\/li>\n<li><strong>Il Lions club di Fiume<\/strong> per il contributo eccezionale e l\u2019impegno generoso in numerose iniziative a carattere umanitario<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Mi\u0161o Cvijanovi\u0107<\/strong>, per il libro \u201cUn giro per il Corso\u201d e per i 40 anni di carriera giornalistica a Fiume,<\/li>\n<li><strong>Ervin Dubrovi\u0107<\/strong>, promotore e autore della mostra e della monografia \u201cL\u2019era di Adamich 1780-1830\u201d,<\/li>\n<li><strong>Marco Graziani<\/strong>, violinista diciottenne per gli ottimi risultati conseguiti finora a vari concerti e concorsi in Croazia e all&#8217;estero,<\/li>\n<li><strong>Alen Liveri\u0107<\/strong>, per il ruolo di Mozart nello spettacolo \u201cAmadeus\u201d di P. Shaffer,<\/li>\n<li><strong>Gruppo rock LET 3<\/strong> per i conseguimenti eccezionali sulla scena alternativa fiumana e nazionale in occasione dei vent\u2019anni di attivit\u00e0,<\/li>\n<li><strong>L\u2019equipe trapianti del Centro clinico &#8211; ospedaliero di Fiume, guidata dal professor Miljenko Uravi\u0107<\/strong>, che ha eseguito il primo trapianto di fegato nel capoluogo quarnerino,<\/li>\n<li><strong>L\u2019associazione \u201cZlatni rez\u201d<\/strong> per aver contribuito alla popolarizzazione delle scienze organizzando con successo a Fiume il Festival delle scienze<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2006<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia: <\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Blanka Zec<\/strong> per eccezionali interpretazioni in campo operistico, concertistico e di musica sacrale come mezzosoprano e alto e il suo contributo alla cultura musicale della Citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d\u2019oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>L\u2019Autoclub di Fiume<\/strong>, per l\u2019apporto dato nel campo della prevenzione degli incidenti stradali, allo sport automobilistico e motociclistico, alla promozione degli interessi della Citt\u00e0 di Fiume,<\/li>\n<li><strong>L\u2019organizzazione Deutsche hilfe fur kinder in Kroatien<\/strong>, che per lunghi anni ha fatto pervenire aiuti umanitari e donazioni (dott. Ivo Mance),<\/li>\n<li><strong>Il centro editoriale di Fiume,<\/strong> per la politica editoriale che ha contribuito a promuovere il prestigio di Fiume e per aver salvaguardato parte del patrimonio librario e periodico di questa regione,<\/li>\n<li><strong>La facolt\u00e0 di medicina dell\u2019Universit\u00e0 degli studi di Fiume<\/strong> per i cinquant\u2019anni di attivit\u00e0 nel campo della biomedicina e della sanit\u00e0,<\/li>\n<li><strong>Niko Tunji\u0107,<\/strong> per l\u2019apporto dato alla creazione della scuola &#8211; comunit\u00e0 e all\u2019educazione e all\u2019istruzione dei giovani nella tradizione cattolica<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Olivera Baljak<\/strong>, per le eccellenti interpretazioni negli spettacoli \u201cJalta Jalta\u201d, \u201cIl gabbiano\u201d e \u201cProfumi, oro e incenso\u201d messi in scena nel 2005,<\/li>\n<li>dott.<strong> Darko Ga\u0161parovi\u0107<\/strong> per l\u2019eccellente contributo dato all\u2019elaborazione scientifico-letteraria dell\u2019opus di Janko Poli\u0107 Kamov,<\/li>\n<li>dott. <strong>Anita Klapan<\/strong>, per il contributo dato allo sviluppo della teoria e della pratica dell\u2019istruzione degli adulti, nell\u2019ambito del concetto dell\u2019apprendimento permanente,<\/li>\n<li><strong>Ljubica Kolari\u0107 Dumi\u0107<\/strong>, per il contributo dato allo sviluppo della letteratura infantile,<\/li>\n<li>dott.<strong> Irvin Luke\u017ei\u0107,<\/strong> per il contributo dato all\u2019esame e alla lettura del mosaico della storia fiumana,<\/li>\n<li><strong>Biserka Perman<\/strong> per i risultati conseguiti in ambito sportivo, per la promozione e lo sviluppo dello sport dei birilli,<\/li>\n<li><strong>Il team d\u2019autori Urban Development (Goran Paulin, Sanjin Celeski, Aleksandar Ribari\u0107, Radan \u0160kori\u0107, Damir Tabulov &#8211; Strelov, Edi Kralji\u0107, Lovro \u017dmak)<\/strong> per aver contribuito allo sviluppo dell\u2019educazione informatica e stradale dei giovani e per aver promosso l\u2019immagine della Citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2005<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia: <\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Antun Haller, <\/strong>per l\u2019eccezionale e ricca vita artistica nel campo della pittura,<\/li>\n<li><strong> Anton Giron,<\/strong> per il suo pluriennale contributo alle scienze storiche, per essersi dedicato soprattutto alle ricerche storiche di Fiume e della Regione litoraneo &#8211; montana<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Targa d\u2019oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>dott.ssa\u00a0<strong>\u0110ur\u0111a Mati\u0107 Gla\u017ear, <\/strong>per il suo pluriennale e prominente lavoro nel campo della medicina, allo scopo di migliorare le cure delle persone affette dall\u2019insufficienza renale,<\/li>\n<li><strong>Zoran Roje, <\/strong>per il suo contributo complessivo allo sviluppo e ai migliori conseguimenti della pallanuoto,<\/li>\n<li><strong>Klapa \u201cNokturno\u201d, <\/strong>per i tre decenni del riconoscibile suono di klapa e per la salvaguardia delle canzoni popolari della regione litorale,<\/li>\n<li><strong>Dipartimento di polizia della Regione litoraneo montana <\/strong>per la continua elevazione del livello di sicurezza della gente e della propriet\u00e0,<\/li>\n<li><strong>Cantiere navale \u201c 3. maj\u201d <\/strong>in occasione del 100.esimo anniversario della fondazione e per gli eccezionali conseguimenti nel campo dello sviluppo delle attivit\u00e0 tecniche, tecnologiche e di navigazione,<\/li>\n<li><strong>Radio croato \u2013 Radio Fiume, <\/strong>in occasione del 60.esmo anniversario della sua presenza a Fiume e della radiotrasmissione di carattere informativo, d\u2019intrattenimento, documentario e sportivo,<\/li>\n<li><strong>L\u2019associazione dei pensionati di Fiume, <\/strong>per il pluriennale lavoro coronato da successo nella promozione dei diritti dei pensionati e per il miglioramento della qualit\u00e0 della vita dei pensionati<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Bojan \u0160ober,<\/strong> per l\u2019eccellente interpretazione dei ruoli nelle opere di Rossini il Barbiere di Siviglia e il Turco in Italia a Fiume e a Coimbra nel 2004,<\/li>\n<li>dott.<strong>Alan \u0160usti\u0107,<\/strong> per il rilevante avanzamento e i conseguimenti nel campo dell\u2019anestesiologia, della reanimatologia e della terapia intensiva,<\/li>\n<li><strong>Duje Draganja, <\/strong>per gli eccellenti conseguimenti sportivi e il suo contributo alla popolarizzazione dello sport di nuoto,<\/li>\n<li><strong>Josip Butkovi\u0107,<\/strong> per il suo lavoro artistico pedagogico e i conseguimenti nel campo della grafica artistica nel corso degli anni 2003 e 2004,<\/li>\n<li><strong>La klapa maschile Fortunal, <\/strong>per il decennio in cui la klapa ha popolarizzato e mantenuto con successo canzoni di klapa,<\/li>\n<li><strong>La societ\u00e0 culturale serba &#8220;Prosvjeta&#8221; con sede a Zagreb \u2013 sezione fiumana, <\/strong>in occasione del decimo anniversario della pubblicazione del giornale per i bambini &#8220;Bijela p\u010dela&#8221;, della promozione della coscienza del patrimonio culturale e dei valori creativi dei bambini,<\/li>\n<li><strong>Jadrolinija, d.d. Rijeka, <\/strong>per il contributo eccezionale allo sviluppo e alla promozione della reputazione della Citt\u00e0 di Fiume nella vita economica e sociale<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2004<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><strong>Premio per l\u2019opera omnia: <\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>dott.<strong>Mirko Radi\u0107, <\/strong>per il contributo fondamentale allo sviluppo e all\u2019insegnamento della matematica, alla formazione del personale scientifico e allo sviluppo della Facolt\u00e0 di Filosofia di Fiume<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Targa d\u2019oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>L\u2019unione dei musicisti della Croazia, Fiume, <\/strong>per la persistenza nella promozione dei valori professionali e della creativit\u00e0 musicale della regione litoraneo \u2013 montana e della Citt\u00e0 di Fiume,<\/li>\n<li><strong> Dinko Popovi\u0107, <\/strong>in occasione del 40.esimo anniversario della vocazione sacerdotale e della promozione dell\u2019ecumenismo e del dialogo interreligioso, della fiducia e tolleranza<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Faninka Husak, <\/strong>per la salvaguardia e la promozione dei valori culturali della minoranza ceca e il rinforzamento dei rapporti amichevoli tra il popolo ceco e il popolo croato,<\/li>\n<li>dott.ssa<strong>Blanka Kesi\u0107,<\/strong> per il libro &#8220;Ekonomika luka&#8221; (L\u2019economia dei porti),<\/li>\n<li>dott.<strong>Vladimir Medica,<\/strong> per il lavoro creativo e i conseguimenti nel campo delle scienze tecniche nel corso degli anni 2002 e 2003,<\/li>\n<li><strong>An\u0111elka Ru\u0161in, <\/strong>per la sua creazione artistica nei ruoli di Mamma Lucia nella &#8220;Cavalleria Rusticana&#8221; e Mrs. Quicklynel nel &#8220;Falstaff&#8221;,<\/li>\n<li><strong> Robert Vianello,<\/strong> per il suo lavoro e conseguimenti nel campo della chimica nel corso degli anni 2002 e 2003<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2003<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>dott.<strong>Nikola Stra\u017ei\u010di\u0107,<\/strong> per la fondazione della geografia marittima e per il suo contributo all\u2019affermazione della Facolt\u00e0 di Marineria e di Fiume nel nostro paese e all\u2019estero<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Targa d\u2019oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>\u017deljko Kosanovi\u0107, <\/strong>per i 50 anni di attivit\u00e0 sportiva nello sviluppo dello sport fiumano<\/li>\n<li><strong> Ivoslav Lini\u0107, <\/strong>per gli sforzi nella conservazione del patrimonio ecclesiastico e culturale e per la promozione della Cattedrale di San Vito e della Citt\u00e0 di Fiume,<\/li>\n<li><strong>La casa slovena della societ\u00e0 artistico &#8211; culturale &#8220;Bazovica&#8221;, <\/strong>per i 55 anni dello sviluppo e della promozione del dilettantismo culturale a Fiume,<\/li>\n<li><strong>Il corpo dei vigili del fuoco della Citt\u00e0 di Fiume, <\/strong>per l\u2019eccellente contributo allo sviluppo del servizio preventivo antincendi<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Aleksandra Pej\u010di\u0107,<\/strong> per il contributo allo sviluppo e alla promozione della scienza kinesiologica e dello sport,<\/li>\n<li><strong>Marko Strahija, <\/strong>per gli eccellenti conseguimenti sportivi e il contributo alla popolarizzazione dello sport di nuoto,<\/li>\n<li><strong>Il servizio di soccorso alpino di Fiume, <\/strong>per il dimostrato coraggio nel salvaguardare le vite umane e i beni materiali,<\/li>\n<li><strong>Verena Tiblja\u0161, <\/strong>per il contributo allo sviluppo della cultura dei bambini e dei giovani e alla popolarizzazione della biblioteconomia,<\/li>\n<li><strong>Metis, d.d. Rijeka, <\/strong>per i risultati ottenuti nel campo della tutela dell\u2019ambiente, nella raccolta e nel trattamento della materia prima,<\/li>\n<li><strong>Nina Kova\u010di\u0107, <\/strong>per il suo contributo particolare allo sviluppo della cultura musicale della Citt\u00e0 di Fiume,<\/li>\n<li><strong>Zdenko Boti\u0107, <\/strong>per i suoi eccezionali conseguimenti teatrali \u2013 colonnello Nico in &#8220;Akvatorij&#8221; e Porfirij in &#8220;Delitto e castigo&#8221;<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2002<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<strong>Premio per l\u2019opera omnia: <\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li>dott.<strong> Nikola Korin,<\/strong> per il suo intero contributo all\u2019avanzamento della scienza medica<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Targa d\u2019oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>L\u2019associazione artistico \u2013 culturale &#8220;Zametski koren&#8221;, <\/strong>per i meriti nella promozione del dilettantismo culturale,<\/li>\n<li><strong>La societ\u00e0 storica Fiume, <\/strong>per il contributo eccezionale allo studio della storia di Fiume, dell\u2019Istria e del Litorale croato,<\/li>\n<li><strong>La scuola di musica &#8220;Ivan Mateti\u0107 Ronjgov&#8221;, <\/strong>per i successi conseguiti nel campo musicale, nell\u2019educazione di artisti dotati e per lo sviluppo della cultura musicale<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>dott. <strong>Ante Simoni\u0107,<\/strong> per l\u2019eccezionale contributo alla cognizione, all\u2019avanzamento e alla popolarizzazione della scienza attraverso la pubblicazione della sua trilogia scientifica,<\/li>\n<li><strong>Il team medico:<\/strong> dott.<strong> Duje Vukas ,<\/strong> dott.<strong> Karlo Stani\u0107, <\/strong>dott<strong>. Darko \u0106uruvija,<\/strong> per l\u2019attivit\u00e0 coronata da successo nel campo dell\u2019elettrostimolazione del cuore,<\/li>\n<li><strong>Franjo Butorac, <\/strong>per il miglioramento e il contributo allo sviluppo dell\u2019attivit\u00e0 editoriale a Fiume,<\/li>\n<li><strong>\u017deljko Kesovija, <\/strong>per i successi in giornalismo sportivo e la popolarizzazione del dilettantismo sportivo<\/li>\n<li><strong>Il club di birilli &#8220;Rijeka-Kvarner Wiener st\u00e4dtische Osiguranje&#8221;, <\/strong>per i conseguiti risultati sportivi negli anni 2000 e 2001,<\/li>\n<li><strong>Nada Mato\u0161evi\u0107, <\/strong>per i conseguimenti artistici e il suo contributo allo sviluppo dell\u2019attivit\u00e0 concertistica e operistica,<\/li>\n<li><strong>Slavko Gr\u010dko, <\/strong>per i conseguimenti riconoscibili d\u2019autore nel campo della pittura moderna e sperimentale e della grafica artistica, e motivi geometrici, organici e figurativi<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2001<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia: <\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Dorian Sokoli\u0107, <\/strong>per il suo contributo imponente nel campo dell\u2019attivit\u00e0 scenico &#8211; musicale<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d\u2019oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>La fondazione &#8220;Ileana&#8221;, Este, Italia, <\/strong>per il contributo alla collaborazione tra Este e Fiume e per lo sviluppo della convivenza e multiculturalit\u00e0,<\/li>\n<li><strong>La societ\u00e0 dei matematici e dei fisici di Fiume<\/strong>,per la continua partecipazione alla formazione di insegnanti e scientifici nel campo della matematica e della fisica,<\/li>\n<li><strong>Zoran Jurani\u0107, <\/strong>per il suo particolare contributo al ravvivamento del patrimonio di Ivan de Zajc<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>dott.<strong> Tibor Pogany,<\/strong> per il capitolo della monografia presso l\u2019Oxford University Press; gli articoli e le comunicazioni nel campo della teoria del campionamento e di poligoni generalizzati,<\/li>\n<li><strong> Marcel Kova\u010di\u0107,<\/strong> per i conseguimenti scientifici nella sistematica e museologia,<\/li>\n<li>dott. <strong>Anton \u0160krobonja,<\/strong> per il contributo professionale e scientifico alla ricerca della storia della Citt\u00e0 di Fiume,<\/li>\n<li><strong>Zvonimir Kamenar, <\/strong>per il lavoro artistico e per i conseguimenti negli anni 1999 e 2000,<\/li>\n<li><strong>Tomislav Karlo, <\/strong>per gli eccellenti risultati e per la promozione dei valori del nuoto fiumano,<\/li>\n<li><strong>Il Dram<\/strong> <strong>m<\/strong> <strong>a Italiano del teatro Nazionale Croato Ivan<\/strong> <strong>de<\/strong> <strong>Zajc, <\/strong>per il contributo eccezionale alla collaborazione teatrale e culturale e alla compenetrazione fra il popolo croato e il popolo italiano,<\/li>\n<li><strong>Biblioteca civica di Fiume,<\/strong> per la promozione e l\u2019innovazione della biblioteconomia pubblica<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2000<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<strong>Premio per l\u2019opera omnia: <\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>dott.<strong> Zorko Kos, <\/strong>per lo sviluppo educativo, scientifico e professionale dell\u2019edilizia idraulica<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong><br \/>\nTarga d\u2019oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Franjica \u0160ekulja, <\/strong>per il contributo eccezionale alla promozione dell\u2019attivit\u00e0 medica e al miglioramento della professione di infermiere,<\/li>\n<li><strong>Istituto nautico superiore, <\/strong>per l\u2019eccezionale contributo alla promozione del prestigio della Citt\u00e0 di Fiume nel campo della marineria, dell\u2019educazione e dell\u2019istruzione di professionisti della nautica<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Dimitar Bobev, <\/strong>per il suo contributo eccezionale allo sviluppo dello sport di nuoto a Fiume e in Croazia,<\/li>\n<li><strong>Norman Dixon, <\/strong>per l\u2019eccezionale creazione artistica e coreografica e capacit\u00e0 come regista nello spettacolo &#8221; The Wayward Daughter&#8221;,<\/li>\n<li>ssa<strong> Maja Frankovi\u0107,<\/strong> per il suo lavoro artistico e i conseguimenti ottenuti negli anni 1998 e1999<\/li>\n<li>dott.ssa <strong>Biserka Rado\u0161evi\u0107-Sta\u0161i\u0107,<\/strong> per gli alti conseguimenti scientifici nel campo della fisiologia e dell\u2019immunologia<\/li>\n<li><strong>Orlando Rivetti, <\/strong>per il suo contributo all\u2019affermazione del giornalismo sportivo<\/li>\n<li><strong>Mauro Stipanov, <\/strong>per i suoi contributi eccezionali nel campo della pittura<\/li>\n<li>dott.<strong> Bo\u017eo Smoljan,<\/strong> per il suo contributo scientifico nel campo dell\u2019ingegneria produttiva orientata allo sviluppo e al miglioramento della produzione industriale<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1999<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Mihovil Dor\u010di\u0107, <\/strong>per il contributo eccezionale allo sviluppo dello sport di nuoto fiumano e i meriti nell\u2019ottenimento degli ottimi risultati mondiali dei nuotatori di Fiume<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Targa d\u2019oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>La 128.esima brigata &#8220;San Vito&#8221; della quinta zona di raduno delle Forze Armate della Repubblica di Croazia, <\/strong>per il contributo inapprezzabile alla difesa di Fiume durante la Guerra patriottica<\/li>\n<li><strong>La 111.esima brigata &#8220;Draghi&#8221; della quinta zona di raduno delle Forze Armate della Repubblica di Croazia, <\/strong>per il contributo inapprezzabile alla difesa di Fiume durante la Guerra patriottica<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Damir Vrhovnik, <\/strong>per gli eccezionali conseguimenti economici negli anni 1997 e 1998 e per la promozione del dialogo sociale,<\/li>\n<li>dott. <strong>Bernard Frankovi\u0107,<\/strong> per il suo lavoro creativo eccezionale e i conseguimenti nel campo della scienza termica applicabile nei sistemi termo-energetici,<\/li>\n<li><strong>Dalibor Laginja, <\/strong>per i conseguimenti realizzati nel campo della scenografia e dell\u2019arte figurativa,<\/li>\n<li>MSc <strong>Darinko Muni\u0107,<\/strong> per l\u2019attivit\u00e0 scientifica nello schiarimento della storia della Citt\u00e0 di Fiume come il pi\u00f9 importante centro nel territorio della Croazia Occidentale,<\/li>\n<li><strong> \u0160ime Vu\u010dkov,<\/strong> per l\u2019introduzione del metodo di trattamento delle fratture delle ossa lunghe attraverso la tecnica di fissazione Ecmes,<\/li>\n<li><strong>Milo\u0161 Milo\u0161evi\u0107, <\/strong>per aver stabilito il nuovo record del mondo nel nuoto,<\/li>\n<li><strong>Damir Urban, <\/strong>per il lavoro creativo e il conseguimento nel campo dell\u2019attivit\u00e0 musicale<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>199<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia: <\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Veljko Vi\u010devi\u0107 &#8211; <\/strong>(premio postumo)perch\u00e9 continuando la tradizione di Novi list di Supilo si \u00e8 adoperato per la libert\u00e0 del giornalismo e per la democrazia in Croazia,<\/li>\n<li><strong>Du\u0161an Pra\u0161elj, <\/strong>per il contributo complessivo alla conservazione e alla promozione e cura del patrimonio culturale<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>dott.ssa <strong>Ljiljana Randi\u0107,<\/strong> per il contributo scientifico eccezionale alla pianificazione della famiglia e alla realizzazione del programma della fecondazione artificiale,<\/li>\n<li><strong>Fra Franjo Serafin Sabol, <\/strong>per il nobile e altruistico lavoro sulla restaurazione del Santuario di Tersatto e sulla promozione della cultura spirituale,<\/li>\n<li>dott.<strong> Juraj \u0160imuni\u0107,<\/strong> per il suo eccezionale lavoro creativo e il suo contributo scientifico al campo dello sviluppo della teoria informatica in energetica,<\/li>\n<li><strong>Asim Bukva, <\/strong>per eccezionali conseguimenti teatrali, particolarmente nel ruolo di Amleto nello spettacolo &#8220;CAMELIE DI PLASTICA&#8221;,<\/li>\n<li><strong>Sre\u0107ko \u0160estan, <\/strong>per l\u2019eccezionale guida organizzativa del Teatro cittadino dei burattini e il contributo alla promozione della Citt\u00e0 di Fiume nel paese e all\u2019estero,<\/li>\n<li><strong>Vjekoslav Vojo Radoi\u010di\u0107, <\/strong>per la particolarit\u00e0 poetica della sua pittura e l\u2019inclusione delle arti figurative Croate contemporanee nel corpo mondiale,<\/li>\n<li><strong>La societ\u00e0 sportiva &#8220;Primorje 08&#8221;, <\/strong>per gli ottenuti successi sportivi nella pallanuoto e nel nuoto<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1997<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong> dott. Milan Crnkovi\u0107, <\/strong>per i meriti nella fondazione della filologia croata presso l\u2019Universit\u00e0 di Fiume e per la sua attivit\u00e0 scientifica, letteraria e di ricerca<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Edita Kara\u0111ole, <\/strong>per le ottime realizzazioni teatrali al Teatro Nazionale Croato Ivan de Zajc nel 1996,<\/li>\n<li><strong>Prof. Bo\u017ee Mimica,<\/strong> per l\u2019eccezionale contributo alla numismatica fiumana, croata e mondiale,<\/li>\n<li><strong>Dragan Ogurli\u0107 e<\/strong> <strong>Ivan Mi\u0161kovi\u0107, <\/strong>per la conservazione e la presentazione del patrimonio letterario popolare della regione litorale, delle isole di Quarnero e della regione montana,<\/li>\n<li>MSc.<strong> Marija Riman e padre Petar Antun Kinderi\u0107,<\/strong> per il contributo allo sviluppo della musicologia e alla popolarizzazione dell\u2019arte musicale a Fiume,<\/li>\n<li><strong>Galleria moderna Fiume<\/strong> <strong>, <\/strong>per l\u2019eccezionale contributo alla valorizzazione dell\u2019architettura moderna di Fiume e dell\u2019identit\u00e0 culturale della Citt\u00e0 di Fiume,<\/li>\n<li><strong>La societ\u00e0 cittadina della Croce Rossa di Fiume<\/strong> <strong>, <\/strong>per la testimoniata assistenza umana<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1996<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>David Kabalin,<\/strong> per l\u2019indefessa custodia e la promozione lunga sessant\u2019anni del dialetto ciacavo e dell\u2019identit\u00e0 culturale e nazionale<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Mirko Zrin\u0161\u0107ak, <\/strong>per la partecipazione alla 46.esima edizione della Biennale di Venezia come rappresentante della Croazia \u2013 il primo artista fiumano ad aver partecipato alla Biennale,<\/li>\n<li><strong>Vlasta Su\u0161anj-Kapi\u0107eva, <\/strong>per il suo contributo all\u2019etnografia croata,<\/li>\n<li>ssa<strong> Gordana Bor\u010di\u0107,<\/strong>per il suo contributo particolare alla promozione della previdenza, per l\u2019amore, la rinunzia e la gioia che dona alle persone con disabilit\u00e0,<\/li>\n<li><strong>Il club di canotaggio &#8220;Jadran&#8221;, <\/strong>per la promozione degli sport acquatici e gli successi eccezionali alle gare domestiche e internazionali,<\/li>\n<li><strong>Klapa femminile<\/strong> <strong>&#8220;Luka&#8221;, <\/strong>per la promozione della cultura musicale croata e la popolarizzazione della canzone originale di klapa e in dialetto ciacavo,<\/li>\n<li><strong>L\u2019Unione italiana di Fiume<\/strong> <strong>, <\/strong>per l\u2019eccellente contributo allo sviluppo della convivenza tra i croati e gli italiani e per l\u2019affermazione della cultura della citt\u00e0 di Fiume,<\/li>\n<li><strong>Il Reparto traumatologico del Centro clinico ospedaliero di Fiume<\/strong> <strong>, <\/strong>per gli ottenuti eccezionali risultati nella cura e nella salvaguardia della vita dei feriti sia all\u2019inizio della guerra sia durante le azioni &#8220;Lampo&#8221; e &#8220;Tempesta&#8221;<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1995<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>dott.<strong> Jo\u017ea Pir\u0161, <\/strong>per il grande contributo alla professione e alla scienza, particolarmente nel campo di ricerche ultrasoniche di superfici metalliche spezzate e di presenze corrosive,<\/li>\n<li>dott. <strong>Zoran Kompanjet,<\/strong> per la creativit\u00e0 scientifica e poetica di mezzo secolo, e per la promozione del dialetto ciacavo, del dilettantismo culturale e la creazione dell\u2019identit\u00e0 della Citt\u00e0 di Fiume<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>dott.<strong> Zoran Mr\u0161a,<\/strong> per il suo contributo eccezionale alle discipline scientifiche &#8220;La meccanica dei fluidi e macchine idrauliche&#8221; particolarmente nel campo della modellizzazione numerica delle fluttuazioni dei fluidi,<\/li>\n<li>dott.<strong> Zmagoslav Prelec,<\/strong> per il professionale e scientifico sviluppo del ramo tecnico dell\u2019energetica, dell\u2019applicazione tecnica dei risultati di ricerche scientifiche e la sua opera dell\u2019anno 1994 &#8220;L\u2019energetica nell\u2019industria di processo&#8221;,<\/li>\n<li><strong> Vladimir Ahel,<\/strong> per il suo lungo lavoro professionale e scientifico nel campo della pulmologia e cardiologia pediatrica,<\/li>\n<li><strong>Anton Giron e docente Petar Str\u010di\u0107,<\/strong> per il libro: &#8220;All\u2019ufficio militare del capo di stato&#8221; che contribuisce al miglioramento del nostro pensiero storico \u2013 scientifico sulla storia di Fiume, arricchendo la storiografia croata,<\/li>\n<li><strong>Ivo Kalina, pittore accademico<\/strong> <strong>, <\/strong>per la mostra retrospettiva organizzata nel 1994 nella Galleria moderna di Fiume e per il mezzo secolo del proficuo lavoro artistico,<\/li>\n<li><strong>Nikola Kralji\u0107, <\/strong>per il proprio molto prezioso contributo poetico alla poesia croata, particolarmente a quella in dialetto ciacavo,<\/li>\n<li><strong>Peter Pusti\u0161ek, <\/strong>per la direzione eccezionale artistica e organizzativa del balletto del Teatro Nazionale Croato Ivan de Zajc negli anni 1993 e 1994,<\/li>\n<li><strong>Il club di calcio<\/strong> <strong>&#8220;Orijent&#8221; di Fiume,<\/strong> per i 75 anni del lavoro ininterrotto e di attivit\u00e0 nell\u2019anno di celebrazione, per il complessivo contributo alla vita sportiva, per il raduno e l\u2019educazione dei giovani, per la promozione dello spirito sportivo e delle caratteristiche riconoscibili dell\u2019ambiente,<\/li>\n<li><strong>Teatro dei burattini di Fiume<\/strong> <strong>, <\/strong>per il lavoro e i risultati ottenuti nei passati due anni,<\/li>\n<li><strong>Farmacia &#8220;Jadran&#8221; Fiume<\/strong> <strong>, <\/strong>per i venti anni dello sviluppo del servizio farmaceutico basato sulla tradizione farmaceutica e sui conseguimento della moderna scienza farmaceutica e un approccio umano al paziente<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1994<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>dott.<strong> Mirko Krpan, <\/strong>per il grande contributo alla professione e alla scienza, particolarmente nel campo di ricerche ultrasoniche di superfici metalliche spezzate e di presenze corrosive<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>dott. <strong>Josip Brni\u0107,<\/strong> per il\u00a0 particolarmente prezioso contributo scientifico alla disciplina scientifica \u00a0dei corpi solidi e deformati, particolarmente nel campo della struttura numerica delle analisi delle costruzioni,<\/li>\n<li><strong>Mihovil Dor\u010di\u0107, <\/strong>per il lavoro qualitativo e efficace in base al quale il club dio nuoto \u201cPRIMORJE RIJE\u010cKA BANKA&#8221; ha ottenuto ottimi risultati nel nuoto,<\/li>\n<li><strong> Ivan Vanja Fran\u010di\u0161kovi\u0107,<\/strong> per il miglioramento della teoria e prassi della gestione di mercato \u2013 marketing nelle attivit\u00e0 di servizio,<\/li>\n<li>ssa<strong>Daina Glavo\u010di\u0107-Baumann,<\/strong>per il trattamento professionale e scientifico dell\u2019opera di Romolo Venucci e per l\u2019allestimento della mostra retrospettiva dedicata a Venucci,<\/li>\n<li>ssa<strong> Zora Muvrin,<\/strong>per i risultati eccezionali ottenuti negli anni 1992 e 1993 all\u2019ampliamento delle attivit\u00e0 scolastiche ai campi scientifici e artistici, alla pubblicit\u00e0 del lavoro scolastico e alla salvaguardia della tradizione centenaria con gli alti scopi educativi e formativi del compito della scuola,<\/li>\n<li><strong>Nenad \u0160egvi\u0107, <\/strong>per la realizzazione del ruolo eccezionale di George nello spettacolo di E. Albey &#8220;Chi ha paura di Virginia Woolf?&#8221;,<\/li>\n<li><strong>Olga \u0160ober, <\/strong>per le eccezionali interpretazioni di ruoli operistici e il complessivo lavoro creativo nel corso degli anni 1992 e 1993,<\/li>\n<li><strong>Il team trapianto del CCO Su\u0161ak composto da: dott<\/strong> <strong>. Miomir Zeli\u0107, prof. docente Petar Orli\u0107, docente Miljenko Uravi\u0107, dott<\/strong> <strong>.<\/strong> <strong>Bo\u017eidar Krstulovi\u0107, docente<\/strong> <strong>Ksenija Vujaklija-Stipanovi\u0107, <\/strong>per il primo trapianto riuscito di pancreas e di rene in Croazia,<\/li>\n<li><strong>Il club di nuoto<\/strong> <strong>&#8220;Primorje-Rije\u010dka banka&#8221;, <\/strong>per gli ottenuti ottimi risultati mondiali nel nuoto nell\u2019anno 1993,<\/li>\n<li><strong>&#8220;PUTOKAZI&#8221;, <\/strong>per i molto preziosi conseguimenti musicali, un continuo e qualitativo raduno dei giovani e per la coltivazione della cultura musicale, particolarmente dei giovani come pure per la trasmissione dell\u2019immagine dell\u2019autorit\u00e0 musicale di Fiume e della Croazia, e pi\u00f9 ampliamente<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1993<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Milan Bla\u017eevi\u0107, <\/strong>per il suo particolarmente prezioso contributo allo sviluppo del calcio giovanile, incoraggiando la fondazione del torneo &#8220;La Riviera del Quarnero&#8221; e la sua direzione lunga 40 anni,<\/li>\n<li><strong>Vanda Ekl,<\/strong> per il contributo scientifico e culturale realizzato nel campo della storia dell\u2019arte, della critica di pittura e della storia della nostra regione,<\/li>\n<li><strong>Davorin Hauptfeld, <\/strong>per il contributo creativo alla musica incorporato nel suo opus complessivo da direttore d\u2019orchestra nel corso della suo lunga carriera piena di entusiasmo<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Bruno \u010cali\u0107,<\/strong> per il suo lavoro creativo e gli ottimi conseguimenti nei campi delle Istallazioni ecologiche subacquee e degli Impianti turistici subacquei,<\/li>\n<li><strong>Franjo Jur\u010devi\u0107,<\/strong> per il suo contributo particolare nel risanamento degli edifici sacrali e per la sua attivit\u00e0 caritativa,<\/li>\n<li><strong>Galiano Pahor, <\/strong>per le ottime interpretazioni negli spettacoli &#8220;KRALJEVO&#8221; di Miroslav Krle\u017ea e &#8220;VUCI&#8221; di Nehajev Ga\u0161parovi\u0107,<\/li>\n<li><strong> Egle Tro\u0161elj,<\/strong> per il suo contributo musicale e pedagogico realizzato dirigendo il coro &#8220;Mali Rije\u010dani&#8221;,<\/li>\n<li>ssa <strong>Marija Turk, <\/strong>per gli ottimi conseguimenti nel campo della fonologia della lingua croata,<\/li>\n<li><strong>La rivista &#8220;Domet&#8221;, <\/strong>per il lavoro editoriale e gli ottimi conseguimenti nel campo della cultura, della filosofia e della promozione dei diritti umani,<\/li>\n<li><strong>Galleria moderna di Fiume, <\/strong>per l\u2019attivit\u00e0 espositiva e particolarmente per la realizzazione del progetto LA MODERNA CROAZIA,<\/li>\n<li><strong>L\u2019associazione comunale degli alpini di Fiume, <\/strong>per il lavoro creativo dedicato allo sviluppo e al miglioramento della tradizione secolare nell\u2019organizzazione di alpinismo a Fiume, per il contributo dei membri durante la Guerra patriottica,<\/li>\n<li><strong>L\u2019associazione artistico &#8211; culturale<\/strong> <strong>&#8220;Fratellanza&#8221;<\/strong>, in occasione del 45.esimo anniversario dell\u2019attivit\u00e0 culturale e artistica coronata da successo, come ponte tra le due culture,<\/li>\n<li><strong>SKI Club Fiume, <\/strong>per gli ottenuti risultati sportivi nel 1992<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1992<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong> Branko Fu\u010di\u0107, <\/strong>per il lungo lavoro scientifico dedicato allo studio del nostro patrimonio storico e culturale,<\/li>\n<li>dott. <strong>Lujo Margeti\u0107,<\/strong> per il lungo lavoro dedicato allo studio della storia croata e della storia giudiziaria, particolarmente nella regione pi\u00f9 vasta di Fiume,<\/li>\n<li><strong> Josip Pavli\u0161i\u0107, <\/strong>per il lungo lavoro spirituale e patriottico, particolarmente per il suo contributo nel 1969 quando Fiume \u00e8 diventata il centro dell\u2019arcidiocesi della Regione di Fiume e di Segna e della regione metropolitana<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Ivan Bala\u017eevi\u0107, <\/strong>per conseguimenti eccezionali nel campo delle arti figurative e per il contributo alla promozione delle arti figurative a Fiume e in regione,<\/li>\n<li>dott.<strong> \u017deljko Fu\u010dkar,<\/strong> per il lavoro creativo e gli ottimi conseguimenti nel campo dell\u2019ultrasuono medico,<\/li>\n<li>dott.<strong> Ivan Kamenarovi\u0107,<\/strong> per il particolarmente prezioso contributo scientifico alla geometria e in particolare alla geometria differenziale,<\/li>\n<li><strong> Iva Luke\u017ei\u0107,<\/strong> per il lavoro creativo e l\u2019ottimo conseguimento nel campo della filologia, particolarmente per il libro &#8220;\u010cakavski ikavski-ekavski dijalekt&#8221;,<\/li>\n<li><strong>Mirella Toi\u0107, <\/strong>per le ottime interpretazioni nei ruoli operistici, particolarmente per il ruolo di Norma nell\u2019opera di Vincenzo Bellini,<\/li>\n<li><strong>Caritas Arcidiocesi di Fiume e di Segna, <\/strong>per l\u2019attivit\u00e0 umanitaria da molti anni, particolarmente per l\u2019assistenza fornita a persone esiliate e ai cittadini socialmente svantaggiati,<\/li>\n<li><strong>Il conventi francescano di Tersatto, <\/strong>sulla falsariga dell\u2019organizzazione di manifestazioni culturali e religiose e di celebrazioni ecclesiastiche, particolarmente per la celebrazione del 700.esimo anniversario del santuario della Madonna di Tersatto<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1991<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>Dott<strong>. Radmila Matej\u010di\u0107 <\/strong>\/premio postumo\/ per il contributo scientifico alla conoscenza della storia della cultura di Fiume e della regione, particolarmente nel campo della storia dell\u2019arte e dell\u2019archeologia,<\/li>\n<li><strong> Vinko Tadejevi\u0107,<\/strong> per i preziosi conseguimenti e i risultati ottenuti nel campo della scienza, educazione e cultura<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Zdravko \u010cargonja, Mira Vali\u0107 e Boris Zaharija, <\/strong>per l\u2019adeguato e altruistico impegno nel risanamento del castello di Grobnico con il quale hanno dimostrato la premura alla tutela del nostro patrimonio,<\/li>\n<li><strong>Antun Haller,<\/strong> per il lungo proficuo lavoro nel campo delle creazioni di pittura e particolarmente per la mostra &#8220;I motivi fiumani&#8221;,<\/li>\n<li>dott.<strong> Stipan Jonji\u0107,<\/strong> per il contributo scientifico riconosciuto a livello internazionale nel campo della medicina e particolarmente per la conoscenza del ruolo del meccanismo immunologico,<\/li>\n<li><strong>Du\u0161an Pra\u0161elj, <\/strong>per la sistemazione della collezione di annotazioni musicali delle canzoni popolari dell\u2019Istria e del Litorale croato di Ivan Mateti\u0107 Ronjgov &#8220;ZASPAL PAVE&#8221;,<\/li>\n<li><strong> Mirjana Str\u010di\u0107,<\/strong> per il contributo alla conoscenza della letteratura croata in Istria, in occasione della pubblicazione dell\u2019antologia della poesia croata dell\u2019Istria dell\u2019Ottocento e del Novecento &#8220;Il libro di canzoni istriane&#8221;,<\/li>\n<li><strong>La facolt\u00e0 di economia di Fiume, <\/strong>per i raggiunti alti scopi nell\u2019educazione e nello sviluppo della scienza economica, in occasione del tredicesimo anniversario di attivit\u00e0,<\/li>\n<li><strong>La banda d\u2019ottoni di Tersatto, <\/strong>per il contributo allo sviluppo e alla reputazione del lavoro dilettantesco nel campo musicale nella citt\u00e0 di Fiume, nell\u2019occasione dell\u201980.esimo anniversario di attivit\u00e0,<\/li>\n<li><strong>Il centro editoriale di Fiume, <\/strong>per la politica editoriale di un\u2019elevata qualit\u00e0 e per la creativit\u00e0 scientifica in citt\u00e0 e regione, in occasione della pubblicazione del centesimo volume della biblioteca &#8220;Dometi&#8221;,<\/li>\n<li><strong>&#8220;La Voce del popolo&#8221;, <\/strong>per il moderno e creativo approccio all\u2019attivit\u00e0 giornalistica e informativa e per il contributo al miglioramento della collaborazione e della comprensione tra i popoli e le nazioni della nostra regione,<\/li>\n<li><strong>La scuola di musica di Fiume, <\/strong>per l\u2019eccezionale conseguimento musicale e artistico realizzato con l\u2019esibizione di un ciclo di concerti in occasione del 170.esimo anniversario della scuola,<\/li>\n<li><strong>Il Teatro Nazionale Croato &#8220;Ivan de Zajc&#8221;, <\/strong>per la messa in scena dello spettacolo &#8220;L\u2019esercizio della vita&#8221;, che ha dato notevoli contributi all\u2019identit\u00e0 culturale della citt\u00e0 e ha contribuito al prestigio di Fiume nella vita culturale del nostro paese<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1990<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Petar Grabovac, <\/strong>per il contributo allo sviluppo del giornalismo fiumano, particolarmente della fotografia giornalistica,<\/li>\n<li><strong>Slavko \u0160estak, <\/strong>per il suo contributo all\u2019arte teatrale<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Giulio Marini, <\/strong>per le eccellenti interpretazioni dei ruoli di Philipp Hotz e Andrea Fabbri nei drammi di M.Frisch &#8220;La grande rabbia di Philipp Hotz&#8221; e L. Pirandello &#8220;La Morsa&#8221;,<\/li>\n<li>dott. <strong>Juraj Sep\u010di\u0107,<\/strong> per la significativa attivit\u00e0 di ricerca nel campo della neuroepidemiologia e della neuroimunologia clinica, e l\u2019umanismo dimostrato attraverso l\u2019attivit\u00e0 sociale e di assistenza,<\/li>\n<li><strong>Servizio informativo di &#8220;Jugolinija&#8221;,<\/strong> per i risultati ottenuti nel processo di moderna informazione dei dipendenti, e particolarmente dei marinai di &#8220;Jugolinija&#8221;,<\/li>\n<li><strong>Scuola elementare&#8221;Vladimir Bakari\u0107&#8221; Fiume, <\/strong>per i risultati ottenuti nel lavoro educativo e istruttivo e con allievi dotati,<\/li>\n<li><strong>L\u2019azienda &#8220;Rijekacesta&#8221; di Fiume<\/strong> <strong>, <\/strong>per i risultati ottenuti nella gestione e nello sviluppo dell\u2019organizzazione,<\/li>\n<li><strong>&#8220;L\u2019istituto di geodesia&#8221; di Fiume<\/strong> <strong>, <\/strong>per i risultati ottenuti nella gestione e nello sviluppo dell\u2019organizzazione,<\/li>\n<li><strong>Azienda &#8220;Domus&#8221; di Fiume<\/strong> <strong>, <\/strong>per il particolarmente notato e permanente contributo allo sviluppo del negozio di arredamento e mobili per la casa<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1989<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong> Danilo Klen,<\/strong><\/li>\n<li>Dott. <strong>\u0110or\u0111e Milovi\u0107<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Sre\u0107ko Cuculi\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ivan Helman,<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0106iril Koludrovi\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Dinko Lupi<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1988<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Igor Emili,<\/strong> arch<strong>. \u2013 <\/strong>premio postumo,<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>L\u2019azienda &#8220;Elektromaterijal&#8221; di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019azienda&#8221;Gra\u0111evno projektni zavod&#8221;di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>La scuola elementare&#8221;Trsat&#8221;Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Il coro dei giovani &#8220;Putokazi&#8221;,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Vladimir Grube\u0161i\u0107,<\/strong><\/li>\n<li>dott.<strong> Elso Kuljani\u0107,<\/strong><\/li>\n<li>Docente dott.<strong> Milorad Stojevi\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ljubomir Strga\u010di\u0107,<\/strong><\/li>\n<li>Docente dott.<strong> Dragomir Sunda\u010d,<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1987<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>dott<strong>. Andrija Longino,<\/strong><\/li>\n<li><strong> Boris Vi\u017eintin,<\/strong><\/li>\n<li>dott<strong>. Marijan Kolombo,<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>L\u2019azienda &#8220;Brodokomerc&#8221;di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019azienda &#8220;Belam&#8221; di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019azienda&#8221;Rijekaprojekt&#8221; Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>La scuola elementare&#8221;Kozala\u201d, Fiume,<\/strong><\/li>\n<li>dott. <strong>Jadranka De\u017eeljin,<\/strong><\/li>\n<li>dott. <strong>Bogoslav Poto\u010dnjak \u2013 <\/strong>premio postumo,<\/li>\n<li>dott. <strong>Daniel Rukavina,<\/strong><\/li>\n<li>dott. <strong>Marko Selakovi\u0107,<\/strong><\/li>\n<li>dott. <strong>Ratko Zelenika<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1986<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Josip Tolja, ing.,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Zdravko Kova\u010di\u0107,<\/strong><\/li>\n<li>dott.<strong>Slobodan Marin,<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>L\u2019azienda &#8220;\u017deljezni\u010dki prijevoz&#8221;,<\/strong><\/li>\n<li><strong>La fabbrica di motori &#8220;3. maj&#8221; di Fiume \u2013 inclusa nell\u2019industria cantieristica &#8220;3. maj&#8221; di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019azienda &#8220;Industrooprema&#8221; Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019azienda &#8220;Jadroagent&#8221; Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>La scuola elementare&#8221;Bratstvo i jedinstvo&#8221; di Fiume <\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019unione delle organizzazioni di cultura tecnica &#8220;Tecnica popolare&#8221; di Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong>La comunit\u0107 tetarale di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ivan Kinkela,<\/strong><\/li>\n<li>dott. <strong>\u0160piro Milo\u0161evi\u0107,<\/strong><\/li>\n<li>dott. <strong>Silvije Pongrac,<\/strong><\/li>\n<li>dott. <strong>Boris Prikril,<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1985<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Nikola Pavleti\u0107, <\/strong><\/li>\n<li><strong>Viktor Hreljanovi\u0107, <\/strong><\/li>\n<li><strong>Marijan Bla\u017eina,<\/strong><\/li>\n<li><strong> Tonica Turato,<\/strong><\/li>\n<li><strong> Josip Kirin\u010di\u0107, <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>L\u2019azienda &#8220;Metis&#8221; di Fiume <\/strong><\/li>\n<li><strong>PIK Rijeka,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019azienda PTT Saobra\u0107aj Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019azienda &#8220;Jasen&#8221; Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019azienda&#8221;Rinex&#8221; Fiume, <\/strong>con i suoi membri: RO &#8220;Arhitekting&#8221;, Istituto geodetico, Istituto di costruzione e progettazione, &#8220;Jadranprojekt&#8221;, &#8220;Opatija-projekt&#8221;, &#8220;Plan&#8221;, &#8220;Rijekaprojekt&#8221; e &#8220;Teh-projekt&#8221;<\/li>\n<li><strong>Il Teatro nazionale &#8220;Ivan de Zajc&#8221; di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019organizzazione di lavoro per l\u2019educazione prescolare di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>La scuola elementare&#8221;Rudolf Tom\u0161i\u0107<\/strong>&#8221; <strong>Rijeka<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>La scuola elementare&#8221;Josip Brusi\u0107&#8221; Rijeka,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Radio Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Dipartimento comunale per gli affari interni del Comune di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019associazione degli avvocati presso il lavoro associato di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ervin Debeuc,<\/strong><\/li>\n<li>dott. <strong>Ivan Kralji\u0107,<\/strong><\/li>\n<li>dott. <strong>Katica Ivani\u0161evi\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ivo Marendi\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Bernardin Modri\u0107, <\/strong><\/li>\n<li>dott. <strong>Josip Pa\u017eanin,<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1984<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Sergije Luke\u0161,<\/strong> <strong>\u2013 <\/strong>Premio postumo<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>L\u2019azienda &#8220;Vulkan&#8221; Rijeka, <\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;Solidarnost&#8221; <\/strong>di Fiumein seno all\u2019organizzazione di lavoro &#8220;Export-drvo&#8221; di Zagabria,<\/li>\n<li><strong>La scuola elementare&#8221;Rade Vrani\u0107-Petar&#8221;di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ivan Bibalo, <\/strong><\/li>\n<li><strong> Vanda Ekl, <\/strong><\/li>\n<li>dott. <strong>Ivan Nemarnik,<\/strong><\/li>\n<li>dott. <strong>Zlatko \u0160verer,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Petar Trinajsti\u0107 e \u017deljko Lukovi\u0107,<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1983<\/strong><\/span><br \/>\n<strong><br \/>\nPremio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li>dott. <strong>Zorisav Sapunar, ing.,<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>L\u2019azienda&#8221;Brodomaterijal&#8221; di Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019azienda &#8220;Metalografi\u010dki kombinat&#8221;di Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong>L a scuola elementare&#8221;Vladimir Gortan&#8221; Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong>La societ\u00e0 artistico &#8211; culturale &#8220;Ivan Mateti\u0107 -Ronjgov&#8221; Vi\u0161kovo,<\/strong><\/li>\n<li><strong>La societ\u00e0 artistico &#8211; culturale &#8220;Student&#8221; di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Izidor Frankol,<\/strong><\/li>\n<li><strong> Radmila Matej\u010di\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Josip Bari\u0107, ing.,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Biserka Perman<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1982<\/strong><\/span><br \/>\n<strong><br \/>\nPremio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li><strong> Ostoja Grubi\u0161a, ing. nautico,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ljubomir Pave\u0161i\u0107, scrittore,<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>L\u2019impresa edile &#8220;Primorje&#8221; Rijeka,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Krsto Dev\u010di\u0107, <\/strong><\/li>\n<li><strong>Grga Frkovi\u0107, <\/strong><\/li>\n<li><strong>Nikola Stra\u017ei\u010di\u0107,<\/strong><\/li>\n<li>dott. <strong>Zvonimir Cvii\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jo\u017ea Komljenovi\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019unione delle associazioni &#8220;I nostri bambini&#8221; di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ognjen Cvitan<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1981<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong> Ante \u0160valba,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Darivoj \u017dili\u0107<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong> Vjekoslav Bratuli\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019organizzazione \u201cTehni\u010dki poslovi\u201d inclusa nell\u2019azienda &#8220;3. maj&#8221; di Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong>Fermini Rievetti,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Arduino Lovrinovi\u0107,<\/strong><\/li>\n<li>dott. <strong>Ivo Dvornik,<\/strong><\/li>\n<li>dott. <strong>Miro Jureti\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Milo\u0161 Po\u010du\u010da,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ivan Brdar,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019Unione dei vigili del fuoco del Comune di Rijeka,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019associati club femminili di birilli Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Tomislav Mohori\u0107<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1980<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia: <\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li>dott. <strong>Kajetan Ble\u010di\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Lucifero Martini<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Film &#8220;Aska i vuk&#8221; di \u017delimir Priji\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>La scuola elementare&#8221;Gelsi&#8221;,<\/strong><\/li>\n<li>dott.<strong> \u017darko Popovi\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>La fabbrica di corde di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Milovan Tuhtan<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1979<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Edo Jardas,<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>ZLatko Turk,<\/strong><\/li>\n<li><strong>La fabbrica di attrezzi industriali e navali \u201c3. maj&#8221; di Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019azienda editoriale e del commercio librario &#8220;Mladost&#8221; &#8211; OOUR &#8220;Unutra\u0161nja trgovina&#8221; Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong> Corrado Iliasich, <\/strong><\/li>\n<li><strong> Petar Str\u010di\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Nenad Mi\u0161\u010devi\u0107, <\/strong><\/li>\n<li><strong>Nina Ivana e Vladimir \u0160usti\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>La rivista &#8220;Narodni zdravstveni list&#8221; di Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong>Il club di calcio &#8220;Orijent&#8221; Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong>Branko \u017dgaljardi\u0107, <\/strong><\/li>\n<li><strong>Ivan Nemet, <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1978<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Bruno Tommasi,<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong> Josip De\u017eeljin,<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;IL Pioniere&#8221;, <\/strong>rivista per bambini<\/li>\n<li><strong>La societ\u00e0 artistico &#8211; culturale &#8220;\u010cakavska scena&#8221;,<\/strong><\/li>\n<li><strong>&#8220;Monter&#8221;, azienda di Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong>Il club di calcio \u201cRijeka\u201d,<\/strong><\/li>\n<li><strong>La scuola elementare&#8221;Turni\u0107&#8221; Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong>Zlata Perli\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ladislav \u0160o\u0161teri\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong> Sofija Vla\u0161i\u0107<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1977<\/strong><\/span><br \/>\n<strong><br \/>\nPremio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Tihora Jelu\u0161i\u0107 <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>dott. <strong>Branko Antonin<\/strong> e dott.<strong> Josip Roje,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019associazione artistico \u2013 culturale &#8220;Brodograaditelj&#8221; di Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong>La rivista &#8220;Dometi&#8221; Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong> Anton Giron<\/strong> e prof.<strong> Petar Str\u010di\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Impresa artigiana e produttiva &#8220;Metal&#8221; Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Squadra di perinatologia della clinica di ginecologia e ostetricia della Facolt\u00e0 di medicina di Fiume, presso il Clinico ospedaliero &#8220;Bra\u0107a dr. Sobol&#8221;,<\/strong><\/li>\n<li><strong> Renato Ruman, ing.,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019alleanza degli ufficiali della riserva militare di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Florijana Sobol,<\/strong><\/li>\n<li><strong> Predrag Stankovi\u0107<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1976<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><strong>Premio per l\u2019opera omnia: <\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Hinko Raspor <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Du\u0161ko Berlot, <\/strong><\/li>\n<li><strong>Radule Buturovi\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ivan Kusti\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ante Me\u0161trovi\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Milka Milinkovi\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Comitato comunale della Croce Rossa di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>La scuola elementare&#8221;Veljko Vlahovi\u0107&#8221; di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong> Branko Ostoji\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019universit\u00e0 per lavoratori di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019unione degli inventori e autori di miglioramenti tecnici &#8220;SPATU&#8221; di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Il cantiere navale di Porto Re<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1975<\/strong><\/span><br \/>\n<strong><br \/>\nPremio per l\u2019opera omnia: <\/strong><\/h2>\n<ol>\n<li><strong> Vinko Anti\u0107<\/strong><\/li>\n<li><strong>An\u0111eko \u0160timac<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>L\u2019impresa&#8221;Luka&#8221; di Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019associazione commerciale &#8220;Opskrba&#8221;,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Darko \u010cargonja<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>La rivista &#8220;Medicina&#8221;,<\/strong><\/li>\n<li><strong>La casa dei pensionati di Fiume<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Danilo Mari\u010di\u0107<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Lucifero Martini,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Galleria Moderna di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>La scuola elementare&#8221;Centro&#8221;,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Il coro &#8220;Jeka Primorja&#8221; di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019istituto per il miglioramento dell\u2019educazione elementare a Fiume,<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1974<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3>Premio per l\u2019opera omnia:<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Andrea Benussi<\/strong><\/li>\n<li><strong> Branimir Markovi\u0107<\/strong><\/li>\n<li><strong> \u0110uro Ro\u0161i\u0107<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Kre\u0161imir Bezi\u0107<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Nevenka Boras<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Il centro di riabilitazione professionale &#8220;3. maj&#8221; di Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ivan Jurkovi\u0107<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Ivan Kalina<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>La scuola elementare&#8221;Ve\u017eica&#8221;,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019azienda &#8220;Transjug&#8221;di Fiume<\/strong>,<\/li>\n<li><strong> Branko Volari\u0107<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1973<\/strong><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Sergije Luke\u017e<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Du\u0161an Pra\u0161elj,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Josip Rukavina<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Josip Sokoli\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Luciano Su\u0161anj<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>La casa dei pionieri &#8220;Ivo Lola Ribar&#8221; Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Il cartiera di Fiume <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1972<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3>Premio per l\u2019opera omnia:<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Marko Kurtini<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Un gruppo di professionisti sanitari dell\u2019Ospedale generale &#8220;dott. Zdravko Ku\u010di\u0107&#8221;<\/strong> (ginecologia e ostetricia)<\/li>\n<li><strong> Josip Mali\u0107<\/strong><\/li>\n<li><strong>Il museo della rivoluzione popolare di Fiume <\/strong><\/li>\n<li><strong>La scuola elementare &#8220;Nikola Tesla&#8221; Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019azienda &#8220;RIO&#8221; di Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong>Giacomo Scotti<\/strong>, scrittore<\/li>\n<li><strong> Romulo Venucci<\/strong><\/li>\n<li><strong>Olga Vidmar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1971<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Premio per l\u2019opera omnia:<\/h3>\n<ol>\n<li><strong> Drago Crnkovi\u0107<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>&#8220;Eleketrolux&#8221; Rijeka,<\/strong><\/li>\n<li>dott.<strong> Vinko Fran\u010di\u0161kovi\u0107<\/strong>,<\/li>\n<li>ing.<strong> Miroslav Pe\u010dornik,<\/strong><\/li>\n<li>ssa<strong> Vladimira Poli\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019unione di tiro del Comune di Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong> Tomislav Ti\u0107ac e docente Jerko Zec,<\/strong><\/li>\n<li><strong> Darko Turato<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Il cantiere navale&#8221;Viktor Lenac&#8221; Fiume,<\/strong><\/li>\n<li>dott<strong>. \u0160ime Vlahovi\u0107 <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1970<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Premio per l\u2019opera omnia:<\/h3>\n<ol>\n<li>dott.<strong> Hinko Emili<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Viktor Kukuljan<\/strong>, capitano marittimo,<\/li>\n<li><strong>Zora Matijevi\u0107<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Cantiere navale &#8220;3. MAJ&#8221; di Fiume<\/strong><\/li>\n<li><strong>Zvane \u010crnja<\/strong>,scrittore<\/li>\n<li><strong>L\u2019azienda \u201cJugoslavenska linijska plovidba<\/strong>\u201d<\/li>\n<li><strong>La giovent\u00f9 musicale di Fiume <\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019architetta Zdenko Sila<\/strong><\/li>\n<li><strong>Il club di canottaggio &#8220;Jadran&#8221; Rijeka<\/strong><\/li>\n<li><strong> Alice Vu\u010dini\u0107<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1969<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Premio per l\u2019opera omnia:<\/h3>\n<ol>\n<li>dott. <strong>Silvije Novak<\/strong><\/li>\n<li><strong>Lujo Rac<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Il Corpo di ballo del Teatro Nazionale Croato &#8220;Ivan de Zajc&#8221; di Fiume<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Leo Babi\u0107<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Raniero Brumini<\/strong>, attore,<\/li>\n<li><strong>Nedjeljko Fabrio<\/strong>, scrittore,<\/li>\n<li><strong>Davor Gligo<\/strong>, oftalmologo,<\/li>\n<li><strong>Anton Grego<\/strong> e <strong>Simo Nikoli\u0107,<\/strong> velisti,<\/li>\n<li><strong>Danilo Klen<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>L\u2019associazione scientifica per la storia di cultura sanitaria, Fiume<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Zlata Nikoli\u0107<\/strong>, attrice,<\/li>\n<li><strong>Martin Petan\u010di\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Il club di nuoto &#8220;Primorje&#8221; di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Boris Prikril<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Il consiglio di donatori di sangue volontari <\/strong>presso il Comitato comunale della Croce Rossa di Fiume<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1968<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Premio per l\u2019opera omnia:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Viktor Ceri\u0107<\/strong>, capitano di lungo corso<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Premi annuali della Citt\u00e0 di Fiume:<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Mladen Cezner<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Milan Crnkovi\u0107<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>La casa dell\u2019Armata popolare jugoslava di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li>Architetta <strong>Igor Emili,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Cvijeta Job<\/strong>, pittrice accademica,<\/li>\n<li>dott. <strong>Jo\u017ea Pir\u0161<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Boris Regent, Pavle Rupert e Vitomir Mu\u010dalo<\/strong> (gruppo di ingegneri forestali),<\/li>\n<li>dott. <strong>Ignac Rubini\u0107<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1967<\/strong><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Blanka Zec<\/strong>, solista d\u2019opera,<\/li>\n<li><strong>Branko Fu\u010di\u0107<\/strong>, conservatore,<\/li>\n<li><strong>Teatro di pionieri di Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Nedjeljko Fabrio<\/strong>, scrittore,<\/li>\n<li><strong>Milan Radi\u0107<\/strong>, economista,<\/li>\n<li><strong> Mihajlo D\u017eolji\u0107,<\/strong><\/li>\n<li>dott. <strong>Zorislav Sapunar<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1966<\/strong><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Miodrag Lon\u010dar<\/strong>, attore,<\/li>\n<li><strong>Dinko Svoboda<\/strong>, regista,<\/li>\n<li><strong>Zdenko Balabani\u0107<\/strong>, pittore accademico,<\/li>\n<li><strong>Vinko Anti\u0107<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Ante Turina<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Marijan Matej\u010di\u0107,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Josip Obsieger<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1965<\/strong><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Ru\u017eica Sokoli\u0107-Nenadovi\u0107<\/strong>, costumista,<\/li>\n<li><strong>Davorin Hauptfeld<\/strong>, direttore d\u2019orchestra,<\/li>\n<li><strong>Vanda Ekl<\/strong>, critico d\u2019arte,<\/li>\n<li><strong>Osvaldo Ramaus<\/strong>,scrittore,<\/li>\n<li><strong>Marijan Kolombo<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1964<\/strong><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Dorian Sokoli\u0107<\/strong>, scenografo,<\/li>\n<li><strong>Borivoj Jereb<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Vjekoslav Gr\u017eini\u0107<\/strong>, compositore,<\/li>\n<li><strong>\u0110or\u0111e Milovi\u0107<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1963<\/strong><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Il complesso operistico del Teatro Nazionale Croato &#8220;Ivan de Zajc&#8221; Fiume<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1962<\/strong><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Gianna Depoli<\/strong>, attrice,<\/li>\n<li><strong>Vladimir Beni\u0107<\/strong>, direttore d\u2019orchestra,<\/li>\n<li><strong>Irma Demoris<\/strong>, solista d\u2019opera,<\/li>\n<li><strong>Zdenko Balabani\u0107<\/strong>, pittore accademico,<\/li>\n<li><strong>Antun \u017duni\u0107<\/strong>,pittore accademico,<\/li>\n<li><strong>Danilo Klen<\/strong> ,<\/li>\n<li><strong>Vjekoslav Bratuli\u0107<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Kajetan Ble\u010di\u0107<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Karlo Pansini<\/strong> e i collaboratori (dott. Ivan Kne\u017eevi\u0107, dott. Walter Rukavina e dott. Branko \u017dic)<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1961<\/strong><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Vjekoslav Gr\u017eini\u0107<\/strong>,compositore,<\/li>\n<li><strong>Slavko \u0160estak<\/strong>, attore,<\/li>\n<li><strong>Ante \u017duni\u0107<\/strong>, scenografo,<\/li>\n<li><strong>L\u2019orchestra dell&#8217;Opera fiumana<\/strong>,<\/li>\n<li>Ingg <strong>Igor Emili<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Jakov Smokvina<\/strong>, pittore accademico,<\/li>\n<li>dott. <strong>Du\u0161an Jakac<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Ferdo Kirigin<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1960<\/strong><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Angelo Benetelli<\/strong>, attore,<\/li>\n<li><strong>Miodrag Lon\u010dar<\/strong>, attore,<\/li>\n<li><strong>Milan Pihler<\/strong>, solista di opera,<\/li>\n<li><strong>Dorian Sokoli\u0107<\/strong>,direttore di scena,<\/li>\n<li><strong>Draga Stiplo\u0161ek-Pregarac<\/strong>, attrice,<\/li>\n<li><strong>An\u0111elko \u0160timac<\/strong>, regista,<\/li>\n<li><strong>Zorka Wolf<\/strong>, solista di opera,<\/li>\n<li><strong>Boris Vi\u017eintin<\/strong>, per l\u2019organizzazione della mostra &#8220;L\u2019arte della Jugoslavia oggi&#8221;, Parigi<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1959<\/strong><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Boris Papandopulo<\/strong>, direttore d\u2019orchestra,<\/li>\n<li><strong>Jana Puleva<\/strong>, solista di opera fiumana,<\/li>\n<li><strong>Veljko Mari\u010di\u0107<\/strong>, attore,<\/li>\n<li><strong>Zdenka Trajer<\/strong>, attrice,<\/li>\n<li><strong>Du\u0161an Dobosavljevi\u0107<\/strong>, attore,<\/li>\n<li><strong>Dorian Sokoli\u0107<\/strong>, pittore accademico,<\/li>\n<li><strong>Vlado Poto\u010dnjak<\/strong>, pittore,<\/li>\n<li><strong>La cooperativa scolastica&#8221;Nuova vita<\/strong>&#8221; di Alan, Segna (per l\u2019insegnamento musicale),<\/li>\n<li><strong>Vladimir Jur\u010denko<\/strong>, insegnante ad Alan, per il lavoro culturale e d\u2019istruzione<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1958<\/strong><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Universit\u00e0 per lavoratori Fiume<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Universit\u00e0 popolare di Segna,<\/strong><\/li>\n<li><strong>La banda d\u2019ottoni &#8220;Tersatto&#8221;<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>L\u2019associazione artistico &#8211; culturale &#8220;Fratellanza&#8221; Fiume,<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u2019associazione artistico &#8211; culturale &#8220;Lisinski&#8221; Crikvenica,<\/strong><\/li>\n<li><strong>Biblioteca civica di Fiume<\/strong> ,<\/li>\n<li><strong>Boris Vi\u017eintin<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1957<\/strong><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Franjo Godec<\/strong>, solista dell\u2019opera di Fiume,<\/li>\n<li><strong>L\u2019orchestra di tambure e il coro della scuola elementare &#8220;Pe\u0107ine&#8221;<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>Vivijana Karlovac<\/strong>, allievo della Scuola di Musica<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1956<\/strong><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Il coro della Terza scuola elementare &#8220;Pe\u0107ine <\/strong>&#8221; con Lukrecija Marojevi\u0107, maestra concertatore<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>1955<\/strong><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Ivan Mateti\u0107 Ronjgov<\/strong>, compositore,<\/li>\n<li><strong>L\u2019associazione artistico &#8211; culturale&#8221;Jedinstvo&#8221;,<\/strong> Fiume,<\/li>\n<li><strong>Milan Pihler<\/strong>, solista dell\u2019opera di Fiume,<\/li>\n<li><strong>Il coro dei pionieri della Quarta scuola elementare<\/strong> ,<\/li>\n<li><strong>Ante Farina<\/strong>, allievo della Scuola di Musica (violina)<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025. Premio per l&#8217;opera omnia: Zrinka Kolak Fabijan per il contributo duraturo e il progresso dell&#8217;arte teatrale e della creativit\u00e0 nella citt\u00e0 di Rijeka. Ivo Usmiani, mr. pharm. per l&#8217;entusiasmo e la reputazione che ha dato alla citt\u00e0 di Fiume nel campo della scienza e dell&#8217;economia Targa d&#8217;oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d: Fotoklub&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":2291,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[],"class_list":["post-3164","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vincitori dei premi della Citt\u00e0 di Fiume - Citt\u00e0 di Fiume<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/premi-della-citta-fiume\/vincitori-dei-premi-della-citta-fiume-dallanno-1955-ad-oggi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vincitori dei premi della Citt\u00e0 di Fiume - Citt\u00e0 di Fiume\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2025. Premio per l&#8217;opera omnia: Zrinka Kolak Fabijan per il contributo duraturo e il progresso dell&#8217;arte teatrale e della creativit\u00e0 nella citt\u00e0 di Rijeka. Ivo Usmiani, mr. pharm. per l&#8217;entusiasmo e la reputazione che ha dato alla citt\u00e0 di Fiume nel campo della scienza e dell&#8217;economia Targa d&#8217;oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d: Fotoklub...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/premi-della-citta-fiume\/vincitori-dei-premi-della-citta-fiume-dallanno-1955-ad-oggi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Citt\u00e0 di Fiume\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T09:00:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"61 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/premi-della-citta-fiume\/vincitori-dei-premi-della-citta-fiume-dallanno-1955-ad-oggi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/premi-della-citta-fiume\/vincitori-dei-premi-della-citta-fiume-dallanno-1955-ad-oggi\/\",\"name\":\"Vincitori dei premi della Citt\u00e0 di Fiume - Citt\u00e0 di Fiume\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-23T10:05:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T09:00:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/premi-della-citta-fiume\/vincitori-dei-premi-della-citta-fiume-dallanno-1955-ad-oggi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/premi-della-citta-fiume\/vincitori-dei-premi-della-citta-fiume-dallanno-1955-ad-oggi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/premi-della-citta-fiume\/vincitori-dei-premi-della-citta-fiume-dallanno-1955-ad-oggi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amministrazione cittadina\",\"item\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Premi della Citt\u00e0 di Fiume\",\"item\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/premi-della-citta-fiume\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Vincitori dei premi della Citt\u00e0 di Fiume\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/\",\"name\":\"Citt\u00e0 di Fiume\",\"description\":\"Portale web della Citta&#039; di Fiume\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vincitori dei premi della Citt\u00e0 di Fiume - Citt\u00e0 di Fiume","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/premi-della-citta-fiume\/vincitori-dei-premi-della-citta-fiume-dallanno-1955-ad-oggi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Vincitori dei premi della Citt\u00e0 di Fiume - Citt\u00e0 di Fiume","og_description":"2025. Premio per l&#8217;opera omnia: Zrinka Kolak Fabijan per il contributo duraturo e il progresso dell&#8217;arte teatrale e della creativit\u00e0 nella citt\u00e0 di Rijeka. Ivo Usmiani, mr. pharm. per l&#8217;entusiasmo e la reputazione che ha dato alla citt\u00e0 di Fiume nel campo della scienza e dell&#8217;economia Targa d&#8217;oro \u201cLo stemma della Citt\u00e0 di Fiume\u201d: Fotoklub...","og_url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/premi-della-citta-fiume\/vincitori-dei-premi-della-citta-fiume-dallanno-1955-ad-oggi\/","og_site_name":"Citt\u00e0 di Fiume","article_modified_time":"2025-04-01T09:00:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"61 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/premi-della-citta-fiume\/vincitori-dei-premi-della-citta-fiume-dallanno-1955-ad-oggi\/","url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/premi-della-citta-fiume\/vincitori-dei-premi-della-citta-fiume-dallanno-1955-ad-oggi\/","name":"Vincitori dei premi della Citt\u00e0 di Fiume - Citt\u00e0 di Fiume","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website"},"datePublished":"2017-01-23T10:05:39+00:00","dateModified":"2025-04-01T09:00:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/premi-della-citta-fiume\/vincitori-dei-premi-della-citta-fiume-dallanno-1955-ad-oggi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/premi-della-citta-fiume\/vincitori-dei-premi-della-citta-fiume-dallanno-1955-ad-oggi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/premi-della-citta-fiume\/vincitori-dei-premi-della-citta-fiume-dallanno-1955-ad-oggi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amministrazione cittadina","item":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Premi della Citt\u00e0 di Fiume","item":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/amministrazione-cittadina\/premi-della-citta-fiume\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Vincitori dei premi della Citt\u00e0 di Fiume"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website","url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/","name":"Citt\u00e0 di Fiume","description":"Portale web della Citta&#039; di Fiume","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3164"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19512,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3164\/revisions\/19512"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}