Il collegio del Sindaco, che di solito si svolge alla presenza dei capi dei dipartimenti cittadini e dei rappresentanti dei media, si è tenuto elettronicamente e solo il Sindaco ha parlato delle conclusioni raggiunte alla presenza dei rappresentanti dei media.

La proposta di bilancio della Città di Fiume per il 2021 ammonta a 1.210.161.834 kune

Presentando il bilancio della Città di Fiume per il 2021 e le proiezioni per il 2022 e il 2023, il sindaco Vojko Obersnel ha sottolineato che il bilancio è stato redatto in base alle Linee guida per la redazione del Bilancio statale della Repubblica di Croazia secondo le quali è prevista una crescita del PIL del 5,0% nel 2021, del 3,4% nel 2022 e del 3,1% nel 2023. Tuttavia, il bilancio per il 2021 e le proiezioni per il 2022 e il 2023 sono pianificati con cautela vista l’incertezza presente sull’ulteriore sviluppo della situazione di pandemia.

La proposta di bilancio della Città di Fiume per il 2021 ammonta a 1.210.161.834 kune e gli oneri e le spese totali ammontano a 1.180.200.000 kune. Le spese sono aumentate di 33,8 milioni di kune o del 2,9% rispetto al bilancio per il 2020 (primo bilancio rettificativo). La proiezione degli oneri e delle spese totali per il 2022 ammonta a 1.028.500.000 kune e la proiezione per il 2023 ammonta a 893.300.000 kune.

Questa proiezione è condizionata dal fatto che saranno portati a termine i grandi investimenti finanziati con fondi dell’UE, e la nuova prospettiva finanziaria dell’UE per il prossimo periodo non è ancora iniziata, quindi la Città non ha potuto partecipare a vari concorsi perché ancora non sono indetti.

“Sulla base del Piano di misure per coprire il disavanzo e ridurre le passività della Città di Fiume, sono previste maggiori entrate complessive dalle spese pianificate. Nel 2021, si prevede di coprire il disavanzo nell’importo di 33.085.000 kune, nel 2022 nell’importo di 31.300.000 kune e nella proiezione per il 2023 nell’importo di 29.900.000 kune, che compenserebbe completamente il disavanzo perché negli anni precedenti, quel disavanzo è stato ridotto di oltre 100 milioni ”, ha detto il sindaco.

Il sindaco ha sottolineato che ciò che incide in modo significativo sul bilancio sono le riforme fiscali del governo della Repubblica di Croazia, ovvero le norme relative ai redditi da imposte sul reddito e dalle sovrattasse, che cambieranno nuovamente dal 1 gennaio 2021. “Il governo si vanta degli sgravi fiscali ottenuti per i cittadini e imprenditori, ma lo fa a scapito di altri. Le ultime modifiche alla Legge sull’imposta sul reddito riducono le aliquote dell’imposta sul reddito: dal 24% al 20%, dal 36% al 30% e dal 12% al 10%. La riduzione delle aliquote risulterà nella riduzione delle entrate delle unità locali e quindi viene cambiata la legge sul loro finanziamento, che aumenta la quota delle unità locali nella distribuzione del reddito da imposte sul reddito: la quota delle città e dei comuni cresce dal 60 al 74 per cento, delle regioni dal 17 al 20 per cento, mentre la quota per le funzioni decentralizzate non cambia e resta complessivamente al 6 per cento. Le modifiche alla legge sull’imposta sul reddito introdotte nel 2020, che mirano a sgravi fiscali per gli stipendi dei giovani fino a 30 anni di età, mostreranno il loro effetto nel 2021 quando presenteranno le dichiarazioni dei redditi annuali per il 2020. Su questa base, prevediamo che la Città perderà annualmente circa 20 milioni di kune da imposte e sovrattasse sul reddito, che non saranno compensate in alcun modo. Abbassando le aliquote dell’imposta sul reddito, chi ha lo stipendio più alto ne trarrà i maggiori benefici “, ha affermato il sindaco.

Il bilancio prevede grandi investimenti e progetti in vari campi compresi nel perimetro di attività della città, alcuni dei quali sono in fase di completamento e altri nelle fasi iniziali: la rivitalizzazione del complesso Benčić – L’edificio di mattoni e l’edificio T, la Valorizzazione turistica dei monumenti rappresentativi del patrimonio industriale di Fiume, il progetto Uniamoci mediante il patrimonio, il progetto Centro interpretativo del patrimonio naturale, il progetto Energana – incubatore di start-up per le tecnologie creative e l’industria IT, incubatore tecnologico-educativo e imprenditoriale “Torpedo parco di produzione”, la zona commerciale Bodulovo, la costruzione di un impianto di smistamento a Mihačeva draga e altri.

Le sovvenzioni per gli asili privati non verranno ridotte

Il sindaco Vojko Obersnel ha commentato il sovvenzionamento degli asili d’infanzia fondati da altri fondatori, sottolineando che le sovvenzioni per gli asili privati non saranno ridotte il prossimo anno. “Rafforzeremo l’analisi del funzionamento degli asili d’infanzia. È difficile per me capire che alcuni asili hanno un prezzo di mille kune più alto di un asilo cittadino. Non è giusto aspettarsi che tali importi vengano finanziati. “Le sovvenzioni dovrebbero essere equalizzate, ma in modo che siano superiori al prezzo economico determinato per gli asili cittadini”, ha detto Obersnel.

La proposta di bilancio è stata inviata al Consiglio cittadino, e quando è stato chiesto da un giornalista che cosa succederebbe nel caso di mancata approvazione del bilancio da parte del Consiglio cittadino, il sindaco ha detto che dovrebbe offrire nuovamente il bilancio per l’adozione, e nel caso di mancata approvazione di nuovo, il Consiglio sarebbe sciolto. Sarebbe inutile in quanto si adotterebbe il finanziamento dei progetti e il funzionamento della Città, e non ci sarebbero nuove elezioni, in quanto il Consiglio sarà comunque sciolto in vista delle prossime elezioni locali, probabilmente nel marzo 2021.

Buoni regalo per pensionati e anziani senza reddito della città di Fiume per le festività natalizie

Per aiutare i pensionati che percepiscono le pensioni più basse, in occasione delle prossime festività natalizie, la Città di Fiume consegnerà buoni regalo ai pensionati per l’acquisto di generi alimentari. Questo diritto sarà esercitato da circa 750 pensionati che nel 2020 hanno diritto all’assistenza finanziaria per i pensionati della Città di Fiume e da circa 130 persone di età superiore ai 65 anni che hanno diritto all’assistenza finanziaria per le persone senza reddito. Buoni regalo per un importo di 300,00 kune saranno inviati all’indirizzo di casa e potranno essere utilizzati nei negozi dell’azienda “Plodine” di Fiume nel periodo dal 15 dicembre 2020 al 24 gennaio. I fondi totali necessari nell’importo di 300.000,00 saranno procurati nel piano finanziario del Dipartimento cittadino per la sanità e la previdenza sociale per il 2021.

Contenitori per la raccolta differenziata per la gestione della municipalizzata Čistoća

Sulla base del contratto sull’assegnazione di sovvenzioni per i progetti finanziati dal Fondo di coesione nel periodo finanziario 2014-2020, il Fondo per la protezione ambientale e l’efficienza energetica cofinanzia l’acquisto di un totale di 19.322 contenitori per la raccolta differenziata a Fiume. L’acquisto viene cofinanziato dal Fondo di coesione con l’85% dei costi ammissibili totali del progetto mentre il restante 15% è cofinanziato dalle unita di autogoverno locale. Il valore totale dell’acquisto è di 8.305.943,98 kune, di cui la Città di Fiume assicura 1.245.876,60 kune. All’inizio dell’anno, il Fondo ha consegnato 4.232 contenitori che sono stati consegnati alla municipalizzata Čistoća. A tutti i contenitori è stato assegnato il numero di inventario e la Città di Fiume ha pagato la sua quota di cofinanziamento per un importo del 15% ovvero 397.680,18 kune per i consegnati contenitori. Considerando che il servizio di raccolta dei rifiuti urbani misti e dei rifiuti biodegradabili svolge la municipalizzata Čistoća, la Città di Fiume consegnerà i contenitori in questione alla gestione della municipalizzata Čistoća, al fine della raccolta differenziata dei rifiuti. Altri 15.900 contenitori dovranno essere consegnati nel 2021, e per questo la realizzazione del progetto è in ritardo.

Bozza della proposta di decisione sull’adozione del Piano territoriale di assestamento per la zona residenziale di Rujevica

Il piano urbanistico generale per l’area del Piano prevede l’obbligo di condurre un concorso urbanistico-architettonico al fine di ottenere una soluzione di qualità per la pianificazione territoriale della zona. Pertanto, nel 2010, la Città di Fiume ha indetto un bando per lo redazione di una soluzione urbanistico-architettonica per la zona residenziale di Rujevica. La soluzione che ha vinto il primo premio nel concorso urbanistico-architettonico è la base professionale per la redazione di questo Piano.

Come ha sottolineato il sindaco, questa zona è estremamente interessante per una notevole capacità di costruzione condominiale e l’effetto di trasformazione che includerà la zona di Rujevica con la costruzione della zona residenziale.

La proposta del Piano di assestamento territoriale per la zona residenziale di Rujevica viene inoltrata al dibattito pubblico, che si terrà per un mese a partire dal 24 novembre, e il sindaco ha invitato tutti gli interessati a partecipare all’e-consultazione.

Proposta finale del Piano d’azione per la gestione del rumore ambientale nel territorio abitato “Città di Fiume” – 3° dibattito

Il sindaco ha approvato il Piano d’azione per la gestione del rumore ambientale nelle zone abitate “Città di Fiume” – 3° dibattito e ha incaricato il Dipartimento cittadino per lo sviluppo, l’urbanistica, l’ecologia e la gestione del territorio di inviare, in conformità con le disposizioni della Legge sulla protezione dal rumore, il Piano d’azione con appartenenti risultati e informazioni necessari per la segnalazione alla Commissione Europea, al Ministero della Sanità della Repubblica di Croazia. Dopo l’approvazione, il Piano d’Azione sarà pubblicato sul sito web della Città di Fiume.