{"id":13580,"date":"2021-11-05T14:10:11","date_gmt":"2021-11-05T13:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/?p=13580"},"modified":"2021-11-09T10:30:57","modified_gmt":"2021-11-09T09:30:57","slug":"firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/","title":{"rendered":"Firmato il contratto con il concessionario per il container terminal Zagreb Deep Sea"},"content":{"rendered":"<p>La concessione per lo sviluppo e l&#8217;uso economico del container terminal Zagreb Deep Sea \u00e8 aggiudicata per i prossimi 50 (cinquanta) anni. Il valore stimato della concessione \u00e8 di 20.543.241.942,00 kune (IVA esclusa) e l&#8217;importo determinato del canone fisso di concessione \u00e8 di 2.000.000 euro all&#8217;anno. Il Concessionario si impegna a costruire le infrastrutture necessarie e a dotare completamente il container terminal Zagreb Deep Sea nella Fase 1 e nella Fase 2 (costruzione di 280 metri di nuova banchina con uno scalo e attrezzature) e garantisce una capacit\u00e0 di movimentazione di 1.000.000 TEU nei primi due anni di funzionamento.<\/p>\n<p>A nome del concedente, il contratto di concessione \u00e8 stato firmato, da Denis Vukorepa, direttore della Port Authority di Fiume, e a nome del concessionario da Morten Engelstoft, direttore esecutivo dell\u2019azienda APM Terminals e da Pavao Vujnovac, presidente del Gruppo Energia Naturalis.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"size-medium wp-image-13586 alignleft\" src=\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Potpisivanje-koncesije-za-Zagreb-Deep-Sea-terminal-4-600x400-600x400.jpg\" alt=\"\" \/>Nell\u2019occasione della firma del contratto di concessione hanno presenziato il premier Andrej Plenkovi\u0107, il ministro del Mare, dei Trasporti e delle Infrastrutture Oleg Butkovi\u0107, il Sindaco di Fiume Marko Filipovi\u0107, il vice presidente della Regione Litoraneo-montana Vojko Braut, l&#8217;Ambasciatore danese in Croazia Ole Henrik Frijs &#8211; Madsen e rappresentanti di numerose aziende e istituzioni.<\/p>\n<p>Alla cerimonia della firma, il primo ministro croato Andrej Plenkovi\u0107 ha sottolineato che il contratto di concessione crea le condizioni affinch\u00e9 Fiume possa assumere un ruolo guida nel trasbordo di merci nell&#8217;Adriatico settentrionale e possa diventare la pi\u00f9 importante uscita marittima per l&#8217;Europa centrale e sudorientale.<\/p>\n<h2>Sindaco Filipovi\u0107: Il nuovo decennio di sviluppo di Fiume inizier\u00e0 con il fiorire del terminal<\/h2>\n<p>Il sindaco di Fiume, Marko Filipovi\u0107, ha affermato che la firma di questo contratto di concessione per lo sviluppo e l&#8217;uso economico del container terminal Zagreb Deep Sea \u00e8 stato un altro passo importante per l&#8217;ulteriore sviluppo del porto e della citt\u00e0 di Fiume. Ha espresso la speranza che l&#8217;ingresso di un nuovo concessionario nel terminal introduca nuove dinamiche nella vita economica di Fiume. L&#8217;aggidicazione della concessione sul terminal Zagreb Deep Sea fa seguito agli investimenti nelle infrastrutture portuali, e tutto questo \u00e8 risultato di una collaborazione sinergica con il Governo, il Ministero, la Regione e la Port Authority. Il sindaco ha ricordato che questo momento storico \u00e8 un insieme degli sforzi di numerosi governi, nonch\u00e9 il fatto che la Citt\u00e0 di Fiume, capeggiata dal precedente sindaco Vojko Obersnel, sosteneva un tale sviluppo di Fiume attraverso i suoi piani spaziali e le sue visioni.<\/p>\n<p>Il ministro del Mare, dei Trasporti e delle Infrastrutture Oleg Butkovi\u0107 ha affermato che il porto di Fiume si posizioner\u00e0 come il principale centro intermodale del Nord Adriatico, accanto ai maggiori porti europei.<\/p>\n<p>&#8220;Dai concessionari, di cui uno tra i principali operatori di terminal container nel mondo, e l&#8217;altro leader nel mercato domestico, aspettiamo che il traffico container totale a Fiume raggiunger\u00e0 un milione di TEU nel 2025, e un milione e mezzo tre anni dopo. Tra qualche anno Fiume avr\u00e0 un traffico di container maggiore rispetto alla citt\u00e0 di Capodistria&#8221;, ha affermato il ministro Butkovi\u0107.<\/p>\n<p>&#8220;Per i terminali APM, lo sviluppo di questa nuova struttura \u00e8 in linea con la nostra nuova strategia iniziata &#8220;Safer, bigger, better&#8221;. Vogliamo sviluppare la nostra attivit\u00e0 dove questo ha senso e dove i clienti hanno bisogno di noi, e questo \u00e8 il caso di Fiume &#8220;, ha affermato Morten Engelstoft, CEO dell\u2019azienda APM Terminal.<\/p>\n<p>&#8220;Siamo convinti che il nostro investimento congiunto nel container terminal Zagreb Deep Sea a Fiume (Rijeka Gateway) getter\u00e0 le basi per un&#8217;ulteriore crescita e sostenibilit\u00e0 delle operazioni portuali e logistiche a Fiume e nella Repubblica di Croazia&#8221;, ha commentato Pavao Vujnovac.<\/p>\n<h2>Il terminal Zagab Deep See sar\u00e0 in grado di accettare navi portacontainer di ultima generazione<\/h2>\n<p>Il nuovo container terminal &#8211; Zagreb Deep Sea ha una profondit\u00e0 del mare di 20 metri lungo la parete costiera, che lo colloca nel gruppo dei terminal &#8220;deep sea&#8221; che hanno la capacit\u00e0 di accettare e servire navi portacontainer di ultima generazione. La costruzione della prima Fase di questo terminal con la banchina lunga 400 \u00e8 stata completata nel 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La firma del contratto di concessione per lo sviluppo e l&#8217;uso economico del container terminal Zagreb Deep Sea nel porto di Fiume ha avuto luogo presso la sede del Museo Marittimo e Storico del Litorale Croato di Fiume.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":13585,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[976],"tags":[1194,1195],"class_list":["post-13580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articoli","tag-container-terminal-zagreb-deep-sea","tag-contratto-di-concessione"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Firmato il contratto con il concessionario per il container terminal Zagreb Deep Sea - Citt\u00e0 di Fiume<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Firmato il contratto con il concessionario per il container terminal Zagreb Deep Sea - Citt\u00e0 di Fiume\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La firma del contratto di concessione per lo sviluppo e l&#039;uso economico del container terminal Zagreb Deep Sea nel porto di Fiume ha avuto luogo presso la sede del Museo Marittimo e Storico del Litorale Croato di Fiume.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Citt\u00e0 di Fiume\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-05T13:10:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-09T09:30:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Potpisivanje-koncesije-za-Zagreb-Deep-Sea-terminal-5-900x600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sradovic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sradovic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/\",\"name\":\"Firmato il contratto con il concessionario per il container terminal Zagreb Deep Sea - Citt\u00e0 di Fiume\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Potpisivanje-koncesije-za-Zagreb-Deep-Sea-terminal-5-900x600.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-05T13:10:11+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-09T09:30:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#\/schema\/person\/f944eacc70b6a69bc142d9389862b37b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Potpisivanje-koncesije-za-Zagreb-Deep-Sea-terminal-5-900x600.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Potpisivanje-koncesije-za-Zagreb-Deep-Sea-terminal-5-900x600.jpg\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Firmato il contratto con il concessionario per il container terminal Zagreb Deep Sea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/\",\"name\":\"Citt\u00e0 di Fiume\",\"description\":\"Portale web della Citta&#039; di Fiume\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#\/schema\/person\/f944eacc70b6a69bc142d9389862b37b\",\"name\":\"sradovic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d438b95983d528813c6fe2e5812a4188?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d438b95983d528813c6fe2e5812a4188?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sradovic\"},\"url\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/author\/sradovic\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Firmato il contratto con il concessionario per il container terminal Zagreb Deep Sea - Citt\u00e0 di Fiume","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Firmato il contratto con il concessionario per il container terminal Zagreb Deep Sea - Citt\u00e0 di Fiume","og_description":"La firma del contratto di concessione per lo sviluppo e l'uso economico del container terminal Zagreb Deep Sea nel porto di Fiume ha avuto luogo presso la sede del Museo Marittimo e Storico del Litorale Croato di Fiume.","og_url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/","og_site_name":"Citt\u00e0 di Fiume","article_published_time":"2021-11-05T13:10:11+00:00","article_modified_time":"2021-11-09T09:30:57+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Potpisivanje-koncesije-za-Zagreb-Deep-Sea-terminal-5-900x600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sradovic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sradovic","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/","url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/","name":"Firmato il contratto con il concessionario per il container terminal Zagreb Deep Sea - Citt\u00e0 di Fiume","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Potpisivanje-koncesije-za-Zagreb-Deep-Sea-terminal-5-900x600.jpg","datePublished":"2021-11-05T13:10:11+00:00","dateModified":"2021-11-09T09:30:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#\/schema\/person\/f944eacc70b6a69bc142d9389862b37b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Potpisivanje-koncesije-za-Zagreb-Deep-Sea-terminal-5-900x600.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/11\/Potpisivanje-koncesije-za-Zagreb-Deep-Sea-terminal-5-900x600.jpg","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/firmato-il-contratto-con-il-concessionario-per-il-container-terminal-zagreb-deep-sea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Firmato il contratto con il concessionario per il container terminal Zagreb Deep Sea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website","url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/","name":"Citt\u00e0 di Fiume","description":"Portale web della Citta&#039; di Fiume","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#\/schema\/person\/f944eacc70b6a69bc142d9389862b37b","name":"sradovic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d438b95983d528813c6fe2e5812a4188?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d438b95983d528813c6fe2e5812a4188?s=96&d=mm&r=g","caption":"sradovic"},"url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/author\/sradovic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13580"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13588,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13580\/revisions\/13588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}