{"id":20141,"date":"2025-12-11T13:10:21","date_gmt":"2025-12-11T12:10:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/?p=20141"},"modified":"2026-01-08T13:15:18","modified_gmt":"2026-01-08T12:15:18","slug":"il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/","title":{"rendered":"Il Consiglio municipale ha approvato il Bilancio della Citt\u00e0 di Fiume per il 2026 e un pacchetto di decisioni relative allo smaltimento dei rifiuti"},"content":{"rendered":"<p>All\u2019inizio della seduta il Consiglio municipale ha reso omaggio al consigliere deceduto, Zdravko Ivankovi\u0107. Nel Consiglio gli subentrer\u00e0 il candidato della stessa lista, Predrag Mileti\u0107 della Lista per Fiume (Lista za Rijeku \u2013 RI), che ha prestato giuramento.<\/p>\n<p>I consiglieri comunali hanno approvato la Proposta di bilancio della Citt\u00e0 di Fiume per il 2026 e le proiezioni per il 2027 e il 2028. Il Bilancio per il 2026 prevede entrate per 223 milioni di euro e un avanzo riportato dagli anni precedenti di 13,9 milioni di euro, che saranno utilizzati nel 2026.<\/p>\n<p>La Proposta di primo bilancio della sindaca Iva Rin\u010di\u0107 \u00e8 stata sostenuta da 17 consiglieri, 11 erano i contrari e 4 gli astenuti. Il Bilancio \u00e8 stato votato dai consiglieri del Gruppo Azione dei giovani, Unione del Quarnero, Centro, Partito croato dei pensionati, Focus e Alternativa (Akcija mladih, Unija Kvarnera, Centar, Hrvatska stranka umirovljenika, Fokus e Alternativa), da tre consiglieri della lista indipendente di Marko Filipovi\u0107, dalla consigliera del MOST, dal consigliere indipendente eletto sulla lista del MOST Marinko Koljanin e dal consigliere indipendente Enea Dessardo. Contro la proposta hanno votato i consiglieri dell\u2019HDZ, dell\u2019SDP e della piattaforma Mo\u017eemo!, mentre erano astenuti i consiglieri dell\u2019ALM, della DDI e della Lista per Fiume (PGS, IDS e Lista za Rijeku).<\/p>\n<h2>Gli elementi distintivi del Bilancio<\/h2>\n<p>La sindaca Iva Rin\u010di\u0107 ha reso noto che il dato riferito alle entrate complessive del Bilancio consolidato, che comprende l\u2019amministrazione cittadina e 83 fruitori di bilancio, pari a 223 milioni di euro rappresenta un aumento delle entrate pari a 16,7 milioni di euro, ovvero all\u20198,1 % rispetto al Bilancio cittadino inizialmente pianificato per il 2025, ovvero di circa 13 milioni di euro rispetto al Primo assestamento per l\u2019anno in corso.<\/p>\n<p>Le uscite sono previste nell\u2019importo di 236,9 milioni di euro, il che rappresenta un aumento del 4,6% ovvero di 10,5 milioni di euro rispetto al Bilancio cittadino inizialmente pianificato per il 2025, ovvero di circa 9 milioni di euro rispetto al Primo assestamento per l\u2019anno in corso.<\/p>\n<h2>Le principali caratteristiche del Bilancio<\/h2>\n<p>Parte integrante del Bilancio sono le modifiche delle aliquote fiscali della tassa sul reddito, ridotte dal 22 al 20 posto (aliquota bassa) e dal 32 al 25 per cento (aliquota alta). \u201cGrazie a questa misura aumenteranno gli stipendi dei residenti nella Citt\u00e0 di Fiume e questo produrr\u00e0 effetti positivi sui consumi contribuendo a migliorare il clima imprenditoriale. Nonostante la Citt\u00e0 di Fiume rinunci con questo sgravio fiscale a quasi 9 milioni di euro di entrate, il flusso derivante dalla tassa sul reddito nel 2026 \u00e8 stimato a 100 milioni di euro, un importo praticamente ai livelli di quello registrato nel 2025\u201d, ha evidenziato la sindaca.<\/p>\n<h2>L\u2019anno dei preparativi dei progetti<\/h2>\n<p>Ha ricordato la decisione sulla fondazione dell\u2019Istituto per l\u2019assetto territoriale, un nuovo ente pubblico cittadino e il fatto che nel Bilancio si pone l\u2019accento sulla preparazione della documentazione progettuale per la costruzione di scuole, asili e garage rionali, iniziative per le quali nel 2026 \u00e8 pianificato un milione di euro. \u201cAll\u2019inizio del mandato ci siamo trovati nella situazione di non disporre di documentazione progettuale pronta. Non possiamo avviare subito i lavori di costruzione dei garage o degli asili; \u00e8 proprio su questo che dobbiamo lavorare nel 2026 e proseguire poi negli anni a venire, in modo da dotarci di una base per la successiva fase di sviluppo\u201d, ha chiarito la sindaca.<\/p>\n<p>Ha reso noto anche che da gennaio raddoppiano gli importi delle borse di studio per gli alunni e gli studenti, a 300 rispettivamente 400 euro, e che il numero di borse di studio aumenta di 73 nuove, portando il numero complessivo degli assegni cittadini da 156 a 175. Aumentano anche i mezzi per il progetto RInclusione (RInkluzija) e per le ore riconosciute agli assistenti nell\u2019insegnamento. La sindaca Rin\u010di\u0107 ha evidenziato che la Citt\u00e0 coprir\u00e0 anche l\u2019anno prossimo i costi di trasporto dei pensionati e degli anziani disoccupati, finalit\u00e0 per la quale sono assicurati 1,5 milioni di euro.<\/p>\n<p>Ha annunciato anche due progetti pianificati nell\u2019ambito della strategia di sviluppo dell\u2019Agglomerazione urbana Fiume: la riqualifica dell\u2019edificio dell\u2019Exportdrvo in centro polifunzionale, finalit\u00e0 per la quale vengono destinati 1,5 milioni di euro in tre anni e il riassetto dell\u2019area sportivo-ricreativa Tersatto, che comprende la riqualifica della scuola, della piazza e del Palazzetto della giovent\u00f9. I mezzi pianificati ammontano a 12,5 milioni di euro.<\/p>\n<p>Per gli interventi urgenti di risanamento dell\u2019edificio Teatro Fenice, del quale la Citt\u00e0 \u00e8 tutore temporaneo, l\u2019anno prossimo sono previsti 340mila euro e l\u2019anno successivo ulteriori centomila euro. Una parte di questi mezzi \u00e8 pianificata attraverso l\u2019invito pubblico del Ministero, ha detto la sindaca.<\/p>\n<p>Ha presentato anche la struttura delle entrate evidenziando che la parte pi\u00f9 significativa deriva dalle tasse ed \u00e8 pianificata nell\u2019importo di 100,7 milioni di euro. Gli aiuti da altri bilanci e per i progetti UE sono pianificati nell\u2019importo di 59,7 milioni di euro. Le entrate da imposte amministrative sono pianificate nell\u2019importo di 30,7 milioni di euro, mentre le entrate da immobilizzazioni ammontano a 15,6 milioni di euro.<\/p>\n<p>Rin\u010di\u0107 ha illustrato anche la struttura delle uscite. \u201cDelle uscite complessive per i dipendenti nell\u2019importo di 108,5 milioni di euro, 19,3 milioni ovvero il 17,7 per cento si riferisce ai dipendenti dell\u2019amministrazione cittadina, mentre 89,2 milioni di euro vanno a coprire le spese per il personale dei fruitori di bilancio\u201d, ha detto la sindaca. Le spese materiali rappresentano il 63,9 per cento delle uscite per l\u2019amministrazione ordinaria dell\u2019amministrazione cittadina e dei fruitori di bilancio. Le sovvenzioni nell\u2019importo di 7,9 milioni di euro sono destinate all\u2019Autotrolej, agli asili privati, alle societ\u00e0 per la cura dei bambini (servizio tate), al cofinanziamento del trasporto su rotaia, del costo del riscaldamento e delle misure rientranti nel programma sociale.<\/p>\n<p>Le altre uscite pari a 11,6 milioni di euro comprendono il finanziamento dei programmi delle necessit\u00e0 pubbliche nei settori culturale, sportivo e della cultura tecnica, dell\u2019Unit\u00e0 cittadina dei Vigili del fuoco, della collaborazione con le associazioni, degli eventi cittadini, dei patrocini e della Societ\u00e0 cittadina della Croce Rossa. Le uscite per il patrimonio finanziario e il pagamento dei ratei di crediti sono pianificate nell\u2019ammontare di 5,4 milioni di euro.<\/p>\n<p>La sindaca ha evidenziato come principali investimenti pianificati l\u2019anno prossimo la costruzione di strade (2 milioni di euro), il riassetto del lungomare nella zona Nord della Citt\u00e0 (1,3 milioni di euro), la conclusione del progetto Sinergana, l\u2019assetto di nuovi campi nel Cimitero Drenova, l\u2019introduzione del sistema di raccolta dei rifiuti \u201cporta a porta\u201d, il prosieguo del riassetto di asili e scuole, come pure la riqualifica delle sedi del TNC Ivan de Zajc, della Casa croata di cultura (HKD) a Su\u0161ak e dell\u2019edificio \u201cCubetto\u201d del Museo civico di Fiume.<\/p>\n<h2>La sindaca ha accolto la maggior parte degli emendamenti<\/h2>\n<p>La sindaca ha reso noto di aver accolto la maggior parte dei 13 emendamenti presentati al Bilancio, che sono diventati cos\u00ec parte integrante della Proposta di bilancio. Ha accolto gli emendamenti di Enea Dessardo, Petra Mandi\u0107 e Stefan Mataija Mafrici. Ha accolto parzialmente gli emendamenti del gruppo ALM-DDI-RI (PGS-IDS-RI) e del Comitato consiliare per lo sport, mentre non ha accolto l\u2019emendamento proposto dalla piattaforma Mo\u017eemo!.<\/p>\n<p>La stessa sindaca ha proposto con un emendamento l\u2019aumento dell\u2019importo per la stesura della documentazione progettuale per le SE Zamet e Fran Frankovi\u0107 da 200mila a 400mila euro. Ha accolto l\u2019emendamento di Enea Dessardo sulla destinazione di 75.000 euro all\u2019anno per la nuova attivit\u00e0 \u201cMiglioramento della qualit\u00e0 della vita delle minoranze nazionali\u201d, come pure gli emendamenti del Comitato per lo sport e la cultura tecnica \u2013 30.000 euro in pi\u00f9 per i premi agli sportivi e 50.000 euro in pi\u00f9 per le attivit\u00e0 sportive dei bambini e dei giovani. Non ha accolto due emendamenti dello stesso Comitato: 530.000 euro in pi\u00f9 per le competizioni e gli allenamenti e 100.000 euro in pi\u00f9 per gli stipendi dei dipendenti della Lega sportiva fiumana (RSS).<\/p>\n<p>Ha accolto gli emendamenti della consigliera del MOST, Petra Mandi\u0107, per l\u2019aumento del cofinanziamento degli asili di altri fondatori e per la preparazione del progetto di riassetto della piazza davanti alla chiesa di San Giovanni Battista a Scurigne, come pure per la realizzazione di una scalinata verso via Osijek. Inoltre, ha accolto la richiesta del consigliere Mafrici di destinare 20.000 euro per la stesura della soluzione ideale onnicomprensiva del traffico nell\u2019area del Mercato cittadino centrale.<\/p>\n<p>Ha accolto anche due di quattro emendamenti del gruppo ALM-DDI-RI (PGS-IDS-RI): lo stanziamento di 20.000 euro per la stesura della documentazione progettuale per la costruzione di una Casa dell\u2019anziano nell\u2019area dell\u2019ex ospedale di Costabella e di 20.000 euro a sostegno del Centro di logopedia. Ha accolto parzialmente, con importi ridotti, anche gli emendamenti per la stesura della documentazione progettuale per la costruzione del Centro per l\u2019educazione e l\u2019istruzione a Rujevica e la revisione del progetto di restauro dell\u2019Arco romano.<\/p>\n<p>La sindaca Rin\u010di\u0107 non ha accolto l\u2019emendamento della piattaforma Mo\u017eemo! che chiedeva di aumentare di 165.000 euro i mezzi destinati all\u2019installazione di ascensori nei condomini, ma l\u2019emendamento \u00e8 stato accolto a seguito delle votazioni, con 17 voti a favore e 15 consiglieri astenuti.<\/p>\n<h2>Approvato anche l\u2019Assestamento per il 2025<\/h2>\n<p>Con la maggioranza di 19 voti a favore, il Consiglio municipale ha approvato anche l\u2019Assestamento del bilancio per il 2025. Le uscite complessive per quest\u2019anno aumentano a 227,4 milioni di euro, il che rappresenta un aumento di 1 milione di euro, ovvero dello 0,5% rispetto al Piano. Le entrate vengono pianificate nell\u2019importo di 209,6 milioni di euro, il che rappresenta un aumento di 3,4 milioni di euro, ovvero dell\u20191,6%.<\/p>\n<p>Con l\u2019Assestamento si adegua l\u2019avvenuta realizzazione delle entrate e delle uscite con la stima di realizzazione fino alla fine dell\u2019anno. La differenza tra le entrate e le uscite viene equilibrata con i mezzi riportati dall\u2019anno precedente. La Citt\u00e0 pianifica di utilizzare i mezzi dell\u2019avanzo riportato nell\u2019importo di 16,8 milioni di euro e i fruitori di bilancio nell\u2019importo di 1,2 milioni di euro. La copertura del deficit riportato \u00e8 pianificata anche dal fruitore di bilancio TNC Ivan de Zajc nell\u2019importo di 269.000 euro.<\/p>\n<p>Oltre all\u2019Assestamento di bilancio sono state approvate anche altre decisioni inerenti alla sua attuazione \u2013 le modifiche della Decisione sull\u2019attuazione del Bilancio per il 2025, le modifiche del Programma di necessit\u00e0 pubbliche nello sport con modifiche del piano dettagliato di ripartizione dei mezzi e le modifiche del Programma di costruzione e manutenzione dell\u2019infrastruttura comunale.<\/p>\n<p>Inoltre, \u00e8 stato approvato il piano triennale delle concessioni sul territorio della Citt\u00e0 di Fiume per il periodo 2026-2028. Sono stati nominati all\u2019unanimit\u00e0 i membri del Comitato per i riconoscimenti pubblici della Citt\u00e0 di Fiume e a presidente del Comitato \u00e8 stato nominato Robert Kureli\u0107.<\/p>\n<h2>Nominati i membri del Consiglio dei giovani<\/h2>\n<p>Il Consiglio municipale ha nominato i nuovi membri del Consiglio dei giovani della Citt\u00e0 di Fiume. In adesione all\u2019Invito pubblico sono pervenute 41 proposte di candidatura e nel Consiglio sono stati nominati 15 giovani: Karlo Ani\u0107, Lucija Antunovi\u0107, Lucija Bandera Ulrich, Antonio Boj\u010di\u0107, Nikola Bohte, Luka Dedi\u0107, Petra Garaj, Gea Kosovi\u0107, Mariana Medan\u010di\u0107, Lisa Mihelec, Mia Mi\u0161i\u0107, Paola Mo\u017eeti\u0107, Jona Per\u0161i\u0107, Noel Sambol e Dario Verani\u0107.<\/p>\n<p>Il Consiglio dei giovani della Citt\u00e0 di Fiume \u00e8 un organo consultivo fondato con l\u2019obiettivo di promuovere e sostenere i diritti, le necessit\u00e0 e gli interessi dei giovani di et\u00e0 compresa tra i 15 e i 30 anni a livello locale. La seduta costitutiva del nuovo Consiglio si terr\u00e0 entro 30 giorni.<\/p>\n<h2>Accolto un pacchetto di decisioni riguardante lo smaltimento dei rifiuti<\/h2>\n<p>Il Consiglio municipale ha approvato un pacchetto di decisioni riguardante lo smaltimento dei rifiuti: la Decisione sulle modalit\u00e0 di fornitura del servizio pubblico di smaltimento dei rifiuti urbani sul territorio della Citt\u00e0 di Fiume, la Decisione sul divieto di abbandono di rifiuti sul territorio della Citt\u00e0 di Fiume e le modifiche della Decisione sull\u2019ordine pubblico. Con questo pacchetto di misure sono state introdotte soluzioni a favore della stabilit\u00e0 a lungo termine del sistema di smaltimento dei rifiuti, una base per garantire la pulizia della nostra citt\u00e0, nonch\u00e9 una vita e una permanenza piacevoli.<\/p>\n<p>Parte integrante della Decisione sulle modalit\u00e0 di fornitura del servizio pubblico di smaltimento dei rifiuti urbani sul territorio della Citt\u00e0 di Fiume \u00e8 la correzione del prezzo del servizio pubblico. Dopo che la sindaca ha approvato la settimana scorsa la conclusione sulla modifica della parte variabile del prezzo, il Consiglio municipale ha approvato nel corso della seduta odierna i nuovi prezzi del servizio pubblico minimo obbligatorio.<\/p>\n<p>Con il nuovo listino la parte variabile del prezzo del servizio pubblico aumenta da 0,0138 a 0,022 euro per litro, IVA\/PDV inclusa. Ai sensi della Decisione del Consiglio municipale sulla modifica del prezzo del servizio pubblico minimo obbligatorio questo ammonter\u00e0 per le famiglie a 14 euro al mese (IVA\/PDV inclusa), mentre fino ad ora ammontava a 8,24 euro (IVA\/PDV inclusa). In conclusione, la bolletta media per una famiglia di tre membri, sul territorio dove sono in uso i cassonetti stradali aumenter\u00e0 meno di 10 euro \u2013 da 15,36 euro a 25,26 euro (IVA\/PDV esclusa). Per gli utenti che usano i cassonetti individuali, ad esempio di 80 litri e con quattro raccolte al mese, la bolletta media aumenter\u00e0 di circa 7 euro.<\/p>\n<p>\u201cProponiamo inoltre anche un nuovo sistema di computo per gli utenti corporate. Attualmente il prezzo unitario per tutti gli utenti appartenenti a questa categoria, indipendentemente dalle dimensioni e della tipologia, ammonta a 20,51 euro. Con la nuova decisione si propone che il prezzo per gli utenti non rientranti nella categoria Famiglie ammonti a 107,85 euro, ma sono previsti grandi sconti per i piccoli artigiani, le micro imprese, gli affittacamere privati, gli uffici, i notai e altre categorie simili. In questo modo si assicura una ripartizione pi\u00f9 equa, perch\u00e9 quelli che producono meno rifiuti e si attengono alle regole pagheranno di meno\u201d, ha detto il vicesindaco Vivoda.<\/p>\n<p>Mentre una parte dei consiglieri ha sostenuto la decisione e la motivazione per l\u2019aumento dei prezzi altri, in particolare i consiglieri dell\u2019HDZ, della piattaforma Mo\u017eemo! e dell\u2019ALM (PGS), hanno fatto presente di non disporre di sufficienti dati in base ai quali prendere una decisione informata, ovvero che i dati sono stati trasmessi troppo tardi per poter essere sottoposti a un\u2019analisi adeguata.<\/p>\n<h2>Nuove misure per il contrasto dell\u2019abbandono di rifiuti<\/h2>\n<p>L\u2019adeguamento finanziario attraverso la correzione del prezzo del servizio pubblico \u00e8 soltanto una parte della soluzione volta a garantire la sostenibilit\u00e0 del sistema di smaltimento dei rifiuti e pertanto sono state approvate contestualmente anche misure che favoriscono un comportamento responsabile da parte di tutti i cittadini.<\/p>\n<p>Con la Decisione sul divieto di abbandono di rifiuti sul territorio della Citt\u00e0 di Fiume accanto alle misure gi\u00e0 esistenti per il contrasto dello smaltimento illecito dei rifiuti vengono introdotti premi per le persone che denunciano l\u2019abbandono illecito di rifiuti, sia nella natura sia accanto ai cassonetti, come pure la video sorveglianza nei siti nei quali ci si possono aspettare casi di abbandono illecito di rifiuti.<\/p>\n<p>\u201cPer quanto attiene alla proposta di queste misure, la decisione proposta rappresenta la base per la loro introduzione, mentre alla loro elaborazione e implementazione si proceder\u00e0 ai sensi di un atto della sindaca che si intende sottoporre a consultazione pubblica in modo da consentire ai cittadini di includersi nella loro stesura\u201d, ha evidenziato la responsabile del Dipartimento per il sistema comunale e il traffico Maja Malnar, precisando che la premiazione dei cittadini, ovvero delle microcomunit\u00e0 che forniranno notizie sull\u2019abbandono di rifiuti, misura applicata anche in citt\u00e0 europee, sar\u00e0 elaborata con particolare cura.<\/p>\n<p>Il Gruppo consiliare dell\u2019ALM (PGS) ha presentato un emendamento, ritenendo che l\u2019introduzione della misura di \u201cpremiazione dei cittadini\u201d per la denuncia delle persone che abbandonano rifiuti senza che siano previsti precisi criteri \u00e8 molto discutibile e apre a possibili abusi.<\/p>\n<p>La sindaca Rin\u010di\u0107 ha sottolineato di ritenere che non sia opportuno approcciare la questione con un atteggiamento di sfiducia nei confronti dei cittadini e presumendo che abuseranno del nuovo modello. Ha espresso l\u2019opinione che sarebbe opportuno fare l\u2019esercizio opposto, ovvero partire dal principio \u2018costruiamo la fiducia reciproca e in ultima linea miglioriamo il sistema e contgribuiamo a una citt\u00e0 pi\u00f9 pulita\u201d.<\/p>\n<p>Con la modifica della Decisione sull\u2019ordine pubblico vengono introdotte sanzioni pi\u00f9 pesanti per l\u2019abbandono di rifiuti, assicurando tutela ai cittadini che si impegnano a differenziare e riciclare. Inoltre, sono previste sanzioni pi\u00f9 pesanti anche per altre forme di violazione dell\u2019ordine pubblico e di danneggiamento del patrimonio pubblico, ad esempio per i casi di vandalismo.<\/p>\n<h2>Ritirata la proposta riguardante le modifiche delle modalit\u00e0 di parcheggio nell\u2019area del Mercato cittadino centrale<\/h2>\n<p>\u00c8 stata ritirata dall\u2019ordine del giorno la richiesta di assenso alle modifiche delle Condizioni generali di fornitura del servizio pubblico di parcheggio su strada e nei garage pubblici sul territorio della Citt\u00e0 di Fiume. Nel prossimo periodo la Rijeka plus e i servizi professionali esamineranno nel dettaglio le possibilit\u00e0 di parcheggio dei residenti e degli utenti del Mercato cittadino centrale e di seguito presenteranno una proposta adeguata che tenga conto dell\u2019emendamento del consigliere Mafrici al Bilancio per il 2026.<\/p>\n<p>\u00c8 stata approvata all\u2019unanimit\u00e0 la proposta sulla permuta immobiliare tra la Citt\u00e0 di Fiume e la municipalizzata Autotrolej. Ai sensi della Decisione la Citt\u00e0 di Fiume trasferir\u00e0 alla municipalizzata Autotrolej la propriet\u00e0 sui vani in Via Milutin Bara\u010d per la costruzione della 1\u00aa fase del terminal dotato di servizi aggiuntivi per l\u2019alimentazione e il parcheggio di vetture a propulsione alternativa e dell\u2019infrastruttura per l\u2019alimentazione delle vetture, mentre la municipalizzata Autotrolej trasferir\u00e0 alla Citt\u00e0 di Fiume la propriet\u00e0 dei vani situati a Scoglietto in modo da consentire la rimessa in funzione dell\u2019esistente polo natatorio e di procedere con la sua riqualifica in centro ricreativo e di riabilitazione onde innalzare il livello del sistema sanitario e di previdenza sociale.<\/p>\n<p>Il valore complessivo degli immobili di propriet\u00e0 della Citt\u00e0 di Fiume \u00e8 stimato a 2,14 milioni di euro, mentre la stima degli immobili di propriet\u00e0 dell\u2019Autotrolej ammonta a 1,7 milioni di euro. La differenza di 440mila euro sar\u00e0 versata dalla municipalizzata Autotrolej alla Citt\u00e0 di Fiume entro il 31 marzo 2026.<\/p>\n<p>Ai sensi di questa Decisione la sindaca firmer\u00e0 a nome della Citt\u00e0 di Fiume il Contratto di permuta immobiliare con la municipalizzata Autotrolej, con il quale saranno regolati i rispettivi diritti e obblighi.<\/p>\n<p>\u00c8 stato approvato il Piano d\u2019azione della Citt\u00e0 di Fiume in caso di calamit\u00e0 naturali nel 2026, come pure il Piano di gestione della destinazione e il computo delle capacit\u00e0 ricettive.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Consiglio municipale della Citt\u00e0 di Fiume ha approvato il Bilancio per il 2026, che compresi i mezzi riportati dagli anni precedenti, ammonta a 236,9 milioni di euro. Sono stati approvati anche il Primo assestamento del bilancio per il 2025 come pure un pacchetto di decisioni relative allo smaltimento dei rifiuti.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":20142,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[976,400,721],"tags":[],"class_list":["post-20141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articoli","category-consiglio-cittadino","category-sedute"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il Consiglio municipale ha approvato il Bilancio della Citt\u00e0 di Fiume per il 2026 e un pacchetto di decisioni relative allo smaltimento dei rifiuti - Citt\u00e0 di Fiume<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Consiglio municipale ha approvato il Bilancio della Citt\u00e0 di Fiume per il 2026 e un pacchetto di decisioni relative allo smaltimento dei rifiuti - Citt\u00e0 di Fiume\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Consiglio municipale della Citt\u00e0 di Fiume ha approvato il Bilancio per il 2026, che compresi i mezzi riportati dagli anni precedenti, ammonta a 236,9 milioni di euro. Sono stati approvati anche il Primo assestamento del bilancio per il 2025 come pure un pacchetto di decisioni relative allo smaltimento dei rifiuti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Citt\u00e0 di Fiume\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-11T12:10:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T12:15:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/Il-Consiglio-municipale-ha-approvato-il-Bilancio-della-Citta-di-Fiume-per-il-2026.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sradovic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sradovic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/\",\"name\":\"Il Consiglio municipale ha approvato il Bilancio della Citt\u00e0 di Fiume per il 2026 e un pacchetto di decisioni relative allo smaltimento dei rifiuti - Citt\u00e0 di Fiume\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/Il-Consiglio-municipale-ha-approvato-il-Bilancio-della-Citta-di-Fiume-per-il-2026.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-11T12:10:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T12:15:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#\/schema\/person\/f944eacc70b6a69bc142d9389862b37b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/Il-Consiglio-municipale-ha-approvato-il-Bilancio-della-Citta-di-Fiume-per-il-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/Il-Consiglio-municipale-ha-approvato-il-Bilancio-della-Citta-di-Fiume-per-il-2026.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066,\"caption\":\"Il Consiglio municipale ha approvato il Bilancio della Citt\u00e0 di Fiume per il 2026\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il Consiglio municipale ha approvato il Bilancio della Citt\u00e0 di Fiume per il 2026 e un pacchetto di decisioni relative allo smaltimento dei rifiuti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/\",\"name\":\"Citt\u00e0 di Fiume\",\"description\":\"Portale web della Citta&#039; di Fiume\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#\/schema\/person\/f944eacc70b6a69bc142d9389862b37b\",\"name\":\"sradovic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d438b95983d528813c6fe2e5812a4188?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d438b95983d528813c6fe2e5812a4188?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sradovic\"},\"url\":\"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/author\/sradovic\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Consiglio municipale ha approvato il Bilancio della Citt\u00e0 di Fiume per il 2026 e un pacchetto di decisioni relative allo smaltimento dei rifiuti - Citt\u00e0 di Fiume","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il Consiglio municipale ha approvato il Bilancio della Citt\u00e0 di Fiume per il 2026 e un pacchetto di decisioni relative allo smaltimento dei rifiuti - Citt\u00e0 di Fiume","og_description":"Il Consiglio municipale della Citt\u00e0 di Fiume ha approvato il Bilancio per il 2026, che compresi i mezzi riportati dagli anni precedenti, ammonta a 236,9 milioni di euro. Sono stati approvati anche il Primo assestamento del bilancio per il 2025 come pure un pacchetto di decisioni relative allo smaltimento dei rifiuti.","og_url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/","og_site_name":"Citt\u00e0 di Fiume","article_published_time":"2025-12-11T12:10:21+00:00","article_modified_time":"2026-01-08T12:15:18+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/Il-Consiglio-municipale-ha-approvato-il-Bilancio-della-Citta-di-Fiume-per-il-2026.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"sradovic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sradovic","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/","url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/","name":"Il Consiglio municipale ha approvato il Bilancio della Citt\u00e0 di Fiume per il 2026 e un pacchetto di decisioni relative allo smaltimento dei rifiuti - Citt\u00e0 di Fiume","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/Il-Consiglio-municipale-ha-approvato-il-Bilancio-della-Citta-di-Fiume-per-il-2026.jpg","datePublished":"2025-12-11T12:10:21+00:00","dateModified":"2026-01-08T12:15:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#\/schema\/person\/f944eacc70b6a69bc142d9389862b37b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/Il-Consiglio-municipale-ha-approvato-il-Bilancio-della-Citta-di-Fiume-per-il-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/01\/Il-Consiglio-municipale-ha-approvato-il-Bilancio-della-Citta-di-Fiume-per-il-2026.jpg","width":1600,"height":1066,"caption":"Il Consiglio municipale ha approvato il Bilancio della Citt\u00e0 di Fiume per il 2026"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/il-consiglio-municipale-ha-approvato-il-bilancio-della-citta-di-fiume-per-il-2026-e-un-pacchetto-di-decisioni-relative-allo-smaltimento-dei-rifiuti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il Consiglio municipale ha approvato il Bilancio della Citt\u00e0 di Fiume per il 2026 e un pacchetto di decisioni relative allo smaltimento dei rifiuti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#website","url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/","name":"Citt\u00e0 di Fiume","description":"Portale web della Citta&#039; di Fiume","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#\/schema\/person\/f944eacc70b6a69bc142d9389862b37b","name":"sradovic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d438b95983d528813c6fe2e5812a4188?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d438b95983d528813c6fe2e5812a4188?s=96&d=mm&r=g","caption":"sradovic"},"url":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/author\/sradovic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20141"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20143,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20141\/revisions\/20143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rijeka.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}