La proposta di bilancio della Città di Fiume per il 2023 e le proiezioni per il 2024 e il 2025 sono state inviate al Consiglio cittadino per la discussione e l’approvazione. Per la prima volta il bilancio è espresso in euro, come moneta ufficiale della Repubblica di Croazia dal prossimo anno.

“Nella proposta di bilancio, abbiamo chiaramente sottolineato le nostre priorità per il prossimo anno. Si sovrappongono con le priorità fissate per l’intero mandato, ovvero investire negli asili e nelle scuole, investire nello sviluppo dello sport che è particolarmente importante ed essenziale in questi tempi di crisi, investire in una maggiore sicurezza dei nostri cittadini più disagiati, che in questo momento sono bisognosi d’aiuto, a causa del recente impennata dei prezzi e dell’inflazione dilagante. Naturalmente, non abbiamo dimenticato l’aumento degli investimenti nella pulizia della città”, ha affermato il sindaco di Fiume Filipović.

Secondo la proposta di bilancio per il 2023, le entrate e i ricavi complessivi ammontano a 175,7 milioni di euro o 1,32 miliardi di kune, che rappresenta un aumento dello 0,4% rispetto al bilancio 2022. Si prevede che le spese e gli oneri complessivi nel 2023 saranno inferiori alle entrate e ammonteranno a 171,6 milioni di euro o 1,29 miliardi di kune.

Nelle proiezioni di bilancio, nel periodo dal 2023 al 2025, si prevede di coprire il disavanzo di 5,5 milioni di euro che sono rimasti da saldare nei prossimi due anni. “Ciò significa che entro il 2025 il debito sarà ridotto a zero”, ha affermato il sindaco Filipović.

L’avanzo pianificato per quest’anno nell’importo di 4,2 milioni di euro derivante dalla vendita del lotto edificabile per la costruzione del Complesso Žabica sarà utilizzato nei prossimi due anni per finanziare alcuni progetti d’investimento, in particolare il sistema di gestione dei rifiuti, la sostituzione dell’illuminazione pubblica esistente con lampadine LED, investimenti in Centro sportivo “3 maj”, l’ampliamento del parco giochi e la sostituzione dell’erba artificiale nel campo di calcio in Belvedere, nei campi di bocce a Draga e nell’installazione di centrali fotovoltaiche su tutti gli edifici pubblici, principalmente asili e scuole.

“Il bilancio è stato redatto in tempi estremamente complessi – stiamo ancora risentendo delle conseguenze della crisi del Covid, e allo stesso tempo la crisi energetica sta scuotendo il mondo intero. Per quanto riguarda il prezzo dei prodotti energetici, abbiamo aderito al fatto che abbiamo un prezzo tutelato fino al 1° aprile, e il budget per l’energia elettrica è stato proposto a livello del bilancio rettificativo di quest’anno. Monitoreremo la situazione e reagiremo di conseguenza con una proposta di bilancio rettificativo, non solo in questa parte dei prezzi dell’energia, ma anche nella riorganizzazione dell’amministrazione cittadina, che dovrebbe seguire dopo il 1 aprile del prossimo anno riducendo il numero dei dipartimenti dall’attuale 15 a 10”, ha detto il sindaco Filipović.

Le caratteristiche più significative del bilancio della Città di Fiume per il 2023

SANDRA KRPAN, MARKO FILIPOVIĆ E GORAN PALČEVSKI

Oltre a un’attenta progettazione, il bilancio per il 2023 è anche caratterizzato dal proseguimento degli sgravi fiscali dei cittadini, riducendo ulteriormente l’aliquota della sovrimposta sull’imposta sul reddito dal 14 al 13%.

“Non ci fermiamo con la nostra promessa elettorale di ridurre la pressione fiscale sui nostri concittadini, al fine di alleviare in tal modo i costi dei nostri concittadini. La riduzione dell’aliquota della sovrimposta significa anche la riduzione delle entrate nel bilancio cittadino per un importo di 600 mila euro all’anno. Tuttavia, stimiamo che, in base a determinati indicatori di mercato ed economici, possiamo raggiungere questo obiettivo nel prossimo anno”, ha detto il sindaco Filipović.

La proposta di bilancio è stata concordata con i rappresentanti dei Sindacati, sia dipendenti dell’amministrazione cittadina che i beneficiari del bilancio, e seguendo l’aumento del costo della vita, è stato concordato un aumento degli stipendi, dei coefficienti e dei diritti materiali e di lavoro derivanti dai contratti collettivi, dove una parte significativa riguarda i dipendenti negli asili.

Il bilancio 2022 e le proiezioni per il 2023-2024 sono caratterizzati dalla dedizione della Città di mantenere la continuità degli standard raggiunti e di introdurre nuovi progetti e miglioramenti in vari campi dell’attività della Città dalla previsione sociale, attraverso la cultura, lo sport, l’educazione e l’istruzione, allo standard comunale.

In accordo con la proposta della nuova Decisione sulla previdenza sociale, che propone l’ampliamento dei diritti e la copertura di un numero maggiore di beneficiari, gli stanziamenti per il programma sociale sono aumentati di un milione di euro. Si propone di aumentare i fondi per le necessità pubbliche nella cultura, nella cultura tecnica e nello sport, nonché l’ulteriore introduzione di miglioramenti nel sistema educativo attraverso l’aumento della capacità degli asili, l’aumento degli stipendi, ovvero creando i presupposti per l’apertura di nuove sezioni educative con una maggiore enfasi sui gruppi di asili nido.

Continuano investimenti in infrastrutture imprenditoriali ed è previsto un ulteriore aumento dei sussidi a fondo perduto per gli imprenditori

L’accento è stato posto sulla costruzione di strade e aree pubbliche, con un maggior investimento nell’ulteriore sistemazione delle aree pubbliche e nella costruzione delle relative infrastrutture all’interno dell’ex complesso Benčić. Inoltre, sono previsti fondi per la continuazione della progettazione e costruzione di strade e la continuazione del programma di edilizia abitativa sovvenzionata.

Il sindaco ha sottolineato che Fiume è pronta, non solo per l’introduzione dell’euro, ma anche per tutti gli investimenti che arrivano nella nostra città, siano essi pubblici o privati. “Quest’anno Fiume è il più grande cantiere edile in Croazia e rimarrà tale, fatto di cui siamo molto orgogliosi”, ha detto il sindaco Filipović.

Le entrate e le spese più significative

PRESENTAZIONE DELLA PROPOSTA DI BILANCIO della Città di Fiume per il 2023

Per quanto riguarda le entrate da attività finanziarie e indebitamenti, si riferiscono principalmente al prelievo di fondi di credito sulla base di accordi di indebitamento conclusi negli anni precedenti, con cui vengono cofinanziati importanti progetti cittadini, nel 2023 la Città non intende indebitarsi, a parte i 2,1 milioni di euro necessari per rinnovare il parco macchine dei Vigili del fuoco di Fiume, per l’acquisto di nuovi mezzi antincendio.

Vicesindaco Krpan: aumento degli investimenti nell’istruzione e nell’educazione, nello sport, nella cultura e nei giovani

La vicesindaco Krpan ha fatto riferimento alla parte del bilancio relativa all’educazione, allo sport, alla cultura e ai giovani. “Abbiamo promesso di aumentare gli investimenti nell’educazione e nell’istruzione, nello sport, nella cultura e nei giovani, e sono molto orgogliosa perché manteniamo le nostre promesse”, ha detto la vicesindaco Krpan.

La Città di Fiume ha approvato la decisione sull’aumento dei diritti materiali eguagliando la base salariale dei dipendenti negli asili con quella nelle scuole elementari, il che aumenterà la base salariale dei dipendenti negli asili cittadini del 9,67%.

“La nostra priorità è che ogni bambino trovi il suo posto all’asilo. Sono stati preparati progetti per aumentare la capacità degli asili. Nell’ambito del Programma Nazionale di Ripresa e Resilienza 2021 – 2026, ci sono stati concessi circa 1,23 milioni di euro, che saranno utilizzati per ampliare l’asilo Galeb e costruire un nuovo asilo a Krnjevo in collaborazione con l’Unione Italiana.

La vicesindaco Krpan ha evidenziato la trasformazione del sito web Moja Rijeka in un portale per i giovani e lo sviluppo di un modello di assegnazione degli appartamenti in affitto come i due maggiori passi avanti nel bilancio che riguardano i giovani. Ridisegnando il sito web Moja Rijeka, l’obiettivo è aumentare l’informazione e la partecipazione dei giovani in merito a contenuti culturali e di altro tipo e coinvolgere i giovani nella co-creazione dei contenuti, mentre lo sviluppo di un modello per l’assegnazione di appartamenti in affitto ai giovani utenti è pianificato attraverso la creazione di un elenco di appartamenti per giovani.

“Il titolo di Città europea dello sport ci obbliga a ulteriori investimenti nelle infrastrutture sportive, creando un prerequisito per una vita sana e attiva”, ha detto la vicesindaco Krpan, sottolineando che con questo obiettivo in mente è stata proposta la fusione di tutte le attività sociali in un dipartimento – cultura, istruzione prescolare, educazione e cultura sportiva e tecnica.

È stato pianificato l’aumentare degli stanziamenti per i programmi delle necessità pubbliche nello sport, nella cultura e nella cultura tecnica, nonché investimenti significativi in infrastrutture sportive.

Vicesindaco Palčevski: Aumenta di un milione di euro lo stanziamento per il Programma Sociale

Il vicesindaco Palčevski ha fatto riferimento alla parte del bilancio relativa alla sanità e alla previdenza sociale, nonché al programma di manutenzione delle infrastrutture comunali e una più efficace azione di pulizia.

I fondi per il Dipartimento per la sanità e la previdenza sociale dell’amministrazione cittadina aumentano di 925.680 euro rispetto al Bilancio 2022 e i fondi proposti ammontano a 5.623.670 euro.

I fondi previsti per il programma sociale aumentano di 1.012.373 euro ovvero del 26,3% e ammontano a 4.868.900,00 euro.

L’importo di 10.713.984,00 kune è previsto per la manutenzione della pulizia delle aree destinate al traffico pubblico, che è un aumento di 2.240.084,00 kune, e in relazione all’attività di manutenzione delle aree verdi e dei parchi giochi per bambini nel 2023, è previsto un aumento di 2.000.798 kune, rispetto al piano originale 2022, che ammonta a 15.772.798 kune.

Si prevede inoltre un aumento dei fondi per l’ammodernamento dell’illuminazione pubblica con l’obiettivo di risparmiare elettricità, per i quali sono previsti 20 milioni di kune nei prossimi quattro anni. Nel 2023 è previsto a tale scopo 1 milione di kune.

Inoltre, nel programma di manutenzione delle infrastrutture comunali, è previsto un aumento dei fondi destinati alla ricostruzione dello skatepark a Krnjevo per un importo di 300.000,00 kune. La ripresa dei lavori è prevista nel 2024 per lo stesso importo.