Članica Gradskog vijeća Hana Paleka je, temeljem članka 67. stavka 1. Poslovnika Gradskog vijeća Grada Rijeke, postavila pitanje:
U okviru Programa javnih potreba u kulturi, na koji način Grad Rijeka prati i potiče razvoj inkluzivnih i pristupačnih kulturnih programa za osobe s invaliditetom, starije osobe i druge skupine koje se suočavaju s preprekama u sudjelovanju u kulturnom životu?
Postoji li analiza sredstava koja su usmjerena na programe pristupačnosti i inkluzije u kulturi te razmatra li Grad uvođenje posebne programske ili financijske linije za razvoj inkluzivnih kulturnih sadržaja i povećanje dostupnosti kulturnih ustanova i događanja?
S poštovanjem,
Hana Paleka
Odgovor
U nastavku dostavljam odgovor na postavljeno pitanje.
Naime, nadležni Upravni odjel za kulturu i kreativni razvoj već dugi niz godina kroz Program javnih potreba u kulturi s posebnom pažnjom i interesom podupire udruge koje razvijaju inkluzivne kulturne sadržaje. Među prvima je prije dvadesetak godina počela inkluzivna suradnja u plesnoj djelatnosti između profesionalnih plesača Inkluzivnog kolektiva Magija i Udruge osoba s cerebralnom i dječjom paralizom.
Vrlo uspješan i jedinstven inkluzivni program već dva desetljeća razvija udruga Spirit koja kroz svoje radionice educira mlade s invaliditetom i uvodi ih u svijet filma te dugi niz godina organizira međunarodni festival „Uhvati Film“. Posebno bih istaknula njihove filmove o Agentu 010 koji su međunarodno priznati te osobe s invaliditetom nisu samo suradnici na projektu već nositelji filma-glavni glumci. U filmskoj djelatnosti ističe se i udruga Filmaktiv po zapaženim inkluzivnim programima a raznovrstan je i visoko profesionalan inkluzivni program udruge „Kultura svima i svugdje“ koja provodi program i festival „Film svima“. Kroz javne potrebe redovito se prati i kulturni program udruge za sindrom Down – Rijeka 21.
Nadalje, Grad Rijeka je 2018. započeo jedinstven program u RH, Peti ansambl, u partnerstvu s javnom ustanovom HNK Ivana pl. Zajca i u suradnji s Centrom za odgoj i obrazovanje Rijeka. Program je bio financiran preko Europskog socijalnog fonda putem Operativnog programa „Učinkoviti ljudski potencijali 2014. – 2020., a provodio se u sklopu poziva “Umjetnost i kultura za mlade” koji je raspisalo Ministarstvo kulture RH. Peti ansambl također je bio i dio programskog pravca „Kuhinja“ (EPK 2020) kojem je bio cilj raditi na uključivanju onih isključenih iz kulture. U obzirom na to da ove naše ustanove u kulturi provode inkluzivne programe, to je kako slijedi:
HNK Ivana pl. Zajca u Rijeci provodi program “Kazalište svima” koji uključuje program inkluzivne pretplate. Ovaj projekt omogućuje gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama praćenje dramskih, glazbenih i plesnih predstava. Riječki HNK Ivana pl. Zajca prvi je teatar u Hrvatskoj koji nudi program inkluzivne pretplate namijenjen osobama s invaliditetom. Program uključuje ciklus predstava prilagođenih osobama s različitim oblicima invaliditeta. U pripremi inkluzivne kazališne pretplate uvelike su pomogle članice i članovi kolektiva „Kultura svima“ i udruge „Filmaktiv“ koji rade na edukaciji i implementaciji inkluzivnih praksi u Rijeci.
Ključne značajke inkluzivnog programa su:
- Inkluzivna pretplata za osobe s Europskom iskaznicom za osobe s invaliditetom koja je besplatna i odnosi se na mjesta u parteru.
- Prilagodbe predstava uključuju audio deskripcije za slijepe i slabovidne osobe, inkluzivne titlove, znakovni jezik te prilagođen ulazak u kazalište.
Gradska knjižnica Rijeka predvodi brojne inkluzivne programe, a jedan od najistaknutijih je projekt “Dječja kuća i Rasadnik: Novi grad pristupačnosti” te program “Knjiga svima”. Cilj programa je prilagodba sadržaja osobama oštećena sluha i vida, djeci s teškoćama u razvoju te marginaliziranim skupinama, stvaranjem audio-knjiga i poticanjem čitanja.
Ključni inkluzivni programi uključuju:
- “Knjiga svima”: Inkluzivni hub smješten u Dječjoj kući (Benčić) gdje korisnici svih generacija uče snimati i montirati audio-slikovnice te podcaste.
- “Film svima”: Radionice u suradnji s udrugom Filmaktiv u sklopu kojih se stvaraju inkluzivne verzije knjiga i filmova prilagođene gluhim i nagluhim osobama.
- Audio studio za zajednicu: Prostor opremljen za stvaranje novih naslova koji zatim postaju dio stalnog inkluzivnog fonda Gradske knjižnice.
- “Knjižnica na pragu Vašeg doma”: Usluga besplatne dostave knjiga na kućnu adresu, namijenjena osobama treće životne dobi, slabovidnima i osobama s invaliditetom.
HKD na Sušaku u suradnji s projektom „Kultura svima“ i partnerskim udrugama redovito prilagođava svoje sadržaje. Inkluzivni program osmišljen je kako bi predstave, izložbe i koncerti bili u potpunosti dostupni gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama. Za osobe oštećena vida osigurano je taktilno vođenje kroz izložbe, kao i posebne audio deskripcije (dodatna zvučna naracija).
Muzej grada Rijeke provodi inkluzivne programe i prilagodbe u suradnji s lokalnim udrugama (poput udruge Sunce) organizirajući radionice za osobe s teškoćama u razvoju. Stalni postav u Palači Šećerane u potpunosti je fizički prilagođen, a muzej osigurava visoku razinu pristupačnosti za osobe s invaliditetom.
Ključne inkluzivne značajke i prilagodbe uključuju:
- Prostorna pristupačnost: Zgrada Palače Šećerane (Krešimirova 28) opremljena je dizalom i prilagođena osobama s invaliditetom.
- Multisenzorni sadržaji: Prostori nude taktilne i zvučne elemente, a dostupni su i audiovodiči za lakše snalaženje.
- Radionice i suradnje: Redovito se provode inkluzivne edukativne i kreativne radionice prilagođene osobama s različitim vrstama teškoća u razvoju.
- Digitalna pristupačnost: Službena mrežna stranica muzeja ima ugrađenu podršku za lakši pristup sadržajima za osobe s invaliditetom.
Art-kino Rijeka kontinuirano razvija inkluzivne programe koji filmsku umjetnost čine pristupačnom slijepim, slabovidnim, gluhim i nagluhim osobama te starijima. To uključuje redovite projekcije s inkluzivnim titlovima, snimkama prevoditelja na hrvatski znakovni jezik (HZJ) i audio deskripcijom.
Ključne inicijative i usluge uključuju:
- Projekt “U zajedničkom filmu”: Projekt vrijedan 85.000 eura namijenjen provedbi 14 audiovizualnih radionica za djecu, mlade, starije osobe i osobe s invaliditetom.
- “Film svima”: U suradnji s udrugom Filmaktiv, Art-kino redovito prikazuje prilagođene verzije domaćih i međunarodnih filmova.
- Besplatne ulaznice: Projekcije prilagođenih filmova besplatne su uz predočenje europske iskaznice za osobe s invaliditetom.
- Fizička pristupačnost: Kino je prilagođeno osobama smanjene pokretljivosti.
Gradsko kazalište lutaka Rijeka predvodnik je inkluzivnih kulturnih programa za djecu. U suradnji s udrugama provode inkluzivne predstave prilagođene gluhim, nagluhim, slijepim i slabovidnim osobama, a postavili su i prvu trajnu komunikacijsku ploču za djecu s komunikacijskim teškoćama.
Kako bi se dodatno unaprijedila pristupačnost i olakšao pristup kulturnim sadržajima, ravnatelj HKD-a na Sušaku je odmah na početku svog mandata pokrenuo uređenje prilagođenog sanitarnog čvora. Uz već postojeću rampu, time su osigurani osnovni uvjeti za posjet programa u HKD-u. Ipak, pred nama je još puno posla jer gradom i dalje dominiraju tehničke prepreke koje onemogućuju potpunu pristupačnost ustanovama kulture.
U vezi dijela Vašeg pitanja koji se odnosi na zasebnu liniju financiranja inkluzivnih sadržaja, svakako ćemo taj prijedlog prilikom izrade budućih strateških dokumenata, kao i planiranja Proračuna Odjela za kulturu i kreativni razvoj uzeti u obzir.
Međutim, svi inkluzivni programi u kulturi sustavno se sufinanciraju kroz sve djelatnosti kulture. Cilj nam je nastaviti osnaživanje uključivosti i sudjelovanja građana u kulturi kao jednog od temelja pravednijeg i otpornijeg društvenog razvoja.
Slijedom toga, planiramo i dalje podupirati programe koji doprinose ravnopravnom pristupu i dostupnosti kulturnih sadržaja svim Riječankama i Riječanima kroz smanjenje prostornih, socijalnih, ekonomskih, komunikacijskih i drugih prepreka.
Inkluzivne programe smatramo integriranim dijelom ponude u kulturnim ustanovama u Rijeci te ih vrednujemo jednako kao i ostale projekte. Upravo iz tog razloga, do sada ih nismo zasebno izdvajali u proračunu kako bismo očuvali njihovu kreativnu slobodu i spriječili nenamjernu stigmatizaciju ili izdvajanje sudionika.
Naš cilj je sustavno razvijati programske i prostorne uvjete kako bi se svi građani, bez obzira na prepreke s kojima se susreću, mogli slobodno uključiti u kulturni život ne samo kao publika već i kao punopravni umjetnički sudionici koji stvaraju kreativan, kvalitetan sadržaj u kulturi i umjetnosti jer kultura poput slobode, pripada svima.
S poštovanjem,
Gradonačelnica
Iva Rinčić