{"id":946,"date":"2016-08-04T12:31:18","date_gmt":"2016-08-04T10:31:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/?page_id=946"},"modified":"2024-05-07T15:05:43","modified_gmt":"2024-05-07T13:05:43","slug":"indennizzo-la-sistemazione-delle-acque","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/indennizzi-e-imposte\/indennizzo-la-sistemazione-delle-acque\/","title":{"rendered":"Indennizzo per la sistemazione delle acque"},"content":{"rendered":"<p><strong>L\u2019importo dell\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque: 0,10 fino a 1,05 kune per il metro quadrato<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque \u00e8 un obbligo basato sulla Legge sul finanziamento dell\u2019economia idrica (Gazzetta ufficiale n. <a href=\"http:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2009_12_153_3745.html\">153\/09<\/a>, <a href=\"http:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2011_08_90_1923.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">90\/11<\/a>, <a href=\"http:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2013_05_56_1140.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">56\/13<\/a>, <a href=\"http:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2014_12_154_2904.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">154\/14<\/a>, <a href=\"http:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2015_10_119_2244.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">119\/15<\/a>), sul Regolamento sulle tariffe dell\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque (GU\u00a0<a href=\"http:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2010_07_83_2379.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">82\/2010<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2013_08_108_2407.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">108\/2013<\/a>) e sull\u2019Ordinamento per il computo e la riscossione dell\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque\u00a0 (GU\u00a0<a href=\"http:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2010_07_83_2379.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">83\/2010<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2013_10_126_2739.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">126\/2013<\/a>), che viene computo e pagato a livello dello stato.<\/p>\n<p>La responsabilit\u00e0 per la gestione delle acque e dell\u2019acqua bene comune, delle strutture idriche di protezione e di bonifica nella Repubblica di Croazia \u00e8 stata affidata all\u2019ente nazionale \u201cHrvatske vode\u201d. L\u2019ente \u201cHrvatske vode\u201d \u00e8 un\u2019istituzione pubblica fondata dalla Repubblica di Croazia. Nell\u2019ambito dell\u2019ente \u201cHrvatske vode\u201d la citt\u00e0 di Fiume \u00e8 inclusa nel Dipartimento di economia idrica per i bacini del Nord Adriatico &#8211; territorio del piccolo bacino del litorale quarnerino e delle isole&#8221;.<\/p>\n<p>I contribuenti dell\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque sono i proprietari o i beneficiari di terreni e di altri beni immobili che si trovano in un determinato bacino idrografico, ovvero l\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque viene versato da tutti i contribuenti dell\u2019indennizzo comunale. L\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque per terreni e altri beni immobili viene computo e versato in base all\u2019unit\u00e0 di superficie (m2).<\/p>\n<ul>\n<li>financiranje upravljanja lokalnim vodama,<\/li>\n<li>redovno, tehni\u010dko i gospodarsko odr\u017eavanje vodotoka, regulacijskih i za\u0161titnih vodnih gra\u0111evina,<\/li>\n<li>za\u0161titu od \u0161tetnog djelovanja voda,<\/li>\n<li>financiranje odr\u017eavanja melioracijskog sustava.<\/li>\n<\/ul>\n<p>I mezzi raccolti a titolo dell\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque sono destinati per:<\/p>\n<ul>\n<li>finanziare la gestione delle acque locali,<\/li>\n<li>la manutenzione regolare, tecnica ed economica dei corsi d\u2019acqua, e di strutture idriche per la regolazione e la protezione<\/li>\n<li>la protezione contro gli effetti dannosi dell\u2019acqua,<\/li>\n<li>finanziare la manutenzione del sistema di bonifica.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque non si paga nei seguenti casi:<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque non viene pagato nel caso di un terreno edificabile, dove un edificio \u00e8 ormai stato costruito al di fuori della superficie di pianta che include spazi dalla prima alla sesta classe tariffaria.<\/li>\n<li>L\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque non viene pagato dai contribuenti il cui importo totale dell\u2019indennizzo non supera 40 kune annuali. (articolo 4 dell\u2019Ordinamento sull\u2019importo dell\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque).<\/li>\n<li>L\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque non sar\u00e0 computo per un immobile che il contribuente non pu\u00f2 usufruire perch\u00e9 \u00e8 minato, come pure per un immobile rispetto al quale \u00e8 stata adottata la delibera finale che proibisce il suo uso e la delibera finale sulla demolizione, per il periodo per cui il detto immobile non pu\u00f2 essere usato. (articolo 5 del Regolamento sull\u2019importo dell\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque).<\/li>\n<li>L\u2019indennizzo viene computo dalla Citt\u00e0 di Fiume, Dipartimento municipale per gli affari comunali, e viene pagato con la bolletta unificata per le spese abitative attraverso la societ\u00e0 Ri stan.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La Citt\u00e0 di Fiume, Direzione per la pianificazione, lo sviluppo e l\u2019edilizia supervisiona il computo e la riscossione dell\u2019indennizzo per lo sviluppo.<\/p>\n\n    <div class=\"featured-links\">\n\n        <ul>\n                                                <li class=\"type-url\"><a href=\"http:\/\/rimis.rijeka.hr\/rimis\/Forms\/ObrazacNUV.pdf\">Domanda per il pagamento rateale del debito derivante dall\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque <\/a><\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            <\/ul>\n \n    <\/div>\n\n    \n<h2>Documenti<\/h2>\n\n    <div class=\"featured-download\">\n\n        <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        <\/ul>\n \n    <\/div>\n\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019importo dell\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque: 0,10 fino a 1,05 kune per il metro quadrato L\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque \u00e8 un obbligo basato sulla Legge sul finanziamento dell\u2019economia idrica (Gazzetta ufficiale n. 153\/09, 90\/11, 56\/13, 154\/14, 119\/15), sul Regolamento sulle tariffe dell\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque (GU\u00a082\/2010,\u00a0108\/2013) e sull\u2019Ordinamento per il&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":924,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[297,302,303],"class_list":["post-946","page","type-page","status-publish","hentry","tag-indennizzo","tag-sistemazione-delle-acque","tag-spese-abitative"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Indennizzo per la sistemazione delle acque - Citt\u00e0 di Fiume<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/indennizzi-e-imposte\/indennizzo-la-sistemazione-delle-acque\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Indennizzo per la sistemazione delle acque - Citt\u00e0 di Fiume\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019importo dell\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque: 0,10 fino a 1,05 kune per il metro quadrato L\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque \u00e8 un obbligo basato sulla Legge sul finanziamento dell\u2019economia idrica (Gazzetta ufficiale n. 153\/09, 90\/11, 56\/13, 154\/14, 119\/15), sul Regolamento sulle tariffe dell\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque (GU\u00a082\/2010,\u00a0108\/2013) e sull\u2019Ordinamento per il...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/indennizzi-e-imposte\/indennizzo-la-sistemazione-delle-acque\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Citt\u00e0 di Fiume\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-07T13:05:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/indennizzi-e-imposte\/indennizzo-la-sistemazione-delle-acque\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/indennizzi-e-imposte\/indennizzo-la-sistemazione-delle-acque\/\",\"name\":\"Indennizzo per la sistemazione delle acque - Citt\u00e0 di Fiume\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-04T10:31:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-07T13:05:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/indennizzi-e-imposte\/indennizzo-la-sistemazione-delle-acque\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/indennizzi-e-imposte\/indennizzo-la-sistemazione-delle-acque\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/indennizzi-e-imposte\/indennizzo-la-sistemazione-delle-acque\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Temi per i cittadini\",\"item\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Indennizzi e imposte\",\"item\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/indennizzi-e-imposte\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Indennizzo per la sistemazione delle acque\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/\",\"name\":\"Citt\u00e0 di Fiume\",\"description\":\"Portale web della Citta&#039; di Fiume\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Indennizzo per la sistemazione delle acque - Citt\u00e0 di Fiume","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/indennizzi-e-imposte\/indennizzo-la-sistemazione-delle-acque\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Indennizzo per la sistemazione delle acque - Citt\u00e0 di Fiume","og_description":"L\u2019importo dell\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque: 0,10 fino a 1,05 kune per il metro quadrato L\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque \u00e8 un obbligo basato sulla Legge sul finanziamento dell\u2019economia idrica (Gazzetta ufficiale n. 153\/09, 90\/11, 56\/13, 154\/14, 119\/15), sul Regolamento sulle tariffe dell\u2019indennizzo per la sistemazione delle acque (GU\u00a082\/2010,\u00a0108\/2013) e sull\u2019Ordinamento per il...","og_url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/indennizzi-e-imposte\/indennizzo-la-sistemazione-delle-acque\/","og_site_name":"Citt\u00e0 di Fiume","article_modified_time":"2024-05-07T13:05:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/indennizzi-e-imposte\/indennizzo-la-sistemazione-delle-acque\/","url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/indennizzi-e-imposte\/indennizzo-la-sistemazione-delle-acque\/","name":"Indennizzo per la sistemazione delle acque - Citt\u00e0 di Fiume","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website"},"datePublished":"2016-08-04T10:31:18+00:00","dateModified":"2024-05-07T13:05:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/indennizzi-e-imposte\/indennizzo-la-sistemazione-delle-acque\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/indennizzi-e-imposte\/indennizzo-la-sistemazione-delle-acque\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/indennizzi-e-imposte\/indennizzo-la-sistemazione-delle-acque\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Temi per i cittadini","item":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Indennizzi e imposte","item":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/temi-per-i-cittadini\/indennizzi-e-imposte\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Indennizzo per la sistemazione delle acque"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website","url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/","name":"Citt\u00e0 di Fiume","description":"Portale web della Citta&#039; di Fiume","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=946"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4451,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/946\/revisions\/4451"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}